Bedeutung von "rozbracic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZBRACIC SIE AUF POLNISCH

rozbracic sie

ÜBERSETZUNG VON ROZBRACIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozbracic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozbracic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozbracic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozbracic月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozbracic agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozbracic August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozbracic अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozbracic أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rozbracic августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozbracic agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozbracic আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozbracic Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozbracic ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozbracic August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozbracic 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozbracic 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozbracic Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozbracic Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozbracic ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozbracic ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozbracic Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozbracic agosto
• Polnisch: rozbracic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rozbracic серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozbracic august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozbracic Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozbracic Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozbracic augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozbracic august

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZBRACIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozbracic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozbracic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...

oszro- niec stac sie pokrytym szronem', rozjadowic sie 'stac sie pefaiym jadu', zagry- pic sie 'stac sie chorym na grype', ... funkcje wzajemnosciow^ w derywatach rozbracic sie 'przestac byc dla siebie wzajemnie bracmi' czy wreszcie funkcje ...

Magdalena Pastuchowa, 2000

Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 26

Morfem się wnosi ją do konstrukcji typu: pol. rozręczyć się (SJPD", zl.) o znaczeniu pierwotnym zwrócić sobie wol- 3 c . 3 ne ręce i poźniejszym zerwać ze sobą zaręczyny , rozbracic się (SJPD, zl . ) przestać być dla siebie wzajemnie braćmi ...

Halina Mieczkowska, 1985

Poezye - Tomy 1-3 - Strona 206

Muszç sie z wami zalosnie rozbracic Jczli nie mogç do konca wyplacic Holdu wdziecznosci w zakonnej gromadzie ; Lzy wam i milos* oddajç w zakladzie. Progtwstyk , na Rok Panski MDCCLXXV . Mlodziuchny synu wiecznosci sçdziwej, Co ...

Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Rauber-; statki rozbojnicze Raubschiffe, Seeräuberschiffe .; Rozbójstwo, . Rozbój, Rozbojnictwo. Rozbolay, pp. u. a. v. Rozboléé sie, -la sie, fit. -leje sie, ur. perf. sehr große Schmerzen beeninen. Rozbosc, s. Rozbadac. Rozbracic sie, s.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...

Rofze co sie, ich mache mich naß im Thau. urošifem sie. Roszt, m. der Roft zum rösten. Rota, eine Rotte. Compagnie ... Rožbrat, u, die Trennung der Freundschaft. "/ - Rozbratam sie zkim, ich entzweye mich, zerfalle mit ei- - nem. rozbracic sie ...

Christian Gottlob Eberlein, 1763

Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza

... sie 1 74, syntagma majaca postac indywidualnej frazy autorskiej: Zacny Radziwile! ... rozbracic 253, puscic gote swiete Jezuity 347, syntagmy majace postac indywidualnych fraz autorskich: Zegnam was, zacni synowie Lojoli! 251, Juzem ...

Paweł Suder, 2002

Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego

podniecająca przyprawa, afrodyzjak r ornaty zm zob. rumatyzm rościć się — o sprzeczce: wszczynać rozbracic — wziąć rozbrat wzbraniać — rozbrajać rozdąsana myśl — gniewna myśl rozkomosić się zob. komosić się rozmysł — namysł, ...

Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 63

Wól, gdy sieljrwi», o.lremi rozbada rogami, kto sie mu nawinie. 2'ward. Wt."]Q. ... От. 99; rozcina, ЬиГфЬацеп- - §□ Rozbodtszy konia, po- tkat sie i nieprtyiacielem ; incitato eqtto. Mqrz. , Baz. .... ROZBRACIC sie z kirn Ret. dk., Rozbr.-tac" sie ...

Samuel Bogumił Linde, 1812

Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen - Tom 4 - Strona 244

... rozbracic sie, rozbiec sie, rozegnaé, rozgrzeszyé entsündigen, rozejs'ó sie, rozproszyé, rozciec sie, rozciac; rozprzedaó, przedac tak ze sie juz nic towarow nie zostaje; rozblyskiwaé sie hie und da hervorblitzen; rozgrzmieé sie d. i. na rozne ...

Franz Ritter von Miklosich, 1883

Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Syntax - Strona 244

... b) rozbëhuouti se, rozehrati sc, rozjiti sc, rozesmáti se ins laufen, spielen, gehen, lachen gerathen; rozesmáti ins lachen bringen, c) roz- boleti, rozdëlati, rozsiti anfangen zu schmerzen, zu arbeiten, zu nähen. pol. a) rozbié, rozbracic" sie, ...

Franz Miklŏsich (Ritter von), 1926