Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retyk" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETYK AUF POLNISCH

retyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RETYK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retyk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rhetikus

Retyk

Retyk, Retycjusz - männlicher Name lateinischen Ursprungs, dh eine aus dem Stamm stammende Person Ret. Der Schutzpatron dieses Namens ist St. Ritter, Bischof. Rhetorik, Berühmtheit Datum am 15. Mai gefeiert. Weibliche Entsprechung: Ritual ... Retyk, Retycjusz — imię męskie pochodzenia łacińskiego, oznaczające osobę wywodzącą się z plemienia Retów. Patronem tego imienia jest św. Retyk, biskup. Retyk, Retycjusz imieniny obchodzi 15 maja. Żeński odpowiednik: Retycja...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retyk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RETYK


analgetyk
analgetyk
anestetyk
anestetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
apologetyk
apologetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diabetyk
diabetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
energetyk
energetyk
estetyk
estetyk
etyk
etyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RETYK

retrowersja
retrowirus
retrowirusy
retsina
rettinger
returka
return
retusz
retuszer
retuszeria
retuszerka
retuszerski
retuszerstwo
retuszowac
retuszowanie
rety
retycencja
retycki
retyrada
retyrowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RETYK

ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
hamletyk
heretyk
hermetyk
homiletyk
hydroenergetyk
impetyk
kosmetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
perypatetyk
petyk
poetyk
protetyk
psametyk
pseudoteoretyk

Synonyme und Antonyme von retyk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETYK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von retyk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETYK

Erfahre, wie die Übersetzung von retyk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von retyk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retyk» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷蒂亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rhaetian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rhaetian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rhaetian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ретийская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rhaetian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rhaetian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rhaetian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rhätische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rhaetian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레티 앙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rhaetian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rhaetian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராடியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rhaetian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rhaetian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

retyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ретийских
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rhaetian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rhaetian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rhätische
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rhaetian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rhaetian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retyk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETYK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retyk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retyk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETYK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retyk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retyk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tajemnica Kopernika - Strona 252
Aby otrzymać dyplom, Retyk błyskotliwie odpowiedział na pytanie zadane mu przez Melanchtona dotyczące zasadności astrologicznych przepowiedni. Praca nauczyciela pozostawiała mu na tyle dużo wolnego czasu, że mógł rozwijać własne ...
Jean-Pierre Luminet, 2008
2
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Ta kraina, dawniej cząstka ziemi Gryzonow, zwana po łacinie Rhetia, jest ojczyzną Jerzego Joachyma, stąd nazwanego Retykiem. Znakomity w życiu Kopernika Retyk urodził się w mieście Feldkirch, czyli Campo di Santo Pietro, leżącem nad ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
3
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Nieco bardziej na wschód, w okolicach Szkucina-Lipy, dolny retyk tworzą mułowce i łupki piaszczysto-ilaste z przeławiceniami drobnoziarnistych piaskowców, zbitych wapieni oraz pstrych, wiśniowozielonawych zlepów pseudo-oolitowych.
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1968
4
Rozwój litofacjalny i paleotektoniczny ordowiku na obszarze ...
Osady niższego retyku występują prawie na całym obszarze. Na wale kujawskim brak ich w otworach Konary IG 1 i Jeżów IG 1 zlokalizowanych w obrębie struktur solnych, gdzie retyk wyższy leży bezpośrednio na kajprze dolnym (R. Dadlez, ...
Zdzisław Modliński, 1982
5
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 19 - Strona 259
Pozostałe dzieło zamierzał (Retyk) wydać do Niemiec, jak zrozumiałem z pewnego listu do Wolfiusa pisanego ręką samego Retyka. Nie wiadomo mi dotychczas, czy to dzieło zostało wysłane i czy wyszło drukiem". Prawdopodobnie przyczyną ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1974
6
Kacper Ryx
A ty nie wiesz? To Jerzy Joachim Retyk, nadworny astronom królewski. Ucze" wielkiego Kopernikusa. S ysza em, ... Norymberdze w 1543 roku, lecz ile w tym prawdy, tego nie wiem. Chętnie bym pozna Retyka, który sam cieszy się zas uZoną ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
zupełnie dokończony traktat Trygonometryi, tak płaskiey iak kulistey, wyżey przytoczony. Trygonometrya Korensika wyszła osobno za staraniem Retyka, pod tytułem: De Lateribus et angulis triangulorum, tum planorum rectilineorum tum ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
'Retyka,. pod. tyt: De. lateribus. et. angulis triangalorum, tum planorum rectilineorum, libellas eraditissimus et utilissimus, scriptus a clariss et doctiss. viro Wic. Copernico Toruzensi. Witemberga 1542. – Osobliwą poezyą Kopernika w bibliotece ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 45
Retyk Joachim, ob. Baranowski J.; Kopernik. RETZBACH Johann Michael. Taschenbuch der k. k. Lemberger Universität für das Jahr 1819, w 12ce. – Toż, für das Jahr 1820, w 12ce. – Toż, für das Jahr 1822, herausgegeben W0II] . . . . . der ...
Karol Estreicher, 1878
10
Postylle Kátholicžney o Swietych: W kthorey sie zámikáia Kazánia ná ...
... dobodzieystwänietylko vpraßäia/äley dawaia Stymitedy my wolemytrzymäé/nizlis ,retyk/ Ogilantiany/y Kälwinistámi/ktorzynietylko dußeswie-Sofo"Vigt tych/äleysämego Päna Chrystusä/wedtug ätowieczeñstwá/tät do Vliebäčiasno lancusowe.
Jakub Wujek, 1564

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETYK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retyk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zabójstwo Kamili. Będzie dożywocie? "Trzeba chronić ludzi przed …
W czwartek sędzia Izabella Retyk zamknęła przewód sadowy i udzieliła głosu stronom. - Nie można mieć wątpliwości, że Grzegorz G. dopuścił się zarzucanego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
5to Congreso Argentino de Arritmias
Dr. Enrique Retyk Secretario: Dr Roberto Keegan Vocales: Dres. Leonardo Atea, Diego Velasco, Alfredo del Río, Guillén Raúl Horacio, Ventura Alejandro, ... «IntraMed, Jul 15»
3
La muerte súbita, eje de un debate entre cardiólogos
El doctor Enrique Retyk, de Buenos Aires, disertará sobre la muerte súbita en cardiopatía isquémica; el doctor Sergio González hablará sobre la muerte súbita ... «La Gaceta Tucumán, Jun 15»
4
Dzięki tej książce świat usłyszał o Koperniku i jego teorii
Fundacja Nicolaus Copernicus wspólnie z Uniwersytetem Warszawskim wydała pierwszy raz w historii w języku polskim książkę Jerzego Joachima Retyka ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
5
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Sytuacja zmieniła się, gdy odwiedził go Jerzy Retyk, profesor matematyki z Wittenbergi, niezmiernie zainteresowany kopernikańskim ustaleniami. Skłonił ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
6
Policjant z łódzkiej drogówki skatował człowieka. Sąd ponownie …
Nie działaliśmy pochopnie - zapewnia prokurator PR w Piotrkowie Tomasz Retyk, który nie wyklucza postawienia świadkom zarzutu składania fałszywych ... «Dziennik Łódzki, Mär 15»
7
Leczyła się na depresję w szpitalu i zmarła. Rodzina: to była śmierć …
Powołaliśmy biegłego spoza województwa - mówi Krzysztof Retyk, przewodniczący składu orzekającego. - Kiedy spłynie opinia, wyznaczymy termin kolejnego ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
8
Proces ws. zabójstwa 23-letniej Kamili. Zeznawali biegli sądowi …
Sędzia Izabella Retyk, wyłączając jawność rozprawy, stwierdziła, że ich opinie mogłyby naruszyć "ważny interes prywatny" oskarżonego. Czytaj także: Czym jest ... «Dziennik Bałtycki, Mär 14»
9
Prezydent Komorowski odmawia patronatu Paradzie Równości
Najbardziej znanym z nich był Jerzy Joachim Retyk - przyjaciel Mikołaja Kopernika i genialny niemiecki matematyk, który po oskarżeniach o sodomię w ... «Gazeta Wyborcza, Mai 13»
10
Mikołaj Kopernik
Dla ludzi współczesnych Kopernikowi (Marcin Luter, Filip Melanchton, Gemma Frisius, kardynał Mikołaj Schönberg, Jerzy Joachim Retyk, Juliusz Cezary ... «Salon 24, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retyk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/retyk>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż