Lade App herunter
educalingo
rumfordzka zupa

Bedeutung von "rumfordzka zupa" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUMFORDZKA ZUPA AUF POLNISCH

rumfordzka zupa


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUMFORDZKA ZUPA

biogrupa · chalupa · chupa · chwalidupa · ciupa · dupa · grupa · gwadelupa · klupa · krupa · kupa · liczykrupa · lupa · maciupa · podgrupa · polgrupa · przekupa · pupa · szeszupa · zupa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUMFORDZKA ZUPA

rumbarbar · rumbarbarowy · rumbarbarum · rumcajs · rumel · rumelia · rumelijski · rumelpikieta · rumenotomia · rumford · rumfordzki · rumia · rumian · rumianek · rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUMFORDZKA ZUPA

agapa · agrypa · aladyna lampa · antylopa · antypapa · apokopa · atrapa · autopompa · bitmapa · bovespa · rozszczep kregoslupa · skifflowa grupa · skorupa · specgrupa · stupa · szalupa · szkarlupa · trupa · trzesidupa · upa

Synonyme und Antonyme von rumfordzka zupa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUMFORDZKA ZUPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rumfordzka zupa ·

Übersetzung von rumfordzka zupa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUMFORDZKA ZUPA

Erfahre, wie die Übersetzung von rumfordzka zupa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rumfordzka zupa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rumfordzka zupa» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rumfordzka汤
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopa rumfordzka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rumfordzka soup
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rumfordzka सूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساء rumfordzka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rumfordzka суп
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopa rumfordzka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rumfordzka স্যুপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rumfordzka soupe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumfordzka sup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rumfordzka Suppe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rumfordzkaスープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rumfordzka 수프
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumfordzka sup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

súp rumfordzka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rumfordzka சூப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rumfordzka सूप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rumen çorbası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zuppa rumfordzka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rumfordzka zupa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rumfordzka суп
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supa rumfordzka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rumfordzka σούπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rumfordzka sop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rumfordzka soppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rumfordzka suppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rumfordzka zupa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUMFORDZKA ZUPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rumfordzka zupa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rumfordzka zupa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rumfordzka zupa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUMFORDZKA ZUPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rumfordzka zupa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rumfordzka zupa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obrazy i obrazki Warszawy - Strona 79
Ша nich kes suchego chleba prawdzìwym jest przysmalxiem, dla nìèh i rumfordzka zupa wielkìém jest dobrodzìejstwem — а chocìaz zdarzy sie nieraz ze ten co dzìá zchcìWoéciq przyjmuje ten zasìlek, zchwilowq zmìanq okolicznos'cì pogardzì ...
Paulina Krakowowa, 1848
2
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 128
Zupa pokrzepia, grzeje, podnieca, ale jeśli nawet wywołuje uczucie nasycenia, to z drugiej strony, zawierając przeszło 90% wody, zadowolnić dostatecznie potrzeb organizmu nie może. 3. ZUPA RUMFORDZKA. Zupa rumfordzka jest typową ...
Adam Maurizio, 1926
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 671
rumfordzka zupa miedzy Gali^ Przedalpejska. a Italic wtasciwa/; Cezar przekroczyl ¡ц w r. 49 p.n.e., wbrew rozkazom senatu, rozpoczynajac wojnç do- mowa, w której zwyciezyl Pompejusza. nibrycela Kosc. rz.kat. oficjalny kalendarz liturgiczny ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Panskie dziady - Strona 111
Miała ona oprócz tego udział w rozdawaniu pieniężnej zapomogi dla wstydzących się żebrać i pewną codziennie ilość kwitków na zupę rumfordzką *. Toteż sień domu, w którym mieszkała, zapełniona była od rana do wieczora ubogimi.
Michał Bałucki, 1956
5
Komedianci: powieść - Strona 585
kaucja zaszłapał się — zakochał się, zadurzył się zręczność — sposobność zupa rumfordzkazupa z rozgotowanych kości, jarzyn i innych tanich produktów, rozdawana najczęściej ubogim; nazwana od swego wynalazcy Anglika Rum- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1968
6
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 124
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa. zupa rumfordzka 'zupa z jarzyn, wynaleziona przez Anglika Rumforda, rozdawana biednym': komitet żywienia ubogich, zupę pożywną, czyli rumfordzką zwaną dawał AL 63. W SL i SF brak, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
7
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 113
ang. rhumb < łac. rhombus ) OSA jednostka miary kąta równa 1/32 części koła, stosowana w nawigacji morskiej do określania kierunku rumfordzka (zupa) [rumforSka] przym. { ang. Rumford; nazwisko angielskie ) OSAr rodzaj zupy jarzynowej ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
8
Literacki świat rzeczy: o realiach w pozytywistycznej powieści ...
Nadto większość zup przyrządzają na rosole wołowym lub wołowym z dodatkiem innego mięsa. Przepisy na zupy ... 43 Pozytywistycznie naznaczona jest także zupa rumfordzka - a to przez związek z filantropią zorganizowaną. Jak wiadomo ...
Ewa Ihnatowicz, 1995
9
Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w języku ...
... np. pożyczka czester/chester to po polsku 'specjalny gatunek sera śmietankowego', a wyraz CAester to nazwa miasta w Anglii, anglicyzm rumfordzka (zupa) jest używany w polszczyźnie w odniesieniu do rodzaju zupy jarzynowej gotowanej ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1995
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. spis chronologiczny
Ładnowski A. Z dramatu: Zupa rumfordzka. Krak. Łapiński J. Jeometrya Warsz. Łasicki G. De diis Samogitarum. Riga. Łomnicki M. Wycieczka na Czarnogórę. Kraków. Łoziński F. Nauka pisania. Warsz. Łuczkiewicz H. Wykład o hemoroidach.
Karol Estreicher, 1885
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rumfordzka zupa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rumfordzka-zupa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE