Lade App herunter
educalingo
rozgniewac

Bedeutung von "rozgniewac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZGNIEWAC AUF POLNISCH

rozgniewac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZGNIEWAC

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZGNIEWAC

rozgmatwac · rozgmatwanie · rozgmatwywac · rozgmerac · rozgniatac · rozgniatanie · rozgnic · rozgniecenie · rozgniesc · rozgniew · rozgniewac sie · rozgniewanie · rozgniewany · rozgniezdzanie sie · rozgniezdzenie sie · rozgniezdzic sie · rozgon · rozgonic · rozgonic sie · rozgonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZGNIEWAC

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

Synonyme und Antonyme von rozgniewac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZGNIEWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozgniewac ·

Übersetzung von rozgniewac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZGNIEWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgniewac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozgniewac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgniewac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愤怒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ira
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

anger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнев
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiva
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

colère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemarahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zorn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분노
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nesu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phẫn nộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfke
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rabbia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozgniewac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ilska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozgniewac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZGNIEWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozgniewac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozgniewac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozgniewac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGNIEWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgniewac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgniewac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 305
gniewaliámy], rozgniewalibyámy [rozgniewa- libysmy], rozgniewany; rzecz. rozgniewanie: rozgniewac kogo, czym; „doprowadzic kogoá do gniewu": Adaá staral sie uczyc jak najlepiej (a przychodzilo mu to z trudem), aby kiepskimi ocenami ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Bóg nigdy nie mruga:
rozgniewać. na. Boga. On. to. wytrzyma. Kiedy ostatni raz rozgniewałeś się na Boga? Nie powinniśmy czuć do niego złości, prawda? Inaczej ześle na nas deszcz siarki i ognie piekielne. Potrafię sobie wyobrazić ognie piekielne, ale o co ...
Regina Brett, 2012
3
Tętniące serce:
Właśnie to mogło rozgniewać potwory i pobudzić je do napaści. Już i bez tego zaczęło coś trzaskać, szumieć i szeptać górą, tam gdzie wisiały śniegowe czapy, jakby giganty wyciągały członki i zbierały się do ataku. Jan nie miał odwagi pytać ...
Selma Lagerlöf, 1948
4
301 Polish Verbs - Strona 54
gniewać się/rozgniewać się to be angry, set angry, be cross IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja gniewam się ty gniewasz się on/ona/ono gniewa się my gniewamy się wy gniewacie się oni/one gniewają się PAST ja gniewałem ...
Klara Janecki, 2000
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Lepiej na przyjacielu chromać, lepiej wszystek świat rozgniewać, lepiej na się wszystkich ludzi nienawiść pobudzić, niźli Pana Boga obrazić, a łaskę jego i królestwo utracić. Lepiej się tu na ziemi źle mieć, i bez oka być, i bez majętności być, ...
Piotr SKARGA, 1843
6
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Wystąpiła ona w derywatach rozgniewać oraz rozgniewać się: rozgniewać w czem cię rozgniewał, iżeś taką pomstę nad nim udziałał (133), rozgniewać się nędzny Żyd rozgniewał sie silnem gniewem (131). Pierwszy z derywatów ujmuje stan ...
Andrzej Sieradzki, 2004
7
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
hodne jednostki poświadczone są pojedynczymi przykładami: przegniewać i zagniewać 'spowodować gniew'; przygniewać się 'rozgniewać się'; pogniewać się 'gniewać się z kimś; poróżnić się'10. Z kolei konstrukcje ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
8
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 12
... nagabam, FI: rozgorzeć, rozdrażnić, rozgniewać (u Wujka także: rozgniewać, rozdrażnić); - exarcerbare -> W: przywodzić do gniewu, M: rozgniewać, pobudzać w wielki gniew, FI: rozgarzać (u Wujka także: rozgniewać, drażnić, sprzeciwiać); ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
9
Nad Niemnem, tom drugi
Nie chciałbym, ojcze, rozgniewać cię i zmartwić. Benedykt z irytacją wybuchnął: — Facecja77! Już to zrobiłeś! Rozgniewałeś mnie i zmartwiłeś, a teraz przynajmniej powiedz: dlaczego tak postępujesz z wujem? Smutne dotąd oczy Witolda ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
P-Ż - Strona 266
rozgniewac v pers CD vt to anger; to irritatc; to vex; to provoke; to exasperate; to incense QD vr <w siç to get angry; to be <to grow, to become> irritated <vexed, provoked, exasperated, incensedb» rozgniewanie sn singt 1. f rozgniewac 2. f ...
Jan Stanisławski, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozgniewac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozgniewac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE