Lade App herunter
educalingo
rozbieralny

Bedeutung von "rozbieralny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZBIERALNY AUF POLNISCH

rozbieralny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZBIERALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZBIERALNY

rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic · rozbiez · rozbiezec sie · rozbieznia · rozbieznie · rozbieznosc · rozbiezny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZBIERALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Synonyme und Antonyme von rozbieralny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZBIERALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozbieralny ·

Übersetzung von rozbieralny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZBIERALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozbieralny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozbieralny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozbieralny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可拆卸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmontable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

demountable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग करने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للفك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

съемный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmontável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতরণিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

démontable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang boleh ditanggalkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absetzkipper
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り外し可能な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떼어 낼 수있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demountable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể tháo dỡ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்துக் கட்டக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

demountable
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sökülüp takılabilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smontabile
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozbieralny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знімний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demontabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσυναρμολογούμενες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitneembaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonterbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demonterbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozbieralny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZBIERALNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozbieralny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozbieralny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozbieralny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZBIERALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozbieralny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozbieralny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 228
„pomieszczenie w zakladzie miçsnym, w którym rozbiera siç (dzieli siç na czçáci) tu- sze zwierzat": Praca w rozbieralni zaczyna siç bardzo wczesnie, okolo piatej rano. Ciesz siç, ze dostaleá na poczatek pracç w rozbieralni, z czasem na ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 74
«pomieszczenie w zakladzie miesnym przeznaczone do rozbierania na czçsci tuszy zabitego zwierzecia» rozbieralny «zlozony, zmontowany z czeáci, któ- re mozna rozdzielac, rozlqczac; skladany»: Rozbieralne domki. Elementy rozbieralne.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
"--płakaliśmy bez łez--": - Strona 253
Rozbierali się w rozbieralni i szli dalej do komory gazowej. Rozbieralnia była jak gdyby korytarzem. Czy ludzie czekali na schodach, kiedy padał śnieg? W każdą pogodę - śnieg, deszcz czy grad - czekali na górze. Bardzo powoli schodzili w ...
Gidʻôn Graif, 2001
4
"Jestem Żydem, chcę wejść": Hotel Polski w Warszawie, 1943
W rozbieralni wybuchła panika. Niemcy wystraszyli się, że kobieta zacznie strzelać i do nich. Wyprowadzili wszystkich ludzi z rozbieralni i rozstrzelali ich. Dopiero po tym fakcie pozwolono więźniom z Sonderkommando wrócić do rozbieralni.
Agnieszka Haska, 2006
5
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 107
Są to połączenia rozbieralne, możliwe do wykonania na budowie. Powstają one w styku dwóch lub kilku blach, kształtowników lub elementów złożonych, poprzez umieszczenie w wywierconych otworach śrub z odpowiednio dokręconymi ...
Grażyna Janik, 2013
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
podręcznik dla technikum Krystyna Krygier. odległość między fundamentami pomp lub zestawami pomp a elementami węzła ciepłowniczego - co najmniej 1 m, odległość od kołnierza głowicy wymiennika rozbieralnego do ściany - co najmniej ...
Krystyna Krygier, 2007
7
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 693
Lokale, przeznaczone dla komisji poborowej, powinny składać się z odpowiedniej ilości izb, przeznaczonych na poczekalnie i rozbieralnie dla poborowych oraz na urzędowanie komisji poborowej. Izba w której urzęduje komisja poborowa, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a d v; rozpuszczalny, Wz. roztwarzalny, do rozwiazania lacny, "rozjetny, L., rozbieralny, L., rozprzezny, rozwiazalny. Auflösbarkeit, f. die, rozpuszczalnošé, f., rozbieralnošó, "rozjetnošč, rozdzielnosé. Auflösen, v, a. rozwiqzaé, rozwolnič, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Do składania całych konstrukcji z elementów, ich zespołów i układów stosuje się różne połączenia stałe i rozbieralne. Połączenia mogą być warsztatowe (wykonywane w wytwórni) i montażowe (wykonywane na budowie). Elementy prętowe ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 150
Pomosty mogą być stałe lub rozbieralne. Żeby samochód mógł wjechać na pomost własnym napędem, pochylenie szyn najazdowych nie powinno przekraczać 25%. Niekiedy buduje się pomosty wyposażone w kołowrót do wciągania ...
Seweryn Orzełowski, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZBIERALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozbieralny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oto oficjalny render Samsunga Galaxy Note 5 i Galaxy S6 Edge Plus
Niestety, metalowo-szklana obudowa przyczyni się do tego, że Note 5 również nie będzie rozbieralny, a także zabraknie slotu na karty microSD. Konferencja ... «Telix.pl, Aug 15»
2
Ławki, pergole i kryta scena z kawiarnio-lodziarnią. Tak seniorzy …
W miejscu tym można postawić w sezonie lekki, rozbieralny pawilon np. z żaglowym dachem. Nie kosztuje on krocie, a w razie potrzeby może być np. «info.elblag.pl, Jun 15»
3
Huawei Honor Holly, czyli niezły smartfon za małe pieniądze …
Smartfon jest rozbieralny – po zdjęciu pokrywy tylnej klapki mamy dostęp do akumulatora, dwóch gniazd kart sim i gniazda karty SD. Niestety wszystkie znajdują ... «Spider's Web, Apr 15»
4
Samsung Galaxy S6 będzie miał szklaną obudowę?
No właśnie... nie będzie wtedy rozbieralny. Już wolę plastikowego samsunga, w którym można wymienić baterię. Adam. Skopiują iPhone 4 sprzed 5 lat i będą ... «Tabletowo.pl, Jan 15»
5
SM-N910S, SM-N910C, SM-N910H, SM-N910L, SM-N910K
W świetle Note 5 , SGN4 to historyczny telefon ( rozbieralny (bateria + pamięć )) .Plecki a'la skóra chronią przed spoconymi śladami palców. Jednak mistrzostwo ... «mGSM.pl, Aug 14»
6
Potwory i spółka - recenzja słuchawek Monster N-Pulse
Powyższy schemat pokazuje model N-Tune, który zdaje się być rozbieralny. N-Pulse z zewnątrz wyglądają podobnie, jednak nie udało mi się ich rozłożyć, ... «Twoje PC, Aug 13»
7
Zewnetrzny dysk 3TB/4TB - jaki, rozbieralny?
czy sa jakies modele, ktore w srodku maja inny interface niz sata? Kiedys byly takie dziwne modele ze zintegrowanym usb... Bardzo mi sie to nie podoba, bo za ... «FrazPC.pl, Mär 13»
8
Surface'a Pro nie da się naprawić, iPadów też
... rozbieralnych wynalazkow z wymiennymi bateriami ktore rzadko wytrzymuja ... Szkoda ze w imię niezawodności sprzętu robi się nie rozbieralne tablety i jak tu ... «CHIP, Mär 13»
9
Olimpiada w Londynie: tak powstawał stadion olimpijski [WIDEO]
Gdy zbliża się ostateczny termin złożenia wstępnego projektu, zespół projektowy opadają wątpliwości. Ten stadion ma być duży, stylowy i w pełni rozbieralny. «Gazeta.pl, Jul 12»
10
Polbruk lubią tylko urzędnicy
Sugerowano nam, że kostka brukowa jest materiałem łatwiej „rozbieralnym” na wypadek jakichś awarii w sieci wodociągowej czy gazowej, które mogłyby się ... «nowiny.pl, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozbieralny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozbieralny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE