Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sardonyks" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARDONYKS AUF POLNISCH

sardonyks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARDONYKS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardonyks» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

sardonyx

Sardonyks

Sardonyx (Sardonik) - gemmologische, mehrfarbige, transluzente Achatart; Sie hat das Aussehen abwechselnder, flacher, weiß-braun-roter Streifen (Bänder) unterschiedlicher Dicke. Der Name kommt von der Stadt Sardis in Kleinasien, wo es gefunden wurde (gr. Sardios = Stein von Sardis und gr. Onyx = Fingernagel (Klaue, Hacke) - und bezieht sich auf das Aussehen, Härte und scharfe Kanten der fragmentierten Stücke dieses Minerals. Sardonyks (sardonik) – gemmologiczna, wielobarwna, przeświecająca odmiana agatu; odznacza się występowaniem naprzemianległych, płaskich, biało-brunatnoczerwonych pasów (wstęg) o różnej grubości. Nazwa pochodzi od miasta Sardis w Azji Mniejszej, gdzie został znaleziony (gr. sardios = kamień z Sardis i gr. onyx = paznokieć (pazur, racica) – i nawiązuje do wyglądu, twardości i ostrych krawędzi odłupanych kawałków tego minerału.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardonyks» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SARDONYKS


apendyks
apendyks
archeopteryks
archeopteryks
arcyks
arcyks
kadyks
kadyks
mak yks
mak yks
mastyks
mastyks
onyks
onyks
oryks
oryks
styks
styks
wercyngetoryks
wercyngetoryks

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDONYKS

sard
sarda
sardana
sardanapal
sardanapalowy
sardar
sardela
sardelka
sardelowy
sardonicznie
sardoniczny
sardoniczny śmiech
sardonik
sardou
sardyna
sardynczyk
sardynia
sardynka
sardynkowy
sardynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SARDONYKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
atraks
azotoks
baks
beneluks
biseks
boks
boraks

Synonyme und Antonyme von sardonyks auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARDONYKS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sardonyks auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARDONYKS

Erfahre, wie die Übersetzung von sardonyks auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sardonyks auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardonyks» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ónice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sardonyx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोमेदक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجزع العقيقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сардоникс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardônica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sardonyx
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sardonyx
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sardonyx
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sardonyx
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サードニックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사도 닉스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sardonyx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mã nảo có vân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோமேதகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sardonyx
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sardonica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sardonyks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сардонікс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sardonix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρδόνυξ λίθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardonyx
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sardonyx
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardonyx
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardonyks

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDONYKS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sardonyks» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardonyks auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDONYKS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardonyks in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardonyks im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 321
Są kamienie (sardonyks szafir, chryzolit)”, przy pomocy których można usprawnić intelekt, zyskać lub umocnić gruntowną wiedzę, zdobyć roztropność. Dzięki nim można wyleczyć się z gniewu (chalcedon), złości (sardonyks, szafir, chryzopraz) ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -kiem: jezioro Sarbsko Hard -rdu, -rdzie; -rdów sarda -rdzie, -rde; sard sardana -nie, -ne sardela -li, -le; -h sardonieznie sardonik -ku, -kiem; -ków a. sardonyks sardonyks -su, -sie; -sów a. sardonik Sarduu: Victorien Sardou, Victoriena Sardou ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Energi - Strona 196
SARDONYKS Hvis en onyks har grå eller hvide striber kaldes den sardonyks. Det er en agat, og grundstenens farve er sort eller mørk teglstensfarvet. Sardonyksen er en sten, folk enten elsker eller absolut ikke kan fordrage. Og det kan meget ...
Lone Hertz, 2005
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
... pierwszy kamień to jaspis, drugi szafir, trzeci chalcedon, czwarty szmaragd, 21.20 piąty sardonyks, szósty krwawnik, siódmy chryzolit, ósmy beryl, dziewiąty topaz, dziesiąty chryzopraz, jedenasty hiacynt, dwunasty ametyst. 21.21 A ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Tajniki magii świec:
szafir Waga akwamaryn, topaz, opal, koral, lapis lazuli, awenturyn Skorpion granat, karneol, sardonyks, topaz, turmalin, jaspis, hematyt Strzelec turkus, kwarc szafirowy, chalcedon, topaz, chryzolit, szafir, 0 0 0 0 0 0 lapis lazuli, oksydian ...
Berenika Tern, 2014
6
Himmelrike Ⅱ : Heaven Ⅱ (Norwegian Edition): Fyllt med Guds Ære
Sardonyks, den femte grunnsteinen i veggene til det Nye Jerusalem, symboliserer åndelig trofasthet. Hvis vi bare gjør det vi burde gjøre, da kan vi ikke si at vi er troende. Vi kan si at vi er troende når vi gjør mer enn det vi burde gjøre. Hvis vi ...
Dr. Jaerock Lee, 2017
7
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
21.19 Fundamenty muru miasta były ozdobione różnymi drogimi kamieniami: pierwszy kamień to jaspis, drugi szafir, trzeci chalcedon, czwarty szmaragd, 21.20 piąty sardonyks, szósty krwawnik, siódmy chryzolit, ósmy beryl, dziewiąty topaz, ...
praca zbiorowa, 2012
8
Himlen Ⅱ : Heaven Ⅱ (Danish Edition): Fyldt med Guds Herlighed
Sardonyks, den femte grundsten til murene i Ny Jerusalem, symboliserer rent åndeligt trofasthed. Hvis vi bare gør det, vi skal, kan vi ikke sige, at vi er trofaste. Vi kan først sige, at vi er trofaste, når vi gør mere end det, der forventes af os. Hvis vi ...
Dr. Jaerock Lee, 2017
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1124
«grymas twarzy wywotany skurczem miesni mi- micznych, wystepuj^cy glównie w tezcu» <lac. sardoni(c)us (risus), gr. sardonios, sardonios (gäös) 'szyderczy, gorzki, ironiczny (s'miech)' > sardonik -ku,/m -ki, mrz lub sardonyks -su, -sie, te -sy, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
English Finnish Swedish Bible: World English 2000 - Pyhä Raamattu ...
... and the twelfth, amethyst. pyr viides sardonyks, kuudes sardion, seitsemäs krysoliitti, kahdeksas berylli, yhdeksäs topaasi, kymmenes krysoprasi, yhdestoista hyasintti, kahdestoista ametisti. sweden femte en sardonyx, den sjätte en karneol, ...
TruthBeTold Ministry, ‎Joern Andre Halseth, ‎Rainbow Missions, 2017

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDONYKS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardonyks im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Velkou Slušovickou vyhrál překvapivě hnědák Mlýn s jezdcem …
Andrés) - Damietta - Sardonyks, VI. Trivero (ž. Zatloukal) - Mr Logistics - Barakin, VII. dostih anulován kvůli neregulérnímu startu, IX. Zairo (ž. Šafář) - Laran - Kind ... «ceskatelevize.cz, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardonyks [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sardonyks>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż