Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rusyfikacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUSYFIKACJA AUF POLNISCH

rusyfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RUSYFIKACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rusyfikacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Russifizierung

Rusyfikacja

Russifizierung - der Prozess der freiwilligen oder obligatorischen Assimilation der russischen und russischen Kultur durch Personen oder Gemeinschaften, die zuvor in anderen Kulturen aktiv waren. Rusyfikacja – proces dobrowolnego lub przymusowego przyswajania języka rosyjskiego i kultury rosyjskiej przez osoby lub zbiorowości funkcjonujące wcześniej w ramach innych kultur.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rusyfikacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUSYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUSYFIKACJA

rustykalnosc
rustykalny
rustykowany
rustykowy
rusy
rusycysta
rusycystka
rusycystyczny
rusycystyka
rusycyzm
rusyfikacyjny
rusyfikator
rusyfikatorski
rusyfikatorstwo
rusyfikowac
rusyfikowanie
rusyzm
rusza
ruszac
ruszac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUSYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Synonyme und Antonyme von rusyfikacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUSYFIKACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rusyfikacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUSYFIKACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von rusyfikacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rusyfikacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rusyfikacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

俄罗斯化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rusificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Russification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूसीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترويس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

русификация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

russificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুশীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

russification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Russification
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Russifizierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロシア化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

러시아 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Russification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nga hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரஷ்யமயமாக்கத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Russification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruslaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

russificazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rusyfikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

русифікація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rusificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Russification
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Russification
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förryskningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Russifiseringen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rusyfikacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUSYFIKACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rusyfikacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rusyfikacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUSYFIKACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rusyfikacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rusyfikacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sowietyzacja i rusyfikacja północno-wschodnich ziem II ... - Strona 1
riały Michał Gnatowski, Daniel Boâckowski. Sowietyzacja i rusyfikacja północno-wschodnich ziem II Rzeczypospolitej (1939-1941) SOWIETYZACJA I RUSYFIKACJA PÓŁNOCNO-WSCHODNICH ZIEM II RZECZYPOSPOLITEJ ...
Michał Gnatowski, ‎Daniel Boâckowski, 2003
2
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 15
Od lat 1930. w MASSR, a później i MSSR, postępowała nasilona rusyfikacja. Większość szkolnictwa i mediów funkcjonowała w języku rosyjskim; także literatura była wydawana w tym języku. Wielu autorów podkreśla jednak, że Mołdawianie ...
Jarosław Derlicki, 2007
3
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
Ten sam los, jak już wiemy, spotkał niedługo później wspólnika Bobrikowa w dziele rusyfikacji, ministra spraw wewnętrznych, a jednocześnie ministra do spraw Finlandii von Plehwego, którego 28 (15) sierpnia 1904 roku zabili w Petersburgu ...
Jan Sobczak, 2009
4
Finlandia w polityce caratu w latach 1899-1914: problemy rusyfikacji ...
Finland in the policy of Russian tsardom in the years 1898/1899-1914 : problems of russification and unification.
Barbara Szordykowska, 1994
5
Miłość, kobieta i małżeństwo w XIX wieku - Strona 67
Klęska powstania styczniowego i związane z tym zaborcze represje: rusyfikacja, konfiskaty, zsyłki, w poważnym stopniu zrewidowały poglądy społeczeństwa na świat i kobietę. Ideał salonowej damy, ozdoby kanap i przyjęć, nie wytrzymywał ...
Agnieszka Lisak, 2009
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 165
Odpowiedzią na to była rusyfikacja ludności białoruskiej i ukraińskiej. Rosyjscy słowia- nofile usprawiedliwiali rusyfikację głosząc, że Białorusini i Ukraińcy stanowią część narodu rosyjskiego, a ich języki są dialektami lokalnymi, ...
Andrzej Jezierski, 2010
7
Boże igrzysko. Historia Polski
Jak więc widać, w polityce rusyfikacji w Polsce moZnadostrzec czynnik, który przesądzi o zacięto9ci najwaleczniejszych przeciwników cara. Ulgi wprowadzone po 1905 r. nie zdąZy y juZ naprawić zniszcze", jakich dokona y poprzednie ...
Norman Davies, 2012
8
Paryże Innej Europy
Już jednak rusyfikacja szyldów, na których umieszczać należało, obok polskich, napisy w cyrylicy, powodowała zjawiska paradoksalne. Jak wspominał Stanisław Gieysztor, szyldy zawierały nieraz komiczne błędy (czyżby „ostentacyjne ...
Błażej Brzostek, 2015
9
Ciężkie czasy dla agentów
Przy czym nie chodzi tutaj o wynaradawianie ani rusyfikację. Owszem, Moskowia w swojej historii ma okres z wynaradawianiem i rusyfikacją, ale to było małpie naśladownictwo oświeceniowej mody na nacjonalizm z Zachodu, skutek uboczny ...
Grzegorz Rossa., 2014
10
Odradzanie się kultury słowiańskiej w Polsce - Strona 63
natomiast rusyfikacja była dla wielu panslawistów celem, jak i żądaniem. Chcieli oni także, by Słowianie przeszli na prawosławie. Zamierzenia światopoglądowe wczesnego ruchu panslawistycznego opierały się na idei wykreowania ...
Piotr Gulak, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUSYFIKACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rusyfikacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sokrates Starynkiewicz - rosyjski prezydent Warszawy
Służyła temu rusyfikacja urzędów, sądownictwa, oświaty, a ludzie reprezentujący zaborcę nie przedstawiali sobą szczególnie interesujących charakterów. «Polskie Radio, Aug 15»
2
urzędnicy rusyfikują rodzinne miasto Łukaszenki
00'52 Rusyfikacja rodzinnych stron Aleksandra Łukaszenki. ... Aleksandra Łukaszenki, aby zainteresował się sprawą rusyfikacji napisów w rodzinnych stronach. «Polskie Radio, Jul 15»
3
Rusyfikacja Białorusi. Coraz mniej dzieci uczy się po białorusku
W artykule "Straszne liczby rusyfikacji" tygodnik pisze, że od 2010 roku liczba białoruskojęzycznych uczniów w kraju zmniejszyła się o 43 tysiące, ... «Polskie Radio, Jul 15»
4
Lider separatystów: weźmiemy Kijów zdobędziemy Lwów
Zajęcie Kijowa i Lwowa, rusyfikacja i przyłączenie Ukrainy do Rosji. Tak zdaniem Pawła Gubariewa, lidera Donieckiej Republiki Ludowej powinna wyglądać ... «Newsweek Polska, Mär 15»
5
Poszli nasi w bój bez broni... 8 rzeczy, które powinieneś wiedzeć o …
Efektem walk z zaborcą była też postępująca rusyfikacja ziem polskich. Romuald Traugutt - dyktator powstania styczniowego, bohater narodowy.•Domena ... «naTemat, Jan 15»
6
Noworosja – wielki sen Władimira Putina (analiza)
Najsilniejsza rusyfikacja tego regionu przypada jednak na czasy międzywojenne, gdy Donbas stał się jednym z głównych centrów przemysłowych Związku ... «Polskie Radio, Nov 14»
7
Putin o Donbasie: Noworosja. Tyle że przed carami byli tam Tatarzy …
W tym okresie nastąpiła też silna rusyfikacja. Do fabryk i kopalń z całego kraju ściągały, lub były wysyłane, tysiące robotników. Gwałtownie rosnące miasta stały ... «TVN24, Apr 14»
8
Rusyfikacja w TVP?
Co się dzieje z Telewizją Polską? Czy zapotrzebowanie na rosyjskie hity jest naprawdę takie duże, że warto poświęcić takiemu wydarzeniu ponad 3 godziny ... «naTemat, Aug 13»
9
A co Ty wiesz o... powstaniu styczniowym?
... w tym licznych wyroków skazujących na śmierć albo katorgę na Syberii, konfiskat majątków, kasat klasztorów, likwidacji miast, oraz wzmożona rusyfikacja. «Polskie Radio, Feb 13»
10
Lata 80. na wybiegu. Ikony popkultury wracają
To coś znacznie ważniejszego. Jak opowiada Hoff PRL to był czas, w którym nie było możliwości walki z ustrojem, a rusyfikacja posuwała się bardzo głęboko. «Polskie Radio, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rusyfikacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rusyfikacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż