Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rychtyk" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYCHTYK AUF POLNISCH

rychtyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYCHTYK


adriatyk
adriatyk
afatyk
afatyk
agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
ambiwertyk
ambiwertyk
anakreontyk
anakreontyk
analeptyk
analeptyk
analgetyk
analgetyk
analityk
analityk
anestetyk
anestetyk
anorektyk
anorektyk
antybiotyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
antyk
antyk
antyromantyk
antyromantyk
antyseptyk
antyseptyk
apatyk
apatyk
apologetyk
apologetyk
apoplektyk
apoplektyk
artretyk
artretyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYCHTYK

rycheza
rychle
rychlicki
rychlik
rychliki
rychlo
rychlo w czas
rychloli
rychloz
rychlozrost
rychly
rycht
rychtal
rychtalski
rychtowac
rychtowac sie
rychtowanie
rychwa
rychwal
rychwalski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYCHTYK

arytmetyk
astmatyk
astygmatyk
atlantyk
atletyk
attyk
autentyk
autokosmetyk
autokrytyk
automatyk
autyk
balistyk
baltyk
befsztyk
bifsztyk
biocybernetyk
charyzmatyk
chemioterapeutyk
chemoterapeutyk
cybernetyk

Synonyme und Antonyme von rychtyk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYCHTYK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rychtyk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYCHTYK

Erfahre, wie die Übersetzung von rychtyk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rychtyk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rychtyk» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rychtyk
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rychtyk
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rychtyk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rychtyk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rychtyk
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rychtyk
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rychtyk
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rychtyk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rychtyk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rychtyk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rychtyk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rychtyk
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rychtyk
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rychtyk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rychtyk
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rychtyk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rychtyk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rychtyk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rychtyk
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rychtyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rychtyk
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rychtyk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rychtyk
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rychtyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rychtyk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rychtyk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rychtyk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYCHTYK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rychtyk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rychtyk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYCHTYK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rychtyk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rychtyk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 14 - Strona 216
... żeby wam wasz interes dobrze wykierował; czy komu inszemu sprzedać, czy na ten przykład jabym kupił, to trzeba porządnie wszystko spisać, żeby była pewność, Antek: To je rychtyk, proszę ich pokornie, trzeba w ordynku wszystko zrobić ...
B. Bielowski, 1866
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 173
Petr. Et. 2. Ten ñgiel pewnie опа rychtowala. Past. Fid. 154. narzadzala, przyrzadzala, bett внеш; bat fte angegtttelt. 'RYCHTYK adverb., z Niem., 1501159; pewnie, ani chybl; Vind. temu taku, pravcdnu, gewiß, unfeblbar. Rychtyk a rychtyk trañl ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 173
Bardz. Trag. 283. Wszystkie sprawy ludzkie do pewncgo celu rychtujq siç. Petr. Et. 2. Ten figiel pewnie ona rychtowaia. Past. Fid. 131. narzqdzaía, przyrzqdzaía, Ьт <ВШЩ ^at fíe angebettelt. 'RYCHTYK adverb. , z Niem. , rid)ttg ; pewnie , ani ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
W jesienną noc
Podobne do was, Pietrze, rychtyk noskiej kartofel... — Cię... pomocnika se zrobicie z niego i tyla... — Abo do służby oddacie, zawsze grosz jaki kapnie... — Od każdego worka weźmiecie, Pietrze, z kwartę mąki więcej i chłopak się wyżywi, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2015
5
Chłopi:
Samam ino zmiarkowała, że trza mi w świat. Z cudzego woza to złaź choć i w pół morza. Trza było... roboty już la mnie nie miały... na zimę idzie, to jakże – darmo mi to dadzą warzę abo i ten kąt do spania?... A że rychtyk i ciołka odsadzili od ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
A hanclogra obrychtowoles do roboty? rychtyk - dobrze, prawdziwie, doprawdy, wtasciwie: Tero to juz bañdzie rychtyk. Któro godzina? Rychtyk lósmo. Wej, zaboczulam piñandzy. To rychtyk. ryczec, ryczyc - ptakac, krzyczec: Toc juz nie rycz, ...
Dariusz Meller, 2002
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 370
1912, nr 37, a. 3. Д 5. Je- dynym postrachem día ciemnych ptaków parku Alekeandryjskiego jest polieja, która w poscigu nocnym, jak w matniç, schwyci kilkunastu rycerzy noenego przemyslu. Graj. Zbrod. 79. RYCHTYCZEK zdr. od rychtyk: ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
'akurat, doklad- nie, wlaánie tak': a to rychtyk taki sam piesekjak nasz (If); Myéle, ze rychtyk tu... Lecz Juicio bylmaly, to nie moze wiedzieé (Tuw. Kwiat, 131); SL, SW: gw., SDor: gw. i daw., SGWar, SGPoz, SGDom, SDej, SGP: z Wielkopolski, ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
9
Chachary, czyli, Dzieje Franciszka Kopca od ławy oskarżonych do ławy ...
Czasem było ciężko, ale zawdy żech żył. Kto ci to pedzioł, żech umrzoł? — Tak rychtyk to żodyn tego nie widzioł. Gustlik, to sie stało skuli papiórów, co były potrzebne. Jak umrzoł łojciec, to trza było zrobić porządek. W sądzie sie pytają, wiela ...
Józef Musioł, 1997
10
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 178
... rychtyk, por. richtik, po prow- dzie — naprawdç: Was^ sómsiod to rychtyk dobry ch(l)op. Rychtyk ^ech sie snenvowala. ryczka, rycka, rycka — maly stoleczek: Dejcie se nog na ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYCHTYK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rychtyk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hneda wiosna
Ô nowych groczach tyż tak rychtyk ni ma co pedzieć. Tajymnicōm ni ma, że kibice Piasta z kibicami Górnika a inkszych ślōnskich klubōw przeważnie za fest se ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Murakami, tej! - czyli dlaczego Japończyk mówi poznańską gwarą
Violetta Szostak: "No rychtyk, całujemy sie, trzymamy się za rynce. Czasami maram jej dydki bez ubranie. Ino to tyż robimy jakby dla zabawy, nie? Podrajcujemy ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Kaj płynie Odra?
Ôd sezōnu 2011/12 pytani kaj teroski gro Odra było coroz bardzij skōmplikowane, a hneda przestało mieć tak rychtyk jedna dobro odpowiydź. „Miszōng” to ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Kandydat na posła na spotkanie przyjechał maluchem
... Cieszyńskiego jeszcze z 1890 roku. Keby nie one, to byś mono dzisio nie wiedzioł żeś je Ślonzokiym (o wiela żeś nim rychtyk je a nie yno piszesz tak naswol. «nowiny.pl, Okt 15»
5
Allez synki!
Dziynki szwōngowi jakigo nabrała kariera tego modzioka, polsko kadra mo w kōńcu rychtyk porzōndny napad. Wiela znaczy tyn grocz pokozała jego kōntuzjo w ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
6
Ilu uchodźców przyjmiecie? Pyta nasze gminy wojewoda
Nie chcę doczekać chwili,gdy mój wnuk powie:starzik, wy to rychtyk,wszysko żeście zasrali,ale my to za was wyglajchujymy.Dla mnie to byłby wstyd i żenada. «nowiny.pl, Sep 15»
7
„Nasze” sukcesy
Chyba rychtyk pedzieć, że Daniel to Ślōnzok to jednak lekki nadużyci. Ze Ślōnska pochodziyły jego starziki, ale ōn raczyj niy poradzi godać ani po ślōnsku ani ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
8
Przyjechała nędza ze Swarzędza
Mnie się wydaje, że to jest od tego jak ktoś się ubierze nie tak i coś ma nie rychtyk, mówiąc po naszemu. To znaczy zawsze wtedy, gdy coś takiemu gościowi ... «GMP, Jan 15»
9
Odwołanie poszukiwań zaginionej 17-latki. Wróciła do domu
Szkoda takich dziołch, bo rychtyk urodziwo, jedno nadzieja że w przyszłości zmądrzeje i wyjdzie na ludzi. koło 09.06.2014 20:02. A za chwilę nie będzie mieć ... «nowiny.pl, Jun 14»
10
Po „ekstra”klasie. Sztelować antyny na Rio…
Uff… Już posprzōntane, pośmiatane, a do nikierych już po ptokach. Rekordowo długi sezōn ekstraklasowy za nami Co tak rychtyk ś niego zapamiyntōmy? «Dziennik Zachodni, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rychtyk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rychtyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż