Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przytupywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYTUPYWAC AUF POLNISCH

przytupywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYTUPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYTUPYWAC

przytulenie
przytulia
przytulic
przytulic sie
przytulica
przytulijka
przytulik
przytulisko
przytulnie
przytulnosc
przytulny
przytulony
przytulski
przytuly
przytup
przytupnac
przytupniecie
przytupywanie
przyturlac
przyturlac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYTUPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Synonyme und Antonyme von przytupywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYTUPYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przytupywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYTUPYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przytupywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przytupywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przytupywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窃听
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tocando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нажав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃদু আঘাতকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menoreh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erschließung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盗聴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nunyuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai thác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டுவதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokunarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maschiatura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przytupywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

натиснувши
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atingând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρύπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afluister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hanke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przytupywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYTUPYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przytupywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przytupywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYTUPYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przytupywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przytupywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bokserka
Stopy zaczęły jej marznąć, a nie wypadało przytupywać. Przystrojony kwiatami Cmentarz wyglądał uroczyście. Lu nie znosiła Święta Zmarłych, od dziecka odmawiała uczestniczenia w szaleństwie Cmentarnych parad, prezentacjach norek i ...
Grażyna Plebanek, 2014
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 145
przytepywać 'przytupywać' W(gw.) przytrzępować W(gw.) przytup 'przycupnięcie, przytupywanie; B: zwłaszcza w szybkich tańcach ludowych': Taniec, tańczyć z p. D (pot.) Sz (pot.) Dun B przytupkiwać 'przytupywać' Vf(gw.) przytupywać 'tupać ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Szczęściarz - Strona 43
wartownik i przytupywał. Zatrzymałem się po drugiej stronie ulicy, popatrując szeptałem: — Podejdą, powiem mu, bierz mnie, jestem Żydem, znaczy, ich bin Jude, albo nie, nie podejdę, niech mnie sam weźmie, tu postoję, poczekam.
Adam Sikora, 1994
4
Zielona Teczka - Strona 21
Przed wielkim gmachem, w którym była chyba niegdyś szkoła, stał okutany w kożuch - niemiecki wartownik i przytupywał. Zatrzymałem się po drugiej stronie ulicy, popatrując szeptałem: — Podejdę, powiem mu, bierz mnie, jestem Żydem, ...
Adam Sikora, 1989
5
Nad brzegami Niemna - Strona 491
Ustawił się tam luźny rządek szarych, milczących postaci, przygarbionych i wtulających głowy w ramiona. Ciszę narusza głośne przytupywanie. Przytupują prawie wszyscy, a najbardziej tamci przy drzwiach wejściowych, na początku kolejki.
Zenon Ciechanowicz, 2013
6
Opowiadania wybrane - Strona 190
Gdy duży Andrzej naprowadzał jej myśli na dzieci, Anna szybko naprowadzała swoją myśl na co innego, właśnie na tamto: — Nie miałaś marsza weselnego, a ten kulawy dziad wciąż przytupuje nogą, on wciąż gra marsza weselnego tą nogą, ...
Julian Kawalec, 1975
7
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 348
slopśi, inf. fflopseć 'człapać' — w podartych łapciach: uń jad atdslbpśi 'o już nadchodzi, człapiąc'. tre"pśi, inf. trepseć 'przytupywać' — obcasami w tańcu: kajam tre°pśi 'przytupują nogami'. Hpśi, inf. upseć — taki głos ma wydawać bąk (ptak).
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
8
Marsz weselny - Strona 190
Gdy duży Andrzej naprowadzał jej myśli na dzieci, Anna szybko naprowadzała swoją myśl na co innego, właśnie na tamto — nie miałaś marsza weselnego, a ten kulawy dziad wciąż przytupuje nogą, on wciąż gra marsza weselnego tą nogą, ...
Julian Kawalec, 1966
9
Gdzieindziej - Strona 163
... zasłaniając sobą od wewnątrz drzwi meczetu; obok niego staje drugi, trzeci, staje wreszcie cały szereg i, stanowiąc jedną zwartą linię, zaczyna rytmiczne przytupywanie zbiorowe nogami w takt pseudo-muzyki grona siedzącego w środku.
Stanislaw Starza, 1905
10
Wesele spiskie - Strona 127
ytmicznie przytupują (w czwartym takcie). Melodia się powtarza, wszystkie pary schodzą się tym samym krokiem — do ustawienia początkowego i na zakończenie ponownie przytupują. W czasie drugiej części melodii tancerze ...
Jan Pluciński, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYTUPYWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przytupywac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karpiel Bułecka wystapi w "Tańcu z gwiazdami"?
Toz to Goral potrafi przytupywac i pomachac....ciupaga!Niech sie realizuje.... Odpowiedz. 0 0. zgłoś. gość 16.06.2011 11:13. ten cały sebastian widać pałkę ma ... «Pudelek, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przytupywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przytupywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż