Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rybaczka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYBACZKA AUF POLNISCH

rybaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYBACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYBACZKA

ryba
ryba mlot
ryba pancerna
ryba pila
ryba po grecku
ryba po zydowsku
rybacki
rybacko
rybactwo
rybaczany
rybaczki
rybaczowka
rybaczy
rybaczyc
rybak
rybakow
rybakowac
rybakowka
rybalcik
rybalcina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYBACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Synonyme und Antonyme von rybaczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYBACZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rybaczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYBACZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rybaczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rybaczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rybaczka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fisherwoman
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pescadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fisherwoman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fisherwoman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыбачка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pescadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fisherwoman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pêcheuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fisherwoman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fischerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fisherwoman
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fisherwoman
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fisherwoman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề bán cá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fisherwoman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fisherwoman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gölyazı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pescatrice
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rybaczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рибачка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fisherwoman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαράς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fisherwoman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fisher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fisher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rybaczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYBACZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rybaczka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rybaczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYBACZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rybaczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rybaczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dekameron, Dzień piąty
Tam, uspokoiwszy się znacznie, opowiedziała rybaczce, jakim sposobem w tych stronach się znalazła. Dowiedziawszy się z jej słów, że długo już nic w ustach nie miała, rybaczka dała Konstancji kawałek suchego chleba, rybę wędzoną i ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Dekameron
Tam, uspokoiwszy się znacznie, opowiedziała rybaczce, jakim sposobem w tych stronach się znalazła. Dowiedziawszy się z jej słów, że długo już nic w ustach nie miała, rybaczka dała Konstancji kawałek suchego chleba, rybę wędzoną i ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Obrazki sceniczne: członek Zwia̦zku Polaków w Kanadzie nauczycielka ...
Hania lezy na ziemi, nad nia, pochyleni rybacy, rybaczki/ Rybaczkal : Rybaczka 2: Rybak: Stary rybak: Rybaczka 3: Rybaczka 4: Rybak 2: Rybak 3: Rybak 4: Rybaczka 5: Hania: Rybaczka 1: Rybak 5: Hania: /siada/ Rybaczka 2: Rybak 1: - Zyje ...
Barbara Głogowska, 1959
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Na wskrośłuska. Ryby, plur na aiebie gwiazdy, bie $ifd)e, ein fyintmel643efd5cm. *; adj. ;ut $ifdję: fanttverfę gę: Ööt13. - - Rybactwo, n. 8a6 $ifd)er::$qubfuerf. Rybaczka, / 1), eine $ifferin. 2) čin $ifterweib. Rybaczka nocna, tine §5eftpiferim.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
I ta wewnętrzna istota pięknej rybaczki zdawała mi się jeszcze zamknięta; powątpiewałem, czym w nią się wdarł, nawet kiedym ujrzał własny obraz odbijający się ukradkiem w zwierciadle jej spojrzenia, wedle prawideł refrakcji równie mi nie ...
Marcel Proust, 1974
6
Obszary odmienności: rzecz o Marii Komornickiej - Strona 393
Rzekła: - Chcesz-H, abym tobie powolną była, Daj mi rzecz, nad kwiat barwniejszą, i żebym żyła - Ach, rybaczek dusza dziwna jest i zawiła.33 Rybaczka pragnie, żeby dar miłości ją przemienił. Ona, podobnie jak zmarznięta bohaterka wiersza ...
Izabela Filipiak, 2006
7
Zuzanna Ginczanka: życie i twórczość - Strona 106
Pierwsza. postawç reprezentuje Rybaczka, druga. Morze rozparskane. I nie przypadkiem w wypowiedzi swej bohaterki umieszcza autorka strofy z wlasnych mlodzieñczych wier- szy Fizjologia oraz Zmysty, nie przypadkiem tez Rybaczka z ...
Izolda Kiec, 1994
8
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 121
Ciało rybaczki ma barwę stężałej śmietany, jest matowe, o bardzo równomiernie rozłożonym połysku na całej powierzchni. Rybaczka pluska się w wodzie jak kotek: widać, że chce być czysta, ale za bardzo (jako kobieta) jest diabłem, ...
Marek Słyk, 1986
9
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 247
Rybaczka wydostała je ze skrzyni, chwilę przyglądała się, trzymając wszystkie na dłoni, potem schowała nędzne swe ruchno do skrzyni, a tylko płaszcz odłożyła i fibule. Odziała się w miękką tkaninę i przytrzymała ją fibulami, by nie zsunęła ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968
10
Nuda w kulturze - Strona 130
z odejsciem mlodzieñczej pewnosci, dojrzewanie wiaze sie z coraz do- tkliwiej odczuwan^ utrat^. Rybaczka z wiersza Polów powtarza wersy z wiersza manifestu Zmysly. Zarzucaj^c sieci zmyslów, Rybaczka spie- ra sie z ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 1999

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYBACZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rybaczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polska nie była krajem bez stosów. Polowanie na czarownice trwało …
Podobnie: Jadwiga Rybaczka, Katarzyna Moskwina, Agnieszka Odrobina, Dorota Mielkowa. Liczba procesów wzrosła zwłaszcza w XVII w. Śląsk, który w ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
2
Komitety i partie zaczynają walkę o nasze poparcie i nasze głosy
Dariusza Kudłę - trenera i byłego radnego miasta oraz Jerzego Rybaczka, pełnomocnika komitetu. - Jeśli chodzi o kandydata na burmistrza, to trwają rozmowy z ... «Gazeta Lubuska, Okt 14»
3
Wenecki karnawał w Gliwicach
Dodam tylko, że główne bohaterki - rybaczka Annina (Anita Maszczyk), zalotna małżonka senatora Delacquy Barbara (Małgorzata Długosz) oraz jej pokojówka ... «e-Teatr.pl, Mär 13»
4
Najpierw w agitację wyborczą wmieszał się powiat. Teraz gmina
... wybranych kandydatów do parlamentu - czytamy w skardze podpisanej przez Dariusza Rybaczka, pełnomocnika wyborczego Platformy Obywatelskiej. «Gazeta Współczesna, Okt 11»
5
25 sierpnia 1830 r. Opera żurnalistów
... roli tenor Fouchet), ma poślubić hiszpańską księżniczkę Elwirę, ale martwi się, że niema rybaczka Fenella, którą uwiódł i niedawno porzucił, znikła bez śladu. «Gazeta Wyborcza, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rybaczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rybaczka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż