Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozmiekczanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZMIEKCZANIE AUF POLNISCH

rozmiekczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZMIEKCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZMIEKCZANIE

rozmiecenie
rozmiekac
rozmiekanie
rozmiekanie mozgu
rozmiekczac
rozmiekczajaco
rozmiekczenie
rozmiekczyc
rozmiekczyc sie
rozmiekczynowy
rozmiekly
rozmieknac
rozmiekniecie
rozmieknienie
rozmielenie
rozmieniac
rozmienianie
rozmienic
rozmienienie
rozmierzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZMIEKCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von rozmiekczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZMIEKCZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozmiekczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZMIEKCZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozmiekczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozmiekczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozmiekczanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ablandar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soften
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تليين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смягчать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amolecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoucir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melembutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erweichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔らかくします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyaksekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Làm mềm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammorbidire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozmiekczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пом´якшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmuia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαλακώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mjuka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mykne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozmiekczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZMIEKCZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozmiekczanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozmiekczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZMIEKCZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozmiekczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozmiekczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
technologia barwienia kryształu górskiego rozmiękczanie (zmiękczanie) kamieni 101, 11&.118, 128. -131,251; zob.: zaprawianie kamieni rozmiękczanie kryształu 151, 191, 252, 255j zob. technologia barwienia kryształu górskiego ...
Stanisław Stawicki, 1987
2
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura konsumpcyjna ...
Rozmiękczanie: bi. dla. pań,. gupik. dla. panów. O ile mężczyźni heteroseksualni są bardzo słabo podatni na pokusy nowego konsumeryzmu, o tyle geje podatni są nie gorzej od kobiet. Mężczyzn heteroseksualnych nie daje się łatwo uwieść ...
Tomasz Szlendak, 2005
3
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 39
15 IX 1968 ROZMIĘKCZANIE Słowo to istniało dotychczas w polszczyźnie tylko w związku "rozmiękczenie mózgu". Od wiosny tego roku robi jednak zawrotną karierę polityczną. W tej roli pojawiło się zapewne jako przekład z angielskiego.
Michał Głowiński, 1991
4
Pismak 1863: i inne szkice o róz·nych brzydkich rzeczach - Strona 137
W radykalnym piśmie religijnym „Niedziela" napisano: Trwa systematyczna akcja „rozmiękczania" chrześcijaństwa w Polsce. Obok niewybrednych ataków posługujących się plotką, prowokacją, oszczerstwem, manipulacjami, istnieje metoda ...
Michał Głowiński, 1995
5
Równowaga i stabilność w gospodarce socjalistycznej - Strona 29
Z uwagi na szczególną podatność systemu gospodarki socjalistycznej na rozmiękczanie ograniczeń BPG, trzeba z dużą uwagą przyjrzeć się od tej strony działaniom stabilizacyjnym podmiotów. Chcemy w tej pracy odpowiedzieć na pytanie: ...
Marian Górski, ‎Grzegorz Jędrzejczak, 1987
6
Wymyślony - Strona 146
Czy naprawdę sądzisz Rozalio, że z pomocą Cząstki Oliwii uda nam się inwigilować DKM i wpływać na rozmiękczanie systemu konsumpcji? Rozalia uśmiechnęła się do niego z nieukrywanym uczuciem. — Miej www.e-bookowo.pl OLAF ...
Olaf Tumski, 2013
7
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Również może być stosowany do wyrobu kruszywa łamanego do betonów niższych marek 1959 Współczynnik rozmiękczania 0,47 2,08 2,58 19,37 8,91 Po 25 cyklach zamrażania bez widocznych zmian Może być stosowany na mury ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
8
Dzienniki polityczne, 1969-1971 - Strona 56
A propos rozmiękczania, powstają sytuacje paradoksalne: przyjeżdża ktoś z Zachodu i nawiązuje kontakty z polskim dziennikarzem — powstaje obawa, że go „rozmiękczy". Kiedy nasz dziennikarz na Zachodzie rozmawia z przedstawicielami ...
Mieczysław F. Rakowski, 2001
9
Enlarging the Euro Area: External Empowerment and Domestic ...
'Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone', Rzeczpospolita, 28 January. —— (2004b). 'Budzet zaplaci za wotum zaufania', Rzeczpospolita, 26 June. —— (2005).
Kenneth Dyson, 2006
10
The Euro at Ten: Europeanization, Power, and Convergence
... Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Bini Smaghi, L. (2004). 'A Single EU Seat in the IMF?', Journal of Common Market Studies, 42(2): 229–48. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone' ...
Kenneth Dyson, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozmiekczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozmiekczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż