ÜBERSETZUNG VON ROZMRAZALNIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
rozmrazalnia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von rozmrazalnia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozmrazalnia» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
解冻
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
defrosting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
defrosting
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إزالة الجليد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
descongelamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
defrosting
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dégivrage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
defrosting
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Abtauen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
解凍
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
해동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
defrosting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rã đông
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
defrosting
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
defrosting
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
defrost
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sbrinamento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dezghețare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απόψυξη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontdooiing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avfrostning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avriming
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «ROZMRAZALNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rozmrazalnia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rozmrazalnia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 403
r. z.; D. C. Ms. rozmrazalni, /. mn. M. B. rozmrazalnie, D. rozmrazalni; techniczny „pomieszczenie wyposazone w urzadzenia grzejne, wentylacyjne i pomocni- cze, w którym rozmraza siç uprzednio zamrozone produkty (przed skierowaniem ich ...
2
Świnoujście i okolice - Strona 44
W pobliżu rozmrażalnia wagonów z węglem, wykorzystywana zimą. Rozmrażalnia mieści 10 wagonów, a cykl rozmrażania prądem elektrycznym wynosi około 40 minut. Nabrzeże Chemików znajduje się tam, gdzie widzimy latarnię morską ...
3
Raport o stanie narodu i PRL. - Strona 186
Jedna nowoczesna wywrotnica w Porcie Północnym — druga w Kozienicach — połączona technologicznie z rozmrażalnią — może piorunem rozładowywać dwa wagony 60 ton lub jeden 90 czy 120. Ale też dla Portu Północnego Ostrów ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 97
... kabina z zainstalowanym aparatem tele- fonicznym, przeznaczona do rozmów telefonicznych»: Rozmównica telefoniczna. rozmrazac p. rozmrozié. rozmrazalnia z /, DCMs. ~ni; ¡m D. ~ni, techn. «od- powiednio wyposazone pomieszczenie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-móklszy rozmontowywac -owujç, -owu- j*l rozmutalnia -ni, -nie; -ni rozmownica zob. rozmównica rozmówca -ce; -cy, -ców rozmówczyni -ynie, W. -yni; -yñ rozmúwicsie -wie sie, -wia sie; -weie sie rozmrazalnia -ni, -nie; -ni rozmrozic -roze, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Rejs w rok 2000 - Strona 191
Północna część Swlnoportu 1 — projektowana stacja przeładunku wagonów z wywrotnicami l rozmrażalnią, 2 — lstniejące l budowane bazy przeładunku towarów masowych, 3 — projektowane stanowisko postojowe dla statków, 4 — baza ...
7
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
(publie) call office rozmrazac (r) defrost, thaw rozmrazalnia (/) chlodn. defrosting room rozmrazanie (n) defrosting, thawing rozmycie (n) 1. odl. cuts, washes, erosion, scab (casting defect) 2. drog. washout rozmywaé (v) wash out; scour ...
S. Czerni, M. Skrzyńska, 1970
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. defrost. rozmrażalnia/! Gen.pl. -i techn. defrosting room. rozmrozić pf. -mrożę -mrozisz, -mróż l. -mroź zob. rozmrażać. ~ się pf. zob. rozmrażać się. rozmyć pf. -myję -myjesz, -myj zob. rozmywać. - się pf. zob. rozmywać się. rozmydlać ipf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003