Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozpulchnienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZPULCHNIENIE AUF POLNISCH

rozpulchnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPULCHNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPULCHNIENIE

rozpuchnac
rozpuk
rozpukly
rozpuknac
rozpulchniac
rozpulchniacz
rozpulchnianie
rozpulchnic
rozpulchnic sie
rozpurpurzyc sie
rozpuscic
rozpuscic sie
rozpusta
rozpustka
rozpustnica
rozpustniczy
rozpustnie
rozpustnik
rozpustnosc
rozpustny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPULCHNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von rozpulchnienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPULCHNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozpulchnienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZPULCHNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozpulchnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozpulchnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozpulchnienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flojedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

looseness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخاوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frouxidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরিত্রহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relâchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelonggaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lockerheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느슨 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

looseness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşeklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassatezza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozpulchnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slăbire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozpulchnienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPULCHNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozpulchnienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozpulchnienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPULCHNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozpulchnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozpulchnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
Jeżeli ε przyjmuje wartości dodatnie, wskazuje to na rozpulchnienie materiału (ang. dilation), jeżeli wartości ujemne, jest dowodem na jego kompakcję (ang. collapse) (Brimhall i Dietrich, 1987). W badanych glebach wartość współczynnika ...
Marek Drewnik, 2008
2
Kosmetyka stosowana - Strona 88
Istnieje kilka sposobów rozgrzewania i rozpulchniania skóry twarzy przed czyszczeniem mechanicznym. Najstarszą i najbardziej skuteczną metodą jest położenie i równomierne rozprowadzenie maski ziołowej, tzw. ziołówki na twarz.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
3
O rólnictwie - Strona 96
Ziemia mocna potrzebuje bardziej jeszcze rozpulchnienia, niż użyznienia; mierzwa słomista ten skutek wyda, że przysypana orką, niedozwoli przez czas niejaki'skibie spoić się z spodnią warstwą ziemi; skiba dłużej będzie wystawioną na ...
Dezydery Chłapowski, 1843
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Zwykle podoruje się rola pod tę roślinę w jesieni: już to dla tego, aby ją mróz do tém większego rozpulchnienia usposobił. Już téż dla zatrzymania w niej wilgoci: przez co na wiosnę rozsiane nasienie prędzej wschodzi, zakorzenia się, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Rolnictwo ... - Strona 229
łącznie z drugiemi wykonane bydź winni, to leSt : - 1) Rozdrobnienie albo rozpulchnienie roli. 2) Wyniszczenie chwastów. 3) Pozbycie się zbyteczney wilgoci. Co do pierwszego, wiemy, że każda rola sposobna do wydania plonu, mniéy lub ...
Adam Kasperowski, 1826
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 73
Obsmażanie ma na celu zrumienienie powierzchni półproduktu (wytwarzają się nowe wartości smakowe i aromatyczne), a gotowanie — zmięknięcie i rozpulchnienie tkanki. Do duszenia używa się naczyń z dopasowanymi pokrywami ...
Aleksandra Procner, 2005
7
Dissertationes inaugurales - Wydanie 42 - Strona 10
Powieki normalne, brzegi rzęsowe nieco zaczerwienione. Kierunek rzęs prawidłowy. Spojówka powie* kowa i załamków przekrwiona, rozpulchniona, rysunek naczyniowy zatarty na* skutek nacieczenia, dość znaczny przerost brodawkowy, ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1937
8
Szmański blues:
Wybrała jeden, grubszy od kciuka, z ołowianym pierścieniem w połowie długości. Uklęknęła, nie bacząc na to, że może sobie pobrudzić jasne spodnie, na każdym z rozpulchnionych kopczyków uklepała ziemię i narysowała niewielki krąg, ...
Aneta Jadowska, 2016
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wywieść przynajmniej trzy tygodnie przed zasiewem pszenicy, po - - poprzedniem należytem oczyszczeniu z chwastów i rozpulchnieniu. Rzecz godna uwagi, że w Anglii, gdzie tyle już robiono doświadczeń, może od lat sześćdziesięciu ...
Adam Kasperowski, 1846
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 79
... powodujà: – obni ̋enie sprawnoÊci fizycznej, – obni ̋enie odpornoÊci i sk∏onnoÊç do przezi ́bieƒ i zaka ̋eƒ, – bóle stawów i mi ́Êni, – krwawe wybroczyny podskórne spowodowane kruchoÊcià naczyƒ krwionoÊnych, – rozpulchnianie ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZPULCHNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozpulchnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak zadbać o kondycję włosów – kosmetyki niezbędne w Twojej …
Dodatek kwasów np. cytrynowego czy mlekowego powoduje rozpulchnienie włosa i w konsekwencji jego wygładzenie. Wspomniane produkty zawierają ... «Cosmopolitan, Sep 15»
2
Angina latem? To możliwe! Częste są też problemy z uszami i …
W badaniu laryngologicznym możemy zobaczyć zaczerwienienie i rozpulchnienie migdałków i błony śluzowej gardła. Często po kilku godzinach tworzą się na ... «Dziennik Polski, Aug 15»
3
5 rzeczy, których nie wiedziałaś o paradontozie
Inne wczesne objawy to: rozpulchnienie i obrzęk dziąseł, nadwrażliwość na zmiany temperatury lub na słodki i słony smak. Stomatolodzy podkreślają, że ... «Interia, Mär 13»
4
W oczekiwaniu na pierwszy ząbek
Rozpulchnienie dziąseł, obfite ślinienie, wysypka pojawiająca się na brodzie, brak apetytu, a nawet gorączka, biegunki i zaparcia - wszystkie te nieprzyjemne ... «Interia, Sep 12»
5
Masz problemy z cerą? Zrób sobie maseczkę!
Oczyszczenie, złuszczenie i rozpulchnienie: te trzy kroki powinny poprzedzić nałożenie maseczki. Rozprowadzoną na twarzy, szyi i dekolcie maskę zostaw na ... «Wirtualna Polska, Aug 12»
6
Przepis na szynkę wielkanocną zdradza Mateusz Pawłowski
Duże zakłady produkcyjne nastrzykują mięso solankami białkowymi, co powoduje rozpulchnienie mięśnia nawet o 180 procent! - przestrzega. Pawłowski. «Dziennik Zachodni, Apr 12»
7
Skąd się bierze angina
Zaczerwienienie, rozpulchnienie migdałków w ciągu 48 godzin może doprowadzić do niedrożności gardła i pojawienia się w nim masywnych śluzowo-ropnych ... «SE.pl, Jan 12»
8
Paradontoza - niebezpieczna choroba uzębienia
Pierwszym i najważniejszym objawem choroby, którego nie wolno nam przeoczyć, jest rozpulchnienie i krwawienie dziąseł. Nie musi temu nawet towarzyszyć ... «Wirtualna Polska, Okt 11»
9
Angina - ujawniamy sekrety choroby
Na początku jednak, gdy choroba dopiero się rozwija, widać jedynie obrzęk, przekrwienie i rozpulchnienie migdałków podniebiennych. Dopiero po pewnym ... «Interia, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozpulchnienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozpulchnienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż