Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozwscieczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZWSCIECZYC SIE AUF POLNISCH

rozwscieczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZWSCIECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZWSCIECZYC SIE

rozwozny
rozwozowy
rozwrzaskliwie
rozwrzeszczany
rozwrzeszczec sie
rozwsciec sie
rozwscieczac
rozwscieczenie
rozwscieczony
rozwscieczyc
rozwsciekac sie
rozwscieklac
rozwscieklenie
rozwscieklic
rozwscieklic sie
rozwyc sie
rozwydrzac
rozwydrzac sie
rozwydrzenie
rozwydrzeniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZWSCIECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von rozwscieczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZWSCIECZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozwscieczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZWSCIECZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozwscieczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozwscieczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozwscieczyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激怒月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfurecer agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enrage August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त क्रुद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضب أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесят августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfurecer agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্জালা আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrager Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan sakit hati-ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erzürnen August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月の激怒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 격노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enrage Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điên tiết tháng tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट संतप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos enrage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infuriare agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozwscieczyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратують серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfuria august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοργίζει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woedend Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppreta augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasende august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozwscieczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZWSCIECZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozwscieczyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozwscieczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZWSCIECZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozwscieczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozwscieczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 132
Dzieci sie. rozwrzeszczaly. rozwscieczenie nil. rzecz. od rozwácie- czyc. 2. «niepohamowany gniew, wáciekloác, zloáé»: Nie mógl opanowaé rozwácieczenia. rozwscieczenie sie. rzecz. od rozwácieczyé siç. rozwácieczony — czeni, imiest.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
dzać do gniewu, podburzać, podniecać', juszyć się 'złościć się, unosić się gniewem', rozjuszyć 'doprowadzić do wściekłości, rozwścieczyć', rozjuszony 'taki, którego ktoś rozwścieczył, który wpadł we wściekłość', dawne (XVI wiek) zajuszyć się ...
Wiesław Boryś, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
rozwikłać/rozwścieczyć 856 ture. ... się ipf. 1. (= rozpościerać, rozkręcać się) uncoil, unreel, unroll, roli out; (o sztandarze) unfurl, unfold; (o taśmie, ... (= toczyć się) (o sytuacji) develop, progress; (o wątku, fabule) unfold; (o konflikcie) escalate. 5.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Prawda:
Odkąd na rynku pojawili się Chińczycy i Rosjanie, korporacje przeznaczają astronomiczne kwoty na poszukiwania złóż. ... rafinerii miały ich tak rozwścieczyć, żeby wypadli z lasu z łukami i dmuchawkami i rzucili się na kierowców Astramexu.
Michael Palin, 2013
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 305
Anna, rozgniewana wczorajszym za- chowaniem sie Jurka, nie chciala z nim rozmawiaé. ... gniew, zde- nerwowaé, wkurzyé, wnerwic, rozdraznic, rozezlic, zezloscic. zgniewaé, rozsierdzic, rozwscieczyc, rozjuszyé. rozwácieklic. wkur- wic.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 509
2 Mówimy, że ktoś rozwodnił coś, np. przemówienie lub jakąś ideę, albo że coś rozwodniło się, jeśli stało się mało treściwe ... Ktoś, kto jest roz- ,• czymś, jest wściekły na to i nie potrafi ł się rozwścieczony ich głupotą roz- w RZ MRZ NL [(przyo)] ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ja głosów świata imitator: studia o poezji Tuwima - Strona 21
Na początku należy zwrócić uwagę, że pierwsze człony dwuwersu ramowego są nie identyczne, lecz wariantne: Mrowi się wściekle mrowisko; - 1 wre rozwścieczone mrowisko. Wersy te onomatopeicznie wygrywają istotę zjawiska, ów ...
Anna Węgrzyniakowa, 2005
8
Czarna loża jasnowidzów - Strona 18
Okoliczni mieszkańcy Szeptali, że dochodziły z niej dziwne odgłosy i że nigdy nie znalazł się żaden śmiałek, który podjąłby się jej rozbiórki. Państwowi ... Odwrócił się, podnosząc rozwścieczony wzrok – jego twarz była opuchnięta. Nie mogąc ...
Fabio Delizzos, 2014
9
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 66
Plaga wszy Plaga rozwścieczonych zwierząt podwórzach i na polach. 10 Zbierali je na ... (Sfomo) 8:27 Usunął rozwścieczone zwierzęta - Lecz nie wyginęły one, tak jak żaby, bo gdyby tak się stało, Egipcjanie skorzystaliby z ich skór. (Raszi) ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
10
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Nie zwrócił na to uwagi, nadal stał nieruchomo, wpatrując się w swoje lustrzane odbicie. — Rodericku. ... Odwrócił się pospiesznie do tyłu, ale nie zobaczył nikogo. ... Rozwścieczony zamachnął się pięścią i z całej siły uderzył w lustrzaną taflę.
Katarzyna Stachowiak, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozwscieczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozwscieczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż