Lade App herunter
educalingo
rujnowanie

Bedeutung von "rujnowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUJNOWANIE AUF POLNISCH

rujnowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUJNOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUJNOWANIE

rugowy · ruhra · ruina · ruiny · ruisdael · ruja · rujka · rujnacja · rujnowac · rujnowac sie · rujnujaco · rujowisko · rujowy · rujski · rukiew · rukola · rukwiel · rukwislad · rulada · rule britannia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUJNOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von rujnowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUJNOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rujnowanie ·

Übersetzung von rujnowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUJNOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rujnowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rujnowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rujnowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arruinando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruining
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बाद कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخريب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arruinando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্টকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruinant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merosakkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerstörung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

台無しに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm hỏng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruining
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rovinando
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rujnowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнуючи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruinarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelegger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rujnowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUJNOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rujnowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rujnowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rujnowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUJNOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rujnowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rujnowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, Ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada : że ...
Hugo Kołłątaj, 1842
2
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Jeżeli na brzegach i na powierzchni ziemi daje się dostrzegać bardzo widoczny lądów ubytek, woda ma jeszcze sposoby rujnowania onych nawet w ich wnętrznościach. Widzieliśmy już, jak przez parowanie wciągniona w powietrze woda, ...
Hugo Kollątaj, 1842
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
... ulewie, lub roztopieniu śniegów, uniosła z sobą tak wiele mętów i cząstek ziemi, musi wprzód swym spadkiem z gór wysokich, zbieraniem się do potoków i rzek, zmywać powierzchnią ziemi i rujnować wszystkie przyległe sobie brzegi.
Hugo Kollontaj, 1842
4
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, Ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada: że ...
Hugo Kollataj, 1842
5
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada: że ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
6
ADHD nie istnieje
rujnują,. jej maZe"stwo. Trzydziestosiedmioletnia kobieta, pracująca w kancelarii prawniczej, zgosia się do mnie, bo jej mąZ by przekonany, Ze ma ADHD:. Podejrzewam,. Ze chce po prostu, Zebym zwracaa na niego większą uwagę,, ...
Richard Saul, 2015
7
Raj tuż za rogiem
rujnowali. muinteres, idoprowadzali handlarzy do ruiny. Tappe przyszed zje9ć znimi obiad na statku. Le. Mexicano,, przynoszącw prezencie dzbany wina i puszki z konserwami. Flora dostawaa mdo9ci, widząc, zjaką Zaroczno9cią handlarz ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Coco Chanel
rujnuje. francuską cou​ture,. Bérard, beznadziejnie uzaleZniony opiumista, by klasycznym paryskim celebrytą, znanymze swoichdekoracji teatralnych, szkiców modowych, ploteki dowcipu. RozdraZniony arogancją Gabrielle odpar: ...
Lisa Chaney, 2013
9
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 238
Dla swego buntu, nieposłuszeństwa, dla zdrady, nie miał usprawiedliwienia. Jeżeli nawet uważał, że kapitulacja narażała honor narodowy, rujnowała nasze nadzieje – prosty rozsądek wskazował, że tylko przez połączenie sił było podobnem ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
10
Pisma Adama Mickiewicza: Na nowo przejrzane, dopełnione, i za ...
Rujnowali się na poselstwach nic biorąc żadnej opłaty (X. Zbarawski). Tracili bez żalu ogromne posiadłości, i żyli prawie o żebranym chlebie (X. Wiszniowiecki). Właściciele drobniejsi, duchowieństwo nigdy nie odmawiało składek na ...
Adam Mickiewicz, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUJNOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rujnowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wdowa po Kiszczaku dostanie 7650 zł renty. To jest sprawiedliwość …
... na bohatera, a choćby taki Przemyk zginął, bo prowokował, należało mu się, „Solidarność” nie była nastawiona na zmiany, ale na rujnowanie gospodarki, itd. «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Zaskakująca deklaracja byłego prezydenta Gruzji: zostanie …
Saakaszwili zaapelował o powołanie w Odessie ”komitetu przeciwko oszustom i złodziejom, który nie pozwoli na dalsze rujnowanie i rozkradanie miasta”. «Polskie Radio, Nov 15»
3
PiS: Nowy sąd dla sędziów. Członków powoła prezydent
... krętactwa, bzdurne ekspertyzy, kolesiostwo-układziki, rujnowanie firm za parę groszy długu -jakby ustawionym kolesiom szykowano ,wyroki nawet śmieszne ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
4
Micheil Saakaszwili: Wybory w Odessie zostały sfałszowane
Saakaszwili zaapelował o powołanie w Odessie „komitetu przeciwko oszustom i złodziejom, który nie pozwoli na dalsze rujnowanie i rozkradanie miasta”. «wPolityce.pl, Okt 15»
5
Ukraina: armia wycofuje systemy artyleryjskie
Saakaszwili zaapelował o powołanie w Odessie ”komitetu przeciwko oszustom i złodziejom, który nie pozwoli na dalsze rujnowanie i rozkradanie miasta”. «Polskie Radio, Okt 15»
6
Kwaśniewski: Czuć nastrój rewolucji
... odpowiedzialnego ministra finansów, który ponosząc odpowiedzialność konstytucyjną za swoje działania, zgodzi się na rozdawnictwo pieniędzy i rujnowanie ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
7
Koalicja w obronie demokracji
To rujnowanie naszego kraju, niszczenie 26 lat demokratycznego rozwoju, to zagrożenie dla wolności, to fala kłamstwa i nienawiści, skrajnie upolitycznione ... «naTemat, Okt 15»
8
Co mają na sumieniu odwołani ministrowie?
W ostatnich miesiącach mocno pracował na rujnowanie wizerunku PO. Najpierw nie umiał jasno wytłumaczyć, skąd wziął pieniądze na luksusowy samochód, ... «Polityka, Jun 15»
9
Charkowscy partyzanci grożą: Pięciu "ukropów" za każdy …
... czy po cywilnemu. Ma flagę, czyli popiera rujnowanie naszego rodzinnego miasta. Dał lajka w sieci, czyli popiera rujnowanie naszej ojczyzny - grożą. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
TYLKO U NAS Poroszenko: jestem prezydentem pokoju, a nie wojny
Poroszenko stwierdził, że aneksja Krymu i agresja rosyjska to rujnowanie systemu bezpieczeństwa. Mówił również, że Donbas jest w stanie humanitarnej ... «TVP, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rujnowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rujnowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE