Lade App herunter
educalingo
rogatkowe

Bedeutung von "rogatkowe" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROGATKOWE AUF POLNISCH

rogatkowe


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROGATKOWE

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · jezioro reliktowe szczatkowe · kolo lopatkowe · kopytkowe · obiady czwartkowe · poreczenie majatkowe · promieniowanie reliktowe szczatkowe · wakacje podatkowe · wolnoplatkowe · zdanie jednostkowe · zdanie skutkowe · zloto listkowe · zrosloplatkowe

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROGATKOWE

rogacina · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalik · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatek · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato · rogaty · rogatywka · rogel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROGATKOWE

drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kieszonkowe · kolo ratunkowe · kominy tylkowe · komorczakowe

Synonyme und Antonyme von rogatkowe auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROGATKOWE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rogatkowe ·

Übersetzung von rogatkowe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROGATKOWE

Erfahre, wie die Übersetzung von rogatkowe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rogatkowe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rogatkowe» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

toll
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потери
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedágio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপশুল্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

péage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maut
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通行料金
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toll
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số điện thoại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paralı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pedaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rogatkowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втрати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διόδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägtull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rogatkowe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROGATKOWE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rogatkowe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rogatkowe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rogatkowe auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROGATKOWE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rogatkowe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rogatkowe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
M. B. rogatki, D. rogatków; botaniczny „rodzaj z rodziny rogatkowatych (Ceratophyliaceae), do którego zalicza sie od 2 do 10 gatunków wieloletnich roálin wod- nych. o kwiatach dwumilimetrowych zapyla- nych pod woda, lisciach nitkowatych, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 58
Kolejnà funkcjà wa∏u, o charakterze administracyjno-policyjnym, mia∏a byç mo ̋liwoÊç kontroli ruchu przyjezdnych do miasta przy rogatkach. Tutaj sprawdzano paszporty podró ̋nych, Êciàgano stosowne op∏aty „rogatkowe”, zaÊ od ...
Artur Nadolski, 2008
3
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 57
Postanowienie Rady Administracyjnej z 3 XI 1829 roku na mocy dekretu król. z 12 (24) V 1829 r. zniosło opłatę mostowego, zachowując kopytkowe nazwane rogatkowym, które podwyższono do 20 gr od zwierzęcia większego i 10 gr od ...
Adam Szczypiorski, 1966
4
Kielce w latach 1816-1866: ludność i gospodarka - Strona 76
Co pewien czas odbywały się przetargi na budowę bądź reperację domów rogatkowych. Przykładowo w 1 843 r. odbył się przetarg na przebudowę domu przy rogatce krakowskiej, ze względu na to, że miał tam pomieścić się strażnik celny, ...
Jerzy Piwek, 2005
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 1094
Województwa wschodnie nie mają wcale zwrotów kosztów z urządzeń i zakładów gminnych dobra publicznego w ścisłem znaczeniu, posiadają jedynie opłaty rogatkowe, opłaty od oględzin mięsa i zwierząt, opłaty za wpęd zwierząt na ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
6
Francja w pamie̜tnikach Polaków: antologia - Strona 405
Po siedmiu jednak latach znowu przywrócono rogatki -. Pod względem finansowym, to kura złote jaja znosząca — powiada Paweł Strauss w opisie Paryża :i. Oplata rogatkowa, pobierana dniem i nocą w sześćdziesięciu dziewięciu komorach ...
Andrzej Gawerski, 1981
7
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze wsi w ...
Podatek. domowo-klasowy. w. Galicji. Oplaty. drogowe. i. rogatkowe. dzierżawie rogatek]. Przyj. Ludu 1899 nr 1 z 1 1 ... opłaty za doręczanie pism urzędowych]. Podatki 439 Podatek domowo-klasowy w Galicji Opłaty drogowe i rogatkowe.
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
8
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1846-[1866
Czarnowiejskiej, Krowoderskiej, Rakowickiej i Grzegórzeckiej 170, to jest tych, na których poza rogatkowym, nie pobierano żadnych innych opłat. Pozostałe rogatki 171> na których obok rogatkowego pobierano także opłaty konsumpcyjne ...
Juliusz Demel, 1951
9
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
Z tego powodu nie o dochody iarmarczne, lecz o dogodne pomieszczenie handlującey publiczności; nie o opłaty rogatkowe i dróżne, lecz o polepszenie dróg i spławów; nie o przy- - ' | kańców, starać się będzie administracya. Dla większéy.
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821
10
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
W Niedzielę rogatkowe drożej się płaci jak w dnie powszednie. Zastałem familią licznie zebraną, syny, córki, zięcie, wszystko to utrzymuje się z pensyi panien, wszystko rozporządzone już na siebie zarabia, dom obszerny, z obszernym sadem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGATKOWE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rogatkowe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolej: przejazdy do modernizacji
... na przejazdach będzie m.in. instalowana ostrzegająca kierowców samoczynna sygnalizacja, wymieniane mają być wyeksploatowane urządzenia rogatkowe, ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 13»
2
Uważaj na przejazdach kolejowych. Tam dochodzi do tragedii
Każdy z przejazdów ma sygnalizatory drogowe oraz drągi rogatkowe aluminiowe doposażone w latarki – dodaje. W 2013 roku nie zanotowano przypadków ... «info.elblag.pl, Okt 13»
3
Bombardier rozwija produkcję automatyki w Katowicach
... sygnalizacji przejazdowej, systemy i urządzenia przytorowe, jak napędy zwrotnicowe i rogatkowe, liczniki osi, obwody torowe oraz sygnalizatory świetlne. «evertiq.pl, Jul 13»
4
Jarmark już widać ogromny, różnorodny i smakowity
zachwyt historią (tajemnice Bursy, kopiec), a także chwile humoru (brońcie dzwonów!, rogatkowe golenie). Będą mogli spróbować swoich sił fizycznych i zaznać ... «Dziennik Polski, Aug 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rogatkowe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rogatkowe>, Okt 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE