Lade App herunter
educalingo
puchlina

Bedeutung von "puchlina" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUCHLINA AUF POLNISCH

puchlina


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUCHLINA

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · aklina · akwilina · alina · amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · antazolina · napuchlina · opuchlina · spuchlina · stechlina · tchlina · wiechlina · zdechlina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUCHLINA

pucha · puchac · puchacz · puchaczatko · puchaczow · puchaczowski · puchar · pucharek · pucharowy · puchary · puchatek · puchaty · puchlinowy · puchnac · puchniecie · puchowaty · puchowiec · puchowka · puchowy · puchy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUCHLINA

antyklina · arekolina · autodyscyplina · babulina · bengalina · berlina · betulina · biernat z lublina · botulina · brachyantyklina · brachysynklina · bulina · bylina · celina · chinolina · chlorotetracyklina · chmielina · cholina · chromonikielina · chryzanilina

Synonyme und Antonyme von puchlina auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUCHLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

puchlina ·

Übersetzung von puchlina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUCHLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von puchlina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von puchlina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puchlina» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肿胀
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hinchazón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swelling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تورم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опухоль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inchaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonflement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengkak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwellung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腫れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팽창
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sưng tấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonfiore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

puchlina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пухлина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρήξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svullnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hevelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puchlina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUCHLINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puchlina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puchlina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puchlina auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUCHLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puchlina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puchlina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 225
nerwowa gorqczka - typhoid fever oblqkany glupkowaly - insane odra - measles opuchlizna § puchlina § wodna puchlina - dropsy; edema; swelling oslabienie § slabosc - weakness ospa - smallpox puchlina § opuchlizna § wodna puchlina ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Ten rodzaj wodnéj puchliny rozpoczyna się niekiedy stanem zapalnym, mianowicie u jagniąt i cieląt. Za życia można to poznać po zaczerwienionych, dosyć suchych błonach śluzowych i wielkiém pragnieniu; po śmierci: po czerwonawym ...
G. C. Haubner, 1876
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Przy dokładniejszem opatrzeniu tego 17 do 20 lat mającego bardzo wychudłego konia, spostrzegłem na piersiach puchlinę wodną wielkości ludzkiej głowy. Od piersi rozprzestrzeniała się ta puchlina w formie flaszki podługowatej przez cały ...
Antoni Kaczkowski, 1862
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Śtan zdrowia Króla Jmci Polskiego, takim jest: Nogi, lędźwie i żołądek Królewski, w niedługim czasie znacznie spuchły, puchlina ta zaczęła się laLt tego, i pomnaża się codziennie, lubo do zmniejszenia jej wewnętrznych - używano lekarstw.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Prace - Wydania 29-38 - Strona 12
Operacja ta zawiodła i nie powinna być stosowana Opanowanie krwotoku, zmniejszenie puchliny Poprawa, ale po operacji nadal konieczne nakłucia U jednego chorego zmniejszenie puchliny, u drugiego brak poprawy Poprawa czynności ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 422
INA [32] 'obrzçk jako objaw chorob.; pojçcie diagnostyczne w XVI w. na wiele róznych chorób; spuch- niçcie, obrzmienie, obrzçk; wypuklosc, nabrzmienie, puchlina' [9+23] / 147d, V 59 (2) podeszwianq puchline [1] о 1II 25b; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Puchlina, f einę ($cfd5muffi; wodna pucblina, bie $afetfudyt, (obs. walna); puchlina żywota , bie $ronmteffudt, $inbfudyt; puchlina macharzyny albo iądrek, vid. Kiła. Puchlnieię, puchlny, vid. Pulchnieię, etc. Puchnę, puchł, chnął, chnąć, s. nd. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Stan zdrowia Króla Jmci Polskiego, takim jest Nogi, lędźwie i żołądek Królewski, w niedługim czasie znacznie spuchły, puchlina ta zaczęła się lata tego, i pomnaża się codziennie, lubo do zmniejszenia jej wewnętrznych używano lekarstw.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
To dziecię miało od dwóch dni puchlinę na nóżkach, ta zapewne rozciągnąwszy się po samo serce, zadała mu ten raz zawczesny. Płacz czy krzyk dziecka oznaczało zbliżenie się puchliny do serca, poczem, twarzyczka ściągać się i mienić ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Do leczenia tej choroby zdatniejszy jest pierwszy stopień onéj, to jest blada choroba, a niżeli uformowana już puchlina wodna, a nie raz udało się wyleczyć ją odmieniwszy tylko paszę. Jęczmień i razowina jęczmienna skutkuje tutaj ...
Adam Kasperowski, 1845

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUCHLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puchlina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gdy płuca szkodzą sercu
Wtedy pojawiają się obrzęki, puchlina w brzuchu, zasłabnięcia. Na tym etapie pojawia się groźba śmierci z powodu niewydolności serca, bo to ono pada ofiarą ... «Interia, Sep 15»
2
Nawracające zapalenie chrząstek
Okresowa puchlina stawów (Nawracająca puchlina stawów) · Łuszczycowe zapalenie stawów · Kostniakochrzęstniakowatość (Osteochondromatosis) «Gazeta.pl, Jun 15»
3
W Bieszczadach znaleziono porosty uznane za wymarłe
Poza tym naukowcy natrafili na 50 drzew, które porasta puchlina – gatunek spotykany w zaledwie kilku miejscach w kraju. Obydwa porosty zostały ... «TVN24, Dez 14»
4
7 twarzy św. Łukasza
10), belonē – igła chirurgiczna (Łk 18, 25), zamiast rhafis – igła krawiecka (Mk 10, 25) oraz medyczne terminy: hydropikos – puchlina wodna (Łk 14, 2), katadeō ... «wPolityce.pl, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Puchlina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/puchlina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE