Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sangwina" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANGWINA AUF POLNISCH

sangwina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SANGWINA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sangwina» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sangwina

sanguinisch

Sangwina

Sangwina - rötlich-braune Wachsmalstift verwendet, um Skizzen oder Zeichnungen zu erstellen. Der Name leitet sich vom lateinischen Begriff Blut ab. Dies wird auch als Zeichentechnik und Zeichnung mit dieser Technik bezeichnet. Sangwins wurden in der Renaissance verwendet. Die Zeichentechnik mit Sangwina und Schwarz-Weiß heißt Trois-Buntstifte. Sangwina – czerwonobrunatna kredka używana do tworzenia szkiców lub rysunków. Nazwa pochodzi od łacińskiego określenia krwi. Mianem tym określa się również technikę rysunkową jak i rysunek wykonany tą techniką. Sangwiny używano już w renesansie. Technikę rysunku, korzystającą z sangwiny oraz czerni i bieli nazywa się trois crayons.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sangwina» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SANGWINA


baldwina
baldwina
banowina
banowina
belkowina
belkowina
bestwina
bestwina
bocwina
bocwina
borowina
borowina
bosnia i hercegowina
bosnia i hercegowina
botwina
botwina
bukowina
bukowina
butwina
butwina
bzowina
bzowina
cedrowina
cedrowina
cembrowina
cembrowina
chlopowina
chlopowina
dobra nowina
dobra nowina
domowina
domowina
dragowina
dragowina
drwina
drwina
drzewina
drzewina
dwina
dwina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGWINA

saneczkarz
saneczki
saneczkowac
saneczkowy
sanepid
sanforyzacja
sangfroid
sangha
sangria
sanguszko
sangwiniczny
sangwinik
sangwinizm
sanhedryn
sanhita
sanica
sanidyn
sanie
sanie silnikowe
sanijczyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SANGWINA

dziadowina
dzierzawina
dzwina
erwina
gajowina
galoflawina
gestwina
glowina
gradowina
grochowina
groszowina
gryzeofulwina
grzezawina
heblowina
hercegowina
hordowina
iwina
kachetyjskie wina
kalina hordowina
karpowina

Synonyme und Antonyme von sangwina auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANGWINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sangwina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANGWINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sangwina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sangwina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sangwina» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乐观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

optimista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sanguine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دموي المزاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жизнерадостный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanguíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরূণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sanguine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

optimis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽観的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붉은 크레용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanguine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạc quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்த சிவப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशावादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyimser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguigno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sangwina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

життєрадісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanguin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιματώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sanguine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sangvinisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sanguine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sangwina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGWINA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sangwina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sangwina auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGWINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sangwina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sangwina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Józef Pankiewicz 1866-1940: życie i dzieło : artyście w 140. ...
Sangwina, papier szary żeberkowy z filigranem: MBM; ingres DARCHES; [(frlance), 48 x 31,5 431. Ucieczka do Egiptu, szkic Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. 146106/7 Sangwina, papier szary żeberkowy, 30,9 x 40,6 Nabyty od ...
Elżbieta Charazińska, 2006
2
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
BUW — studia posągów z willi rzymskich, sangwina (6 postaci, napisy „Villa desta in tivoli", „Villa Colonna", „Villa jusnniani"); szkice rzeźb starożytnych z willi rzymskich, sangwina (5, napisy „Mattei", „Villa Mattei", »Villa del'imperatore o Lorti ...
Jolanta Maurin Białostocka, 1993
3
Aleksander Orłowski - Strona 168
Bitwa, epizod walk polsko-rosyjskich 1794, rys. ołówkiem, lawowany tuszem 93 46. Du Sełon, emigrant francuski, akwarela, czarna kredka, biel 95 47. Jeździec kirgiski, pastel 97 48. Portret A. D. Dawydowa, węgiel, kredka, sangwina .
Halina Cękalska-Zborowska, 1962
4
Straty wojenne Muzeum Miejskiego w Gdańsku - Tom 1 - Strona 146
sangwina ołówek Bibl.: Zugangsliste (?), s. 353, poz. 5 [Stm. 1942- Bibl.: Zugangsliste (?), s. 353, poz. 10 [Stm. 1958- -1947] -1960], [Stm. 1967] 276. Johann David KNAACK 282. Johann David KNAACK (czynny w Gdańsku w 2. poł. XVIII w.) ...
Małgorzata Danielewicz, 2005
5
Eugeniusz Zak, 1884-1926 - Strona 181
p.d.: Eug Zak / 1907 Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie, nrinw. A- 314 li1 19. Na karuzeli sangwina, papier, 28,3 x 18,3 cm nie sygn. Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie, nr inw. A - 494 20.
Barbara Brus-Malinowska, ‎Eugeniusz Zak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2004
6
Jakub Rotbaum: świat zaginiony : malarstwo, rysunki - Strona 15
SURA STACHINOW1CZ, aktorka, 35x44, sangwina. Z lewej strony u dotu napis zydowski: Sura Stachinowkz w sztuce „Onkel Moses" 1943 rок w Nowym Jorku. Wlasnosc prywatna. Fot. H. Kucia. 48. POSTAÊ ZE SZTUKI .ONKEL MOSES" ...
Anna Hannowa, 1995
7
Drewniana architektura kościelna w Małopolsce XV wieku - Strona 106
Obok bowiem znaków montażowych wycinanych na elementach więźby lub rysowanych sangwiną spotyka się również w jednym i tym samym obiekcie znaki wykonane obu sposobami. Częstotliwość występowania znaków rysowanych ...
Ryszard Brykowski, 1981
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Sangwina - czerwonobrązo- wa pałeczka z glinki żelazistej, chętnie używana w okresie odrodzenia; obecnie otrzymywana syntetycznie. W zależności od sposobu przedstawienia i użycia środków wyrazu artystycznego rozróżnia się rysunki: ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Rysunki szkół obcych w zbiorach polskich - Strona 37
Rys. sangwiną na szarawym czerpanym papierze, 288 x 196. Naklejony. Z prawej strony u dołu piórem nazwisko kolekcjonera 7: /. Deles..."! Prow.: ze zbiorów króla Stanisława Augusta. Bibl. : J.Q. van Regteren Altena, Jan van den Bergh, ...
Maria Mrozińska, ‎Stanisława Sawicka, 1976
10
Les pertes des dessins au Cabinet des estampes de la Bibliothèque de ...
rys. kredką, sangwiną i pędzlem sepią, 22,3x16,5 (II. 14). T. IV nr 45. ROBERT, Hubert. Fantastyczne ruiny na temat Panteonu; rys. sangwiną (contre-epreuve?), 31,1x46 (II. 22) u. TARA V AL, Guillaume Th. R. Bogini Juno ...
Stanisława Maria Sawicka, ‎Teresa Sulerzyska, 1960

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANGWINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sangwina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Rzymie po raz pierwszy wystawiono autoportret Leonarda Da Vinci
Pracę wykonaną techniką znaną jako sangwina, czyli przy pomocy czerwono-brunatnej kredki, wystawiono w stolicy Włoch po raz pierwszy. Można ją oglądać ... «Wiadomości Radia ZET, Jun 15»
2
Elbląg rysowany i malowany
Wystawa prezentuje prace wykonane w technikach rysunkowych tj.: ołówek, węgiel, sangwina, piórko i tusz, kredki, pastele olejne i suche oraz w technikach ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Apr 15»
3
Czy przyjaźń między kurą, a człowiekiem jest możliwa?
sangwina RE: Czy przyjaźń między kurą, a człowiekiem jest możliwa? Mój brat przyjaźnił się z kaczką, a ściśle mówiąc z kaczorem, który chodził za nim jak pies, ... «Portal ekologiczny, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sangwina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sangwina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż