Bedeutung von "rozdrobnic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZDROBNIC SIE AUF POLNISCH

rozdrobnic sie

ÜBERSETZUNG VON ROZDROBNIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozdrobnic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozdrobnic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozdrobnic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菜刀月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el helicóptero agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the chopper August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हेलिकॉप्टर अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المروحية أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: измельчитель августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o helicóptero agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটারী আগস্ট সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´hélico Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan helikopter Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Chopper August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョッパー8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헬기 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Commode
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chopper Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரு சக்கர ஆகஸ்ட் கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेलिकॉप्टर ऑगस्ट सह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: helikoptere Ağustos ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il chopper agosto
• Polnisch: rozdrobnic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Подрібнювач серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: elicopterul august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το ελικόπτερο Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die helikopter Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helikoptern augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helikopteret august

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZDROBNIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozdrobnic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozdrobnic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 273

4. rzad.kl „brak zgody i zrozumienia, kon- flikt": Rozdraznienia miçdzy sasiadami zda- rzajq sie czçsto, nie muszq jednak ... Pochodne: zob. rozdrabniaé, rozdrobnic siç, rozdrobnienie. rozdrobnic sie poch, od rozdrobnic: czas. dokonany; ...

Halina Zgółkowa, 2004

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 288

Rozdrobnione dodatki układa się oddzielnie – nie łącząc ich z masą mięsną przed podaniem. Masa mięsna wymieszana z dodatkami zmienia barwę, staje się nieapetyczna. Czynność łączenia masy z dodatkami wykonuje sam konsument lub ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Krzyżacy:

Surowa niegdyś jego twarz stawała się coraz więcej dobroduszną, a oczy śmiały się do ludzi dobrym uśmiechem. ... gdyby tak miało pójść dalej, majętność z takim trudem i zabiegliwością zebrana musiałaby się rozdrobnić: „Bo co my mieli?

Henryk Sienkiewicz, 1948

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa

ta jest dokładniej zmielona, tym większa ilość tłuszczu wydostaje się z komórek i tym dokładniej są rozdrobnione ściany komórkowe. Dokładne rozdrobnienie poprawia jakość końcowego produktu. Mielenie ziarna przebiega lepiej przy ...

Mieczysław Dłużewski, 2008

Towaroznawstwo żywności - Strona 76

Zgodnie z normą PN−A−82007:1996 wędliny dzieli się na grupy technologiczne i rodzaje (tab. ... Wędliny drobno rozdrobnione to produkty, w których surowce mięsno−tłusz− czowe zostały zhomogenizowane lub rozdrobnione na cząstki o ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Polska w okresie rozdrobnienia feudalnego - Strona 37

ko datę wstępną wyłonienie się dzielnicy śląskiej z państwa pierwszych Piastów, a jako datę końcową początek rządów habsburskich z ich ... Tak wyodrębnioną epokę rozdrobnienia feudalnego Śląska dzielę na dwa okresy. Pierwszy z nich w ...

Henryk Łowmiański, 1973

Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 196

4" Aby deputowanym przeznaczać płacę ; 5" Aby wotowanic odbywało się nie W okręgach jak dotąd , lecz w departamentach. Nie ma zdaje się ... Czego to rozdrobnienie własności skutkiem, nie tu miejsce rozbierać. Dosyć nadmienić , że ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839

Prace - Tomy 1-3 - Strona 42

Dlatego też dokładne ustalenie optymalnego stopnia rozdrobnienia karpiny, jakie winien stosować nasz przemysł ekstrakcji żywicy z karpiny, przyczyni się niewątpliwie do pełniejszego wykorzystania surowca przy jednoczesnym zwiększeniu ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1954

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 134

Znaczna część przetworów mięsnych wymaga rozdrobnienia w urządzeniach mechanicznych. ... W wyniku przetwarzania surowców uzyskuje się: półfabrykaty do sporządzania różnych dań, ○ produkty przeznaczone do bezpośredniego ...

Ewa Hanna Lada, 2013

O uprawie lasów - Strona 11

granicy będące; w innej znowu porze północni tej okolicy mieszkance równic przez cały las udawaćby się musieli po drzewo ... Zbytnie rozdrobnienie porębów pociąga za sobą następujące szkody: a) drzewo wysokie przygłusza po pewnym ...

Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838