Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rético" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÉTICO

La palabra rético procede del latín rhaetĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÉTICO AUF SPANISCH

 · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rético kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rético» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rético im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rhätisch im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf Retia, eine Region des alten Europa. Eine andere Bedeutung von Rhätisch im Wörterbuch ist auch Romanik. La definición de rético en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la Retia, región de la Europa antigua. Otro significado de rético en el diccionario es también retorrománico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rético» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉTICO

retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
reteso
retestinar
rética
reticencia
reticente
retícula
reticulado
reticular
retículo
retienta
retín
retina
retinar
retinglar
retiniana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Synonyme und Antonyme von rético auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rético perteneciente relativo retia región europa antigua otro también retorrománico cielo pluscuamperfecto copérnico revolución cosmos dava sobel escena habitación torre descubrimiento franz rético yacen juntos abrazados camastro levanta empieza vestirse tengo volver sobre presencia costa patagónica legado wittgenstein referencia más menos definidos así quot dijo gato está estera informa acto fático tanto estaba como hemos visto mismo nbsp

Übersetzung von rético auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von rético auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rético auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rético» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rhetic
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rhetorical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rhetic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rhetic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рэтский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rhetic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rhetic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rhetic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhetic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rhetic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rhetic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhetic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rhetic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rhetic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhetic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rhetic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rhetic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретскій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rhetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rhetic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rhetic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rhetic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rhetic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rético

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉTICO»

Der Begriff «rético» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rético» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rético
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rético».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rético» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rético» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rético auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rético in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rético im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un cielo pluscuamperfecto: Copérnico y la revolución del cosmos
Copérnico y la revolución del cosmos Dava Sobel. ESCENA XV. LA HABITACIÓN DE LA TORRE. DESCUBRIMIENTO FRANZ y RÉTICO yacen juntos, abrazados, en el camastro. FRANZ (se levanta y empieza a vestirse): Tengo que volver.
Dava Sobel, 2012
2
El legado de Wittgenstein
una referencia más o menos definidos: Así, "Él dijo 'el gato está sobre la estera' " informa de un acto fático, en tanto que "Él dijo que el gato estaba sobre la estera" informa de un acto rético. (P. 95.) Como ya hemos visto, el mismo acto rético ...
Anthony Kenny, 1990
3
Análisis del discurso: por qué y para qué?
Y por último, el acto rético, el cual consiste en realizar el acto de usar esos términos con un cierto sentido y referencia, de una manera más o menos determinada. Austin ilustra lo anterior de la siguiente manera: Así, 'X dijo «el gato está sobre ...
‎2007
4
El ladino: judeo-español calco
LADINO 'RÉTICO' Por último, ladino es el 'rético', según cierta tradición de designar a esta lengua, aunque el carácter anfibológico del término na becbo que en nuestras universidades naya sido reemplazado por el que resulta más claro.
Manuel Alvar, 2000
5
Cometer delitos con palabras: teoría de los actos de habla y ...
El acto «rético» consiste en realizar el acto de usar esos términos con un cierto sentido y referencia, más o menos definidos”61. La presencia de esos tres elementos o actos determinan la existencia de un acto locucionario. Ello quiere decir ...
Miguel Polaino Navarrete, MIGUEL POLAINO, 2004
6
Vida de Copérnico e historia del descubrimiento del sistema ...
Conocía los méritos de Rético y sabía todo el apego que este discípulo tenía a su maestro; y creyendo que no podría hacer mejor elección, le envió el manuscrito a Sajonia encargándole que aplicara a la publicación cuantos cuidados fuesen ...
Camille Flammarion, 2011
7
Trigonometría Rectilínea
12 TRIGONOMETRÍA RECTILÍNEA de Yiéte y las de Rético. Los trabajos de éste , relativos a la construcción de tablas trigonométricas, precedieron en 20 años a los de aquél. Construyó Rético sus tablas de senos de 10" en 10", ...
Agustín Anfossi, Marco A. Flores Meyer, 1998
8
Actas: Area 1. Geología regional, estratígrafia, ...
Nórico o Rético; valvas derechas; 6, 7, 8: Quebrada Granate (GCH 85 y Hi 720219/3): 9: sector sur oriental Sierra de Varas (GCH 26 y Hi 720219/2); 6: vista anterior, 7, 8b, 9b: vistas dorsales, 8a, 9a: vistas laterales; tamaños naturales. Fig .
Universidad del Norte (Chile). Departamento de Geociencias, 1985
9
Lingüística
A este acto lo podemos llamar acto rético.» Tanto el acto fonético como el fático son constituyentes materiales del decir. Admiten su reproducción en discurso indirecto: (11) Dijo «misa» no «lisa»: informa de un acto fático El acto rético es ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
10
La filosofía analítica del siglo XX
Austin distingue tres tipos diferentes de actos de habla: el fonético, el fático y el rético. El primero de ellos consiste simplemente en el acto de proferir ciertos sonidos. El acto fático consisten proferir ciertas expresiones o palabras, como los  ...
Avrum Stroll, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rético im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Habla, dialecto, Idioma
... aquellas que derivan de latín, en su Gramatik der romanischen Sparchen (1890): portugués, español, francés, provenzal (antiguo) italiano, rético y rumano. «Diario de León, Sep 15»
2
Javier Vallhonrat: «Me gustan los vacíos en torno a lo no dicho»
... ETH y este trabajo. En ETH me inspiré en las fotos que testimonian la construcción del anillo rético suizo, una expedición de dominio y control de lo indómito. «ABC.es, Mai 15»
3
La belleza del tren histórico de “Los Alpes”
Suiza e Italia comparten una de las redes ferroviarias más bellas e impactantes del mundo: el ferrocarril “rético” que recorre los paisajes de Albula y Bernina a ... «Región Empresa Periodística, Mär 15»
4
El tren que te quita la respiración
Ahora, muy en serio, la Rhätische Bahn (RhB) (Ferrocarril Rético, en castellano) que administra este tren, merece un monumento. Seguro que al mirar las fotos ... «El País Viajes, Sep 14»
5
Copérnico, el embaucador
La presión de Rético logró que Copérnico diera a la imprenta su libro. Sufrió una apoplejía y quedó en cama. “El 24 de mayo de 1543 le llevaron una primera ... «Milenio.com, Mai 14»
6
La larga noche de verano de los etruscos
Sabemos que está relacionada con el rético, una lengua prerromana de la Italia subalpina, y con el lemnio, un idioma anterior al griego que se hablaba en la ... «El País.com, Feb 14»
7
Origen de la lengua indoeuropea puede estar en Ucrania o Anatolia
... una década que en la temprana indeuropeización se documenta la presencia de lenguas no indoeuropeas en este proceso, como el etrusco y rético en Italia ... «lagranepoca, Dez 13»
8
O quarto idioma da Suíça sob pressão
O reto-romano descende do latim trazido pelos romanos, que substituiu o antigo idioma rético e que hoje praticamente não existe mais. Há cerca de mil anos, ... «swissinfo.ch, Sep 13»
9
Un solo billete para recorrer Suiza desde todas las perspectivas
El trayecto del Patrimonio Mundial de la Unesco entre Albula y Bernina del tren rético está considerado como una de las travesías alpinas más espectaculares: ... «Hola, Jun 13»
10
Christophorus Clavius reunió ciencia, religión y matemáticas
Las pretensiones de Copérnico y Rético que molestaban a los teólogos es que ellos pretendían que la teoría del movimiento terrestre era no sólo la mejor ... «Tendencias Científicas, Feb 12»

BILDER ÜBER «RÉTICO»

rético

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rético [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z