Bedeutung von "rozmrozic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZMROZIC SIE AUF POLNISCH

rozmrozic sie

ÜBERSETZUNG VON ROZMROZIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozmrozic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozmrozic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozmrozic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解冻八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshielo en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thaw in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में पिघलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوبان الجليد في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оттепель в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: thaw em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: thawing আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thaw en Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencairan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tauwetter im August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 八月の解凍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 해동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thawing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thaw trong tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: -தாவிங் ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: thawing ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çözülme Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Scongelare nel mese di agosto
• Polnisch: rozmrozic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відлига в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Thaw în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξεπαγώστε τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontdooi in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tina i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tine i august

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZMROZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozmrozic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozmrozic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 404

r. n.; D. rozmrazania, bez l. m.n.; zob. rozmrozenie. rozmrozic poch, od roz- í mrozic; czas. dokonany; rozmroze, rozmrozisz, roz- mrózll rozmroz. rozmrozil, ... Pochodne: zob. rozmrazac, rozmrozic siç, rozmrozenie. rozmrozic sie poch ...

Halina Zgółkowa, 2004

R - Z. - Strona 103

Przerwaé rozmowe.. Przeprowadzié, odbyé z kims zasadnicza. roz- mowç. Zabawiaé kogos rozmowq. Wdac sie. ... Rozmrazaé szyby specjalnym ply- nem. rozmrozic ai« — rozmrazac sie «ulec rozmro- zeniu»: Lodówka siç rozmrozila. roxmyc ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Korzenie niebios:

Udało nam się, bo Guidi był osobą dbającą o szczegóły. ... Udało mu się nawet skombinować prymitywne maski. Nie było już straży ... Guidi powiedział, że najpierw musimy zjeść żywność z zamrażarek, jak tylko się rozmrozi. A rozmrozi się ...

Tullio Avoledo, 2013

Zbrodniarz

W porannej gazecie nie znalazł się ani jeden artykuł, który Duke pominąłby milczeniem. Kiedy w końcu ... Zapisała wskazówki, kiedy powinien rozmrozić pieczeń, żeby po powrocie z pracy zdążyła przygotować mu kolację. Przez cały ten czas ...

Karin Slaughter, 2013

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 806

W tym przypadku wytwarza się najpierw koncentrat krwinek czerwonych o hematokrycie 90%, a następnie, po dodaniu ... Po rozmrożeniu i zawieszeniu go w odpowiednim nośniku, preparat zawiera tylko 50% pojedynczej dawki oddanej krwi.

Reinhard Larsen, 2013

Technologia jaj - Strona 270

Przy ustalaniu wskaźników chemicznych jako zasadę przyjmuje się, że w masie jajowej proporcje żółtka do białka powinny ... Żółtko charakteryzuje się barwą od żółtej do ciemnopomarańczowej, białko po rozmrożeniu powinno mieć barwę ...

Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970

Niech od-żyje Cesarz!:

Że to największy błyszczyk cesarski i największy konik morski, jakiego udało mi się złowić! – odparł marynarz i uśmiechnął się szeroko, tak że poruszyła się jego broda Świętego Mikołaja. – Błyszczyk ... Co się stanie, jak się pan rozmrozi?

Romain Puértolas, 2017

Ta głupia - Strona 5

Wietrzyć się nie wietrzyło, ponieważ za oknami panowała zima. ... Myć też się nie myło a jedynie na szybko podmywało gdzieniegdzie, bo ciepła woda nie leciała, bojler nie działał i nie znalazł się ... Kiedy jeden się skończy, rozmrozi się drugi.

Andrzej F. Paczkowski, 2014

Grzechotka

Pocieszył się, że śledzony obiekt odjechał spod domu swojej matki i wszystko wskazywało na to, że spokojnie wraca do siebie. A że akurat Bartłomiej Pacyk mieszkał blisko, spodziewał się, że wkrótce rozmrozi i zje flaki krotoszyńskie, a potem ...

Joanna Jodełka, 2011

Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 992

Sie war sich der Große der Gefahr bewusst. rozmiar odziezy Kleidergröße ['klaedegr0:sa] rozmiar obuwia ... +sein rozmrozic cos etw. auftauen о Er hat den Spinat in der Mikrowelle aufgetaut, cos sie rozmraza etw. taut auf Wie lange braucht ...

Juliane Forßmann, 2008