Bedeutung von "rozwalkowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZWALKOWAC SIE AUF POLNISCH

rozwalkowac sie

ÜBERSETZUNG VON ROZWALKOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozwalkowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozwalkowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozwalkowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推出八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estirar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roll out August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त बाहर रोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طرح أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Раскатать августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Estenda agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্টে আনছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Etalez Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melancarkan pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausrollen August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月のロールアウト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 출시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Muter metu ing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tung ra tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் உருட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट बाहेर रोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında Roll out
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Stendete agosto
• Polnisch: rozwalkowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкачати серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rola august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανοίγουμε Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rol Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kavla ut augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rull ut august

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZWALKOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozwalkowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozwalkowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 179

Powierzchnię również smaruje się masą jajową. Piecze się w temperaturze 230°C. Po wypieku smaruje się glazurą. Rożki z jabłkami (rys. 58c) – ciasto należy rozwałkować do grubości 4÷5 mm i krajać na kwadraty o boku 10 cm. Na środku ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Opowieści satyryczne - Strona 42

Nowela nazywala sie „Na szczycie", ale nie byla to opowiesc alpinistyczna. ... Nie potrafi opedzic sie powracajacej stale mysli, ze oto ta wielka chwila moze rozwalkowac sie stopniowo na codziennoác, przyzwyczajenie, chlód wreszeie i ...

Jerzy Stefan Stawiński, 2000

Morza wszeteczne

tego trzeba gościa rozwałkować. Ruszamy. Słuch jak zwykle go nie zawiódł. To, że zanosi się na coś niedobrego, zdradzało zarówno napięcie wiszące w powietrzu, jak i zacięta mina Mandragory. Domysły potwierdziły gorączkowe Szepty z ...

Marcin Mortka, 2013

Plastusiowy Pamiętnik:

Musisz koniecznie napisać o Tosi i o Plastusiu!... Rozumiesz, można mu będzie dolepić uszy, jakie się chce, rozwałkować nos jak trąbę słoniową, no i będzie mieszkał stale u Tosi w piórniku! – A może i o tobie napisać? – Nie, o mnie nie pisz, ...

Maria Kownacka, 2016

Wielka Księga Wynalazków

Na początku dwudziestego wieku zaczęło się rodzić zainteresowanie folią aluminiową, która mogła zastąpić cynfolię w roli ... on kolejną zaletę – pozwalał się rozwałkować znacznie bardziej niż cyna, co znaczyło, że aluminium mogło obniżyć ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896

roztapiać (się) / 1 63 (roztargać) / 265 (roztasować - się) / 237 roztasowy wać (się) / 1 9 1 (rozterkotać - się) / 299. ... 1 32 rozwadniać / 1 63 rozwalać (się) / 1 63 (rozwalić - się) / 258 rozwalniać / 163 (rozwałkować) / 237 rozwalkowywać / 191 ...

Stanisław Mędak, 1997

Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片　Waneko - Strona 245

Warto też dowiedzieć się czegoś o proekologicznej polityce ochronnej w zakresie rybo... o, przepraszam, „krabołówstwa”. Kraby są bowiem ... Gdy jest wystarczająco miękkie, należy je rozwałkować na cienki placek i pokroić w długie pasma.

Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015

Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 202

FAWORKI LANE ANGIELSKIE Sześć żółtek rozbić z cukrem do białości i dosypać tyle mąki, aby ciasto lało się z łyżki. ... FAWORKI NA PIANIE Ubić piane z 4 białek, wsypać mąki tyle, aby ciasto ugnieść i rozwałkować się dało, wlać rozbite z ...

Hanna Szymanderska, 2005

Nasza klasa - Strona 13

Czy tylko dlatego, że była stara w ogólnym odbiorze (dla obecnego świata młodość kończy się dość szybko, gdzieś w okolicach ... Wystarczyło tylko zgłębić Mickiewicza, rozwałkować go jak ciasto na chrusty, wedrzeć się do mózgu poety i ...

Natasza Socha, 2014

Stary wspaniały świat

awaryjne nadaje się też ciasto owsiane – na blachę wysypujemy płatki owsiane, zalewamy wodą i wkładamy do ... Podzielić na porcje wielkości jajka, uformować kulki, rozpłaszczyć na stole poprószonym mąką i rozwałkować cienko do ...

Tom Hodgkinson, 2015