Bedeutung von "pustelnik" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PUSTELNIK AUF POLNISCH

pustelnik

WAS BEDEUTET PUSTELNIK AUF POLNISCH

Einsiedler

Pustelnik

Adam Pustelnik - Polnischer Kletterer, Kletterer, Kletterer ▪ Piotr Pustelnik - Polnischer Kletterer und Kletterer Geograph Polnische Städte: ▪ Einsiedler - ein Mensch, der sich gewaltsam aus dem Leben in der Gesellschaft zurückgezogen hat und sich für Isolation und Zölibat entschieden hat. in der Provinz. Dolnośląskie, in der Umgebung. in der Gemeinde Marciszów ▪ Pustelnik - lubelskim, in pow. in der Gemeinde Krzczonów ▪ Pustelnik - Łódź, in der Umgebung. Sieradzki ist ein Dorf im Landkreis Gmina Brzeźnio, Mazowieckie, in der Umgebung. in der Gemeinde Stanisławów ▪ Pustelnik - Mazowieckie, in der Umgebung. Sokolowski, die Gemeinde Ceranów andere: ▪ Pustelnik - ein See in der Gemeinde Wieleń, nördlich von Rzecina Pläne ▪ Pustelnik - Strom in der Piast Plowowskie ▪ Pustelnik - Marek Bezirk, früher ein Dorf und eine Gemeinde.

▪ pustelnik – osoba, która z pobudek religijnych wycofała się z życia w społeczeństwie, decydując się na życie w izolacji i celibacie ▪ Adam Pustelnik – polski wspinacz, taternik, alpinista ▪ Piotr Pustelnik – polski alpinista i himalaista geografia Polski miejscowości: ▪ Pustelnik – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. kamiennogórskim, w gminie Marciszów ▪ Pustelnik – wieś w woj. lubelskim, w pow. lubelskim, w gminie Krzczonów ▪ Pustelnik – wieś w woj. łódzkim, w pow. sieradzkim, w gminie Brzeźnio ▪ Pustelnik – wieś w woj. mazowieckim, w pow. mińskim, w gminie Stanisławów ▪ Pustelnik – wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Ceranów inne: ▪ Pustelnik – jezioro w gminie Wieleń, na północ od Rzecina Planów ▪ Pustelnik – strumień we Wzgórzach Piastowskich ▪ Pustelnik – dzielnica Marek, dawniej samodzielna miejscowość i gmina ▪ Pustelnik –...

ÜBERSETZUNG VON PUSTELNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von pustelnik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pustelnik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pustelnik» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隐士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ermitaño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hermit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सन्यासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отшельник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eremita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জনবাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ermite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertapa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einsiedler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 隠者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertapa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ẩn sĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keşiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eremita
• Polnisch: pustelnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відлюдник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pustnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερημίτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kluisenaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eremit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eremitt

6 BÜCHER, DIE MIT «PUSTELNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pustelnik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pustelnik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 38

W górach mieszkała pustelników siła. Swawolne smoki buszowały w chmurach, A wieloryby straszyły spod fali. Aż wreszcie Niebo władców Han zesłało,3 Którzy przodkowi lenno Min nadali. Oznamienity lenna Min dzierżawco, Szczęśliwie ...

Tao Yuanming, 2012

Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 110

Pustelnik. Lekarz Powinien widzieć... Balladyna. Czy ty mi przyrzekasz Wyleczyć? Pustelnik. Pokaż tę ranę ? Balladyna. Na czole. Patrz! ha... co? Pustelnik. Niby miesiąc w mglistem kole Krwi... twoja rana... czerwona i sina. Powiedz mi jaka ...

Juliusz Słowacki, 1839

Pustelnik z 69 ulicy Jerzego Kosińskiego: aspekty intertekstualności

Dotyczy: podmiot, autofikcja, komparatystyka, Jerzy Kosiński, intertekstualność.

Magda Szybiak, 2013

Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...

Wywodzące się z kroniki Neculce powiedzenie, iż Stefan Wielki ufundował tyle cerkwi i monastyrów w Mołdawii, ile stoczył walk z wrogami ojczyzny, połączone z legendą o pustelniku Danielu, który udzielał hospodarowi rad i nakłaniał go ...

Ewa Kocój, 2006

Dziady - Strona 62

PUSTELNIK. " Ale stój, stój mój bracie, ja sam go przywiodę. (Odchodzi.) DZIECIĘ. Cha cha cha, tato, co się jemu dzieje? Biega i gada ani to, ani owo. Jakie dziwaczne ubiory! KSIĄDZ. Dzieci, będzie ten płakał, kto się z płaczu śmieje!

Adam Mickiewicz, 1864

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... p 2403011.01 p 2403012.01 p 2403012.02 p Pustelnik szarogardáy Pustelnik zielony Pustelnik biaáobrody Pustelnik maáy Pustelnik peruwiaĔski Pustelnik dáugodzioby Pustelnik rdzawy Pustelnik wielkodzioby Pustelnik duĪy Pustelnik ...

John T. Burridge, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUSTELNIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pustelnik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tam, gdzie mieszka pustelnik

W sobotę 26 września odbyła się XVI Piesza Pielgrzymka Katechetów i Nauczycieli Diecezji Łowickiej. Co roku organizowana jest inna trasa wędrówki. «Gość Łowicki, Sep 15»

Adam Pustelnik o PŚ w Chamonix i Briançon – czyli pucharowe …

Zawody w Chamonix i Briançon oglądał z bliska Adam Pustelnik. Jako kibic i przede wszystkim jako routesetter. Posłuchajmy, jak je wspomina. Będzie trochę ... «Wspinanie.pl, Jul 15»

Sektor Gości 19. Pustelnik: byłem przerażony, ale walczyliśmy całą …

Jak Piotr Pustelnik wspomina swój wypadek na Monte Rosie z 2001 roku, kiedy wpadł do dwudziestometrowej szczeliny i przez sześć godzin walczył o to, żeby ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

03'42 Piotr Pustelnik rozmawia z Rafałem Bałą o projekcie "Polskie …

Na "Polskie Himalaje 2018" składają się supermaraton (bieg na 100 km) na wysokości ponad 1300 m n.p.m., trekking do bazy pod Mount Everestem (ponad ... «Polskie Radio, Apr 15»

Tomasz Pustelnik z Błękitnych Stargard wystąpił w Turbokozaku …

Piłkarz Błękitnych Stargard uzyskał w popularnym programie Turbokozak wynik lepszy lepszy od m.in. Gerarda Badii, Błażeja Telichowskiego i Wojciecha ... «gs24.pl, Apr 15»

Puchar Polski: Rozmowa z Tomaszem Pustelnikiem z Błękitnych ›

Tomasz Pustelnik: Bo wyszliśmy na boisko bardzo spięci. My, piłkarze, nazywamy taki stan elektrycznym. Każdy się obawiał zagrać ryzykownie, żeby nie ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»

Galeria Łódzka proponuje ekstremalne zakupy z Piotrem Pustelnikiem

Adventure Shopping poprowadzi Piotr Pustelnik - polski alpinista i himalaista, zdobywca wszystkich ośmiotysięczników. Pod jego kierownictwem klienci Galerii ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»

Adam Pustelnik i Andreas Klarström otwierają niezwykle …

Adam Pustelnik i Andreas Klarström przełom lipca i sierpnia spędzili na Lofotach. Efektem działań polsko-szwedzkiego zespołu jest droga, będąca znaczącym ... «Wspinanie.pl, Nov 14»

Jano - poznaj nietypowego pustelnika z Bieszczad

Oboje rodzice pustelnika Jano byli nauczycielami. Ojciec, intelektualista, oczekiwał, że syn skończy studia i "będzie się liczył w społeczeństwie". Na początku ... «Polskie Radio, Okt 14»

Piotr Pustelnik, himalaista: - Ryzyko jest wszędzie, a my jesteśmy …

W wieku 39 lat wszedł na swój pierwszy ośmiotysięcznik. 20 lat później Piotr Pustelnik, jako trzeci Polak i 20. człowiek na świecie, zdobył wszystkich 14 ... «Kurier Lubelski, Okt 14»