Bedeutung von "rozmarzac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZMARZAC SIE AUF POLNISCH

rozmarzac sie

ÜBERSETZUNG VON ROZMARZAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozmarzac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozmarzac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozmarzac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解冻八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshielo en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thaw in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में पिघलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوبان الجليد في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оттепель в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: degelo em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্টে গলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dégel en Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cair pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tauwetter im August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 八月の解凍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 해동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thaw in August
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tan băng trong tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் மாந்திரீகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मध्ये जवळीक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında çözülme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disgelo nel mese di agosto
• Polnisch: rozmarzac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відлига в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezgheț în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόψυξης τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontdooi in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tö i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tine i august

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZMARZAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozmarzac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozmarzac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 386

rozmarzac siç poch, od rozmarzac^; czas. niedokonany; rozmarzam sie, rozmarzasz sie. rozmarzaj sie, rozmarzal sie, rozmarza- liámy sie [rozmarzaliámy sie], rozmarzali- bysmy sie [rozmarzalibyámy sie]; rzecz. roz- marzanie sie; dokonany ...

Halina Zgółkowa, 2004

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-leli rozleciecsie -leci sie, -leca sic; -leccie sic; -lecial sie, -lecieli sie rozlecsie -legnie sie, -legna. sie; -legi sie; -leglszy sie ... -udze sie, -udzisz sic, -ud/ц sie; -udz sic, -udzeie sic rozmarynowiec -wca; -wee, -WCÓW rozmarzac (pobudzaedoma- ...

Stanisław Podobiński, 2001

Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...

Po obmytym bowiem zupelnie okregu ziemi, gdy wód mnóstvvo do dawnych swoich powrócilo koryt, a poálednia rodzaju ludzkiego nadzieja niedawno w nurtach wody pograzo- nego zaraz rozmnazac sie majacego miedzy trzema synami ...

Bartłomiej Zimorowic, 1835

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 496

optakiwac; pogrqzac sie, w smutku mournful ]'mo:rnful] adj. zatobny; ponury; przygnqbiony mourning ]'mo:rnyng] s. zatoba mouse [maus] s. mysz; pi. mice [majs]; podbite oko; v. myszkowac moustache [mos'ta:sz] s. wqsy mouth [maus[ s. usta; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95

Rozmarzone oczy, spojrzenie. rozmarzyc sic — rozmarzac sic «da с sic poniese wyobrazni, marzeniom; trwaé przez jakiS czas w stanie upojenia. odurzenia»: Rozmarzyt sie czytajac wiersze. Rozmarzy} sie na koncercie. rozmasowac dk IV, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Polish English - Strona 797

rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie clear rozjasnic bright, light' rozjasnic sie light' rozjemca peace rozkaz bid. command, dispatch, order rozkazywac boss, ...

C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 445

Opuszczac sie zmiaó sie (do prosby) Pokornlec zhlzka Zmnicjszenie znlzkowac Tanleó znlzkowy Tanl znllony (g loa) Clchy znlionym giosem (mówlc) Clcho z nonsxalancj щ Bezceremonlatnle znosic Burzyc znosic (klasztory) Llkwidowac ...

Stanisław Skorupka, 1959

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

Gdy sie rozmnazac plemiç lùdzkiè zaczçio , natura swoim szczególnie sitom poruczona , nie mogia wystarczyc potrze- bom , których codziennie przybywaïo; lu- dzie przeto pierwsi przymuszonemi byli do ziaczenia siç , skoro zaá hiektóre sklei- ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820

Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...

które, jako słyszysz, iż acz sie złemu co poszczęści, ku jakiemu to końcowi przychodzi, a iż sie też co około dobrego zatrwoży, jakie mu też z tego pociechy i rostą i rozmnażać sie będą, a w każdym niebezpieczeństwie swoim stój mocno przy ...

Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914

Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...

'Stawac sie tym, nа co wskazuje desygnat podstawy'. Przykladami czasowników mieszczacych sie w tej formule saj lesnieé (SXVI) 'zarastac lasem' ([...] wlias sie obracam, liesnieie. Calep 1040a); blotnqé (SXVI) 'nama- kac, rozmakac, obracac ...

Magdalena Pastuchowa, 2000