Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarenka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARENKA AUF POLNISCH

sarenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARENKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarenka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sarenka

Sarenka

Suek - der Bach, der linke Nebenfluss des Bug River. Es liegt im östlichen Teil von Polen, in der Gemeinde Sarnaki, dem Landkreis Ólice, Woiwodschaft Masowien. Es gehört zum Becken der Weichsel. Es fließt durch Sarnaki und Buzek. Sarenka – struga, lewy dopływ Bugu. Leży we wschodniej części Polski, w gminie Sarnaki, powiecie łosickim, województwie mazowieckim. Należy do dorzecza Wisły. Przepływa przez Sarnaki i Bużkę.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarenka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SARENKA


aborygenka
aborygenka
antykwarenka
antykwarenka
corenka
corenka
cukierenka
cukierenka
darenka
darenka
drukarenka
drukarenka
irenka
irenka
kawiarenka
kawiarenka
ksiegarenka
ksiegarenka
kwiaciarenka
kwiaciarenka
latarenka
latarenka
lirenka
lirenka
piekarenka
piekarenka
piwiarenka
piwiarenka
spizarenka
spizarenka
suterenka
suterenka
syrenka
syrenka
tokarenka
tokarenka
winiarenka
winiarenka
wytworenka
wytworenka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARENKA

sardoniczny śmiech
sardonik
sardonyks
sardou
sardyna
sardynczyk
sardynia
sardynka
sardynkowy
sardynski
sarepska musztarda
sarepski
sarepta
sargas
sargaso
sargasowy
sargasso
sargassowy
sargon
sargus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SARENKA

amundsenka
andegawenka
antenka
armenka
atenka
babulenka
belizenka
bernenka
bezpienka
biznesmenka
blizenka
bozenka
bremenka
budapesztenka
bukaresztenka
buszmenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
czeczenka

Synonyme und Antonyme von sarenka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARENKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sarenka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARENKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarenka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sarenka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarenka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarenka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sarenka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarenka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarenka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarenka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarenka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarenka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarenka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sarenka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarenka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sarenka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarenka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarenka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarenka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarenka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarenka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarenka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarenka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarenka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sarenka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarenka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarenka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarenka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarenka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarenka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarenka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarenka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARENKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarenka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarenka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARENKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarenka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarenka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Żegnaj Sarenko:
Sarenka! – wykrzyknął – Tofiku, to mała sarenka! Piesek przekrzywił łepek i zaszczekał radośnie. – Malutka, gdzie jest twoja mama? – zastanawiał się Staś. Sarenka próbowała się podnieść, ale przednia łapka zwisała bezwładnie i zwierzątko ...
Joanna Rajch, 2014
2
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism in ... - Strona 39
Redaktor Cieślicka Mirosława, Redaktor Muszkieta Radosław, Redaktor Napierała Marek, Redaktor Zukow Walery. W 1946 roku będąc jeszcze pod mundurem „Sarenka” zapoznał Mariannę, jak się później okazało swoją przyszłą małżonkę.
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
3
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
Siedzi smutny i na płacz mu się zbiera. Zobaczyła to sarenka i pyta: ... Powiedz, co powiedziała sarenka? Bywa, że dziecko natychmiast podejmuje wątek. Jeżeli milczy, dorosły kontynuuje opowiadanie: ...Sarenka spytała: dlaczego płaczesz?
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
4
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Dostrzegła małą sarenkę pomykającą wśród drzew. Na moment zawahała się. Poczuła odrazę przed tym, co miała zrobić. Sarenka korzystając ze sposobności uciekła dalej, ale Caroline nie mogła zmarnować tej szansy. Puściła się biegiem ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
Autyzm w ujęciu psycholingwistycznym: terapia dyskursywna a teoria ...
Wreszcie wszyscy dotarli na miejsce, gdzie była sarna z małą sarenką. Sarenka wpadła w sidła zastawione przez kłusownika i nie mogła uwolnić nóżki. Sarna przytulała ją, ale nie mogła jej pomóc. Koziołek Matołek otworzył sidła i rzucił je ...
Małgorzata Młynarska, ‎Małgorzata Młynarska ((logopeda).), 2008
6
Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story - Strona 103
I don't know how many times I've been saying, “Oh dear, if only Sala were here; oh my, I miss Sarenka very much,” particularly now that I live alone. Just imagine, the two of us on our own! Sarenka! You won't recognize the room: newly painted ...
Ann Kirschner, 2006
7
Święta ziemia. Opowieści z Izraela i Palestyny
Tam niewiele ponaddwudziestoletnia Sarenka urodzia córkę Maję. Ojciec dziecka, Mosze, takZe dziaacz Modego StraZnika i bliski przyjaciel Anielewicza, zosta zabity przez Niemców, gdy wyszed na bazar kupić dziecku mleko. Sarenka ...
Marcin Gutowski, 2015
8
Mój Las - Strona 90
DRUGIMĄŻ Spotkałam Sarenką przypadkowo na ulicy, uderzył mię, jej zachwiany wygląd – miała smutne oczy i speszone ruchy. Niemniej jednak powiedziała: „Cieszą się, żem Cię, spotkała, często ostatnio myślałam o tobie – wszak mamy ...
Felicja Soli?ska, 2012
9
Dobranoc dla dorosłych - Strona 13
Młody myśliwy, którego teraz opanowało jedyne pragnienie, aby sarenka znowu była żywa, szybko udał się pod wskazany adres. — Czy mogłabyś wrócić życie tej sarence? — zapytał czarodziejkę, wchodząc do jej chatynki. — Może bym ...
Joanna Wilińska, ‎Feliks Derecki, ‎Andrzej Nowicki, 1977
10
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 174
otknyły wody we źródełku i ón sie zaminił w sarenka. Dziouszka płacze: — Co jo teroz zrobia? Co jo teraz zrobia? Kaj je mój braciszek? Ta sarenka wszistko rozumiała, ino nie umiała mówić, ale tak ij z łoczków łzy leciały.
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARENKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarenka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justin Bieber biegnie w czerwonych szpilkach! [VIDEO] Musicie to …
Justin Bieber bez żadnych problemów przebiegł 20 metrów w szpilkach, a wyglądało to PRZEZABAWNIE! Bieber sunął jak sarenka! Musicie zobaczyć to video! «Radio Eska, Nov 15»
2
Sarna potrącona przez samochód sama przyszła na ostry dyżur!
A to historia! Sarenka z licznymi obrażeniami po uderzeniu w samochód sama szukała dla siebie ratunku. Ledwo człapiąc weszła na oddział ratunkowy szpitala ... «fakt.pl, Okt 15»
3
Sarna uwięziona w studni. Akcja strażaków z Środy Wlkp.
Strażacy ze Środy Wielkopolskiej otrzymali nietypowe zgłoszenie. Okazało się, że na ich ratunek czeka mała sarenka, która przez przypadek wpadła do ... «fakt.pl, Aug 15»
4
Jej zdjęcie zobaczyły miliony, ale nadal nie wiadomo kim jest
Amerykanie mówią na nią "sarenka", a policji do tej pory nie udało się ustalić nawet jak zginęła. Nie jest pewne czy worek z jej ciałem przypłynął z prądem wody ... «http_//www.superstacja.tv/, Jul 15»
5
Spacerowicze nagminnie wynoszą z lasu młode zwierzaki. To może …
Przez parę dni cieszono się obecnością zwierzęcia, a najbardziej bawił nieodpowiedzialnych ludzi fakt, że sarenka zaprzyjaźniła się nawet z psem! Przecież to ... «gk24.pl, Jun 15»
6
Wybryk natury Biały Bambi, czyli sarenka albinos
Możliwe, że to jedyna taka sarenka na świecie. Młody koziołek – albinos – został zauważony pod Przemyślem na Podkarpaciu. Mieszkańcy w pierwszej chwili ... «fakt.pl, Jan 15»
7
TYLKO U NAS: Maryla Rodowicz o udziale w "Tańcu z Gwiazdami …
Nie poproszono jednak o komentarz samej gwiazdy, która zapewnia, że jest zdrowa jak ryba, a raczej... jak sarenka. I gdyby tylko miała na to czas, wystąpiłaby ... «SE.pl, Nov 14»
8
Wzruszający koncert w hołdzie bohaterom [ZDJĘCIA, WIDEO]
"Sarenka", powstaniec wileński, kapitan Zbigniew Piasecki, ps. "Czekolada", powstaniec warszawski oraz kapitan Konrad Strycharczyk, ps. "Słowik", Żołnierz ... «Radioszczecin.pl, Aug 14»
9
Sarenka” w szponach NKWD
Wówczas rozpoczęło się trudne i brutalne śledztwo oraz przewożenie jej z więzienia do więzienia. „Sarenka” wytrzymywała wszystkie upokorzenia z godnością, ... «PCh24.pl, Apr 14»
10
Przeżyłam własną śmierć
Ku mojej wielkiej radości dodał: „Będziesz miała pseudonim 'Sarenka'”. Byłam bardzo szczęśliwa i w myślach powiedziałam: „Nigdy cię nie zawiodę!”. «Nasz Dziennik, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarenka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sarenka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż