Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sardynkowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARDYNKOWY AUF POLNISCH

sardynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SARDYNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDYNKOWY

sard
sarda
sardana
sardanapal
sardanapalowy
sardar
sardela
sardelka
sardelowy
sardonicznie
sardoniczny
sardoniczny śmiech
sardonik
sardonyks
sardou
sardyna
sardynczyk
sardynia
sardynka
sardynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SARDYNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonyme und Antonyme von sardynkowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARDYNKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sardynkowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARDYNKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von sardynkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sardynkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardynkowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙丁鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sardina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sardine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुन्नी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمك السردين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сардина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sardine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sardin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sardine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イワシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sardine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cá mồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sardalya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sardina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sardynkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сардина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sardea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρδέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sardin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardynkowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDYNKOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sardynkowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardynkowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDYNKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardynkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardynkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Według ojca, według córki. Historia rodu
Wryła mi się w pamięć moja gdyńska uczta sardynkowa. Ostatni raz sardynki jadłem w 1939 roku. Wprawdzie w czasie okupacji, chyba w 1943 roku, w Warszawie nadarzyła się okazja: ktoś kupił u Meinla pudełko portugalskich sardynek i ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
2
Wyspy Szerszenia
Była czysta. Sardynkowy olej i bawełniana serwetka usunęły kwaśne plamy od potu. Z żalem nasadził pochwę na głownię i owinąwszy rękojeść taśmą, odłożył miecz na stojak. – Do jutra – powiedział i ukłonił się obydwu mieczom, ale myślał ...
Mirosław M. Bujko, 2008
3
Podbój głebin oceanów - Strona 42
18) pokazuje te obszary. Łowiska Morza Północnego, słynne tereny połowów sardynek u wybrzeży Maroka, bogate wody Morza Arabskiego, czy raj sardynkowy u zachodniego brzegu USA — wszystkie one zawdzięczają swą rybacką sławę, ...
Jerzy Górski, 1964
4
Żaglem do jogów - Strona 12
Po dwóch tygodniach nawet do tego już przyzwyczailiśmy się, a nawet polubiliśmy ten sardynkowy komfort. Stół jadalny tworzyły zawsze dwie deski mieczowe nakryte serwetką. W ich otwory Pimpa wstawiała bukiety słoneczników. Bez nich z ...
Wacław Korabiewicz, 1984
5
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków muzealnych
Obok nich cały szereg innych, bardziej wymyślnych takich jak olej z lnianki (Camelina savita), olej z pestek winogron, olej z bielunia, olej z blekotu, olej z nasion tytoniu, olej saflowrowy, olej gorczycowy, tran z wątroby dorsza, olej sardynkowy, ...
Janusz Lehmann, 1973
6
Inter duos totalitarismos: - Strona 138
... zmasowany ogień karabinów maszynowych ze znacznej odległości (metoda stosowana m.in. przez dowódców Einsatzkommando 4 a (dalej: EK) - Paula Blobela i EK4 b - Walthera Haenscha); c) tzw. metoda sardynkowa (ólsardinenmanier) ...
Michał Pułaski, 1997
7
Z zapisków - Strona 204
Pragnęliśmy urządzić „ingres" Drogiemu Panu Ministrowi bardzo uroczysty, ale czy to możliwe, czy się Pan Minister na to zgodzi i kiedy by to było możliwe? Zaproszeń na (otwarcie pudełek sardynkowych) nie ośmieliłbym się. Naprzód muszę ...
Juliusz Osterwa, 1992
8
Nowe życie - Strona 163
W ten sposób aż sześć osób może udawać, że znajduje na nim odpoczynek, leżąc sardynkową metodą, wszyscy w jedną stronę. Wyciągnięte nogi podparte są na krzesełkach, czasem na stosie książek. Trudno się użyć i wygodnie przespać ...
Helena Żurkowska, 1965
9
Zdumiewajaca Warszawa - Strona 120
Tych blisko tysiąc ludzi układa się metodą sardynkową w budynku przy Myśliwieckiej, czekając, aż się poprawią warunki pracy. Niektórzy — jak Wanda Tatarkiewicz, Zbigniew Kopalko czy dyrektor emisji Gosławski — czekają tak prawie całe ...
Olgierd Budrewicz, 1968
10
Na szkockiej ziemi: wspomnienia wojenne ze służby zdrowia i ...
Nagle poczułem, że kołysanie stojącego statku zrobiło swoje i czekoladowo-sardynkowa zawartość żołądka poleciała jak z procy na kucharza i do kotła. Posłyszałem tylko rozwścieczony głos: „Ty cholero, ja ci mordę zbiję". Mimo silnych ...
Wiktor Tomaszewski, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDYNKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardynkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak stary kapciuch zmienił się w malownicze miejsce
Blondynki w Stambule nie mają łatwo · Sardynkowy i plażowy raj Europy · W Konstancji musisz skoczyć z mostu. Czytaj także. American dream dla wszystkich. «Polskie Radio, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardynkowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sardynkowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż