Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skrzywianie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKRZYWIANIE AUF POLNISCH

skrzywianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKRZYWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKRZYWIANIE

skrzypota
skrzypowate
skrzypowaty
skrzypowy
skrzyszow
skrzyszowski
skrzywdzenie
skrzywdzic
skrzywdzony
skrzywiac
skrzywic
skrzywic sie
skrzywienie
skrzywiony
skrzyzal
skrzyzny
skrzyzowac
skrzyzowac sie
skrzyzowanie
skrzyzowywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKRZYWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von skrzywianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKRZYWIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skrzywianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKRZYWIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skrzywianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skrzywianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skrzywianie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏斜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oblicuidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enviesado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীর্যক করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oblique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sengetkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schräg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비뚤어 짐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo skew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய்க்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरपा करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğmek için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skrzywianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oblic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοξός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skev
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skew
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skrzywianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKRZYWIANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skrzywianie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skrzywianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKRZYWIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skrzywianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skrzywianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Za ustawienie kręgosłupa w tej płaszczyźnie odpowiadają mięśnie I-go układu odniesienia według Weisfloga. Przy różnicy napięć mięśni krótkich boczne skrzywienie kręgosłupa będzie charakteryzowało się niezbyt długim łukiem skrzywienia ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 93
powodowane złém urządzeniem ławek szkolnych, przez ucisk wywierany na żyły szyjne, utrudnia odpływ krwi żylnéj z głowy. Tak samo działa szczelne zapinanie kołnierzy i w ogóle całego ubraIl1l. Nienormalna, skrzywiona postawa całego ...
Jan Jaworski, 1872
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1: Skrzywię, wisz, *.died. 5. 1) frümmich, ftumm nigden, ei8. rękę, rękaw, żelazo. 2) fig. twarz na co, ein faure6, frum: ... pa*. vid. oben iiberall. J. Skrzywianie, Skrzywienie. Skubać, skubany, etc. tid Skubię. *;* J; $olle von werdtch €da, ç!!. Skubak ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
Skrzywienie osi kościoła Wykorzystując cytat z Durandusa, dispositio autem ecclesiae materialis modum humani corporis tenet. Cancellus enim, sive locusubi altare est caput representavit, dokonywano mimetycznej interpretacji krzyżowego ...
Wojciech Bałus, 2011
5
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 56
W wykazie chorób zawodowych nie ma takich, jak żylaki kończyn dolnych, płaskostopie, przepukliny, skrzywienia kręgosłupa i choroba reumatyczna (reumatyzm). Ich przyczyną jest wiele nieprawidłowości wewnątrzustrojowych i nie zawsze ...
Wojciech Żabicki, 2011
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 610
ktoś muchy nie skrzywdzi: zob. mucha, skrzywić, wi, wię — skrzy wiać, -wia. 1 Jeśli skrzywiliśmy coś lub jeśli coś się skrzywiło, to stało się krzywe. Stąpnęła nieuważnie i skrzywiła sobie obcas- Wyjął obcęgami skrzywiony gwóźdź 1 za chwilę ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 379
Taka nieprawidłowa postawa ciała z czasem prowadzi do utrwalenia skrzywienia kręgosłupa z wytworzeniem skoliozy strukturalnej. Dolegliwości narastają z powodu przeciążenia lub nieprawidłowego obciążenia mięśni obręczy barkowej i ...
Juergen Kraemer, 2013
8
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
Choć w obu przypadkach pacjent będzie odczuwa ból w kręgosupie, w rzeczywisto9ci to nie kręgi wysyają sygna ostrzegawczy, a przyczepione do nich mię9nie. Skolioza moZe powodować ból wyącznie, je9li skrzywienie jest tak silne, ...
Mitchell Yass, 2016
9
Korektywa i kompensacja w rozwoju młodzieży szkolnej: materiały z ...
Ten ostatni element jest — zdaniem wielu autorów — najistotniejszym dla kompensacji skrzywienia. Zmiany kompensacyjne w obrębie kręgosłupa charakteryzują się głównie występowaniem skrzywień wyrównawczych, umiejscowionych ...
Roman Trześniowski, ‎Tadeusz Maszczak, 1977
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Karen Marcdante, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, Richard E. Behrman. ocena garbu żebrowego oraz ocena wyprostowania skrzywienia, gdy pacjent obraca się na boki --------- - - - - 2 Znacznie łagodne skrzywienie skrzywienie OCena Osi ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKRZYWIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skrzywianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PO i PiS. "Wojna polsko-polska" w regionie
Zarzucono "skrzywianie istoty samorządu" oraz wymierzenie policzka "ośmiu tysiącom zielonogórzan". Wczorajszej krytyce, przewodzili Elżbieta Rafalska, ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Szable w dłoń? Wojenka polsko-polska po lubusku
"Otwieranie kolejnego frontu wojny polsko-polskiej", "to jest tak, jakby ktoś ośmiu tysiącom zielonogórzan dał w papę" czy "skrzywianie istoty samorządu" - w ... «Gazeta Lubuska, Apr 15»
3
Zobacz pierwszy odcinek serialu "PIELĘGNIARKI".
Pielęgniarki wykorzystane i zmuszane do niewolniczej pracy i jednocześniesne skrzywianie Ich wizerunku. To celowe zaplanowane działania przeciwko grupie ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Mär 14»
4
Barbie – chore jest w modzie
To również skrzywianie i odbieranie dzieciństwa kilkunastoletnim dziewczynom, pochłanianym przez świat mody. Nie trzeba być pedagogiem by stwierdzić, ... «PCh24.pl, Dez 13»
5
Urządzenie wielofunkcyjne Brother MFC-1810E
W urządzeniu MFC-1810E zwiększona została długość prowadnic papieru, tak by zredukować skrzywianie się prowadzonych arkuszy. Wyprostowane kartki są ... «eGospodarka, Sep 13»
6
"Gross ma absolutnie prawo do tego, co pisze"
Jan Tomasz Gross, któremu zarzuca się wybiórcze przedstawianie faktów i "skrzywianie" obrazu Polaków - uważa Holland. Zdaniem reżyserki, taka interpretacja ... «TVN24, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skrzywianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skrzywianie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż