Lade App herunter
educalingo
socyn

Bedeutung von "socyn" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOCYN AUF POLNISCH

socyn


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SOCYN

carycyn · cekcyn · cyn · golicyn · gostycyn · hoacyn · jelcyn · kapucyn · solzenicyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCYN

socjotechniczny · socjotechnik · socjotechnika · socjoterapia · socjusz · socjuszka · socrealista · socrealistyczny · socrealizm · socyjalnyj zakaz · socynianie · socynianin · socynianizm · socynianski · socza · soczek · soczewa · soczewica · soczewicowaty · soczewicowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SOCYN

aktyn · akwamaryn · alabandyn · aladyn · albertyn · aleksandryn · almandyn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awanturyn · awenturyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bernardyn · bezczyn

Synonyme und Antonyme von socyn auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCYN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

socyn ·

Übersetzung von socyn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOCYN

Erfahre, wie die Übersetzung von socyn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von socyn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «socyn» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Socinus
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Socinus
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Socinus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Socinus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوسينوس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Socinus
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Socinus
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Socinus
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Socinus
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Socinus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Socinus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Socinus
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Socinus
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Socinus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Socinus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Socinus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Socinus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Socinus
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Socino
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

socyn
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Socinus
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Socinus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Socinus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Socinus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Socinus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Socinus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von socyn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCYN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von socyn
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «socyn».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe socyn auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCYN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von socyn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit socyn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
Na te słowa, towarzysze Wiernka obrzucili błotem całą twarz Socyna. Poczem Wiernek odezwał się do niego: puszczę cię wolno, ale pod tym jedynie warunkiem, że mi do nóg upadniesz, i bardzo grzecznie o to prosić mnie będziesz. Zrobił to ...
Melchior Buliński, 1874
2
Maciej Bogusz Steczynski. Okolice Galicyi. (Landschaften Galiciens.) pol
Luslawice nale}aly dawniéj do rodziny Taszyfiskich, 7 których jeden skloniwszy sie do nowéj sekty Socyjanów, zakozyl tu ko$ciót i drukarni¢ dla tego wyzmania, a nauczyciela Fausta-Socyna goScinnie w dom swój przyjah. To të?, miejsce to ...
Bogusz Zygmunt Steczynski, 1847
3
Zgoda. Red. Jan taski. (Die Eintracht) - Strona 134
Synowiec Lelijusza Socyna,Faust Socyn, wyczerpnąwszy z pism stryja swojego wszystkie błędy przeciw Trójcy Najśw., przebiegając Francyą, Szwajcaryą, Włochy, Siedmiogród, nie znalazłszy nigdzie dobrego przyjęcia, niestety w końcu ...
Jan Laski, 1875
4
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Wyraził nadto że Lelius Socyn zrobił przed nim na piśmie wyznanie wiary, do katolickiego i szwajcarskiego (czyli Zwingloskiego) zbliżone, w którem powstawał przeciw nauce Aryusa i Serweta chociaż w innem piśmie swojem przyganiał ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
5
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Wyraził nadto że Lelius Socyn zrobił przed nim na piśmie wyznanie wiary, do katolickiego i szwajcarskiego (czyli Zwinglbskiego) zbliżone, w którem powstawał przeciw nauce Aryusa i Serweta chociaż w innem piśmie swojem przyganiał ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Leliusz Socyn, Włoch rodem, przybył do Polski roku 1551 za panowania Augusta Jagiełły, i rzucił u nas piérwsze nasiona swéj nauki; w tém tylko zgodnéj zaryanizmem, że zaprzeczała bóstwo Jezusa Chrystusa i Ducha świętego, w innych ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
7
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj udzału w ...
0dpowiadając Bullingerowi Julius Medyolańczyk, nazwał Leliusa Socyna, wilkiem odzianym owczą skórą, szalbierzem i obłudnikiem; wyraził, że jego wyznanie, lubo własną jego ręką pisane, jest zwodnicze, bo rzeczywiście Lelius Socyn nie ...
Hipolit Skimborowicz, 1857
8
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Dość powiedzieć, że uratował od niechybnej śmierci teologa ariańskiego Włocha Fausta Socyna, którego studenci porwali z domu i po spaleniu jego ksiąg, przystawiając miecz do gardła, półnagiego, boso, w błocie, wlekli nad Wisłę bądź ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
9
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj udziału w ...
Odpowiadając Bullingerowi Julius Medyolańczyk, nazwał Leliusa Socyna, wilkiem odzianym owczą skórą, szalbierzem i obłudnikiem; wyraził, że jego wyznanie, lubo własną jego ręką pisane, jest zwodnicze, bo rzeczywiście Lelius Socyn nie ...
Adrian Krzyżanowski, 1857
10
Pisma historyczne: Andrzéj Wolan, jego życie uczone i publiczne
Socynianie litewscy mocno dotknięci taką napaścią Wolana, przysłali niebawnie aż do samego Socyna, umyślnego z owem pismem, obowiązując go usilnie, żeby się natych- . miast w ich imieniu zajął odpowiedzią na wszystkie te zarzuty (1).
Michał Baliński, 1843

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCYN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff socyn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Konfederacja warszawska, czyli jak Polacy uczyli Europę tolerancji
Na zdjęciu: Faust Socyn, twórca doktryny Braci Polskich (arian) (1539-1604), autor:Lambert Visscher, źr. Wikimedia Commons/dp. Konfederacja warszawska ... «Polskie Radio, Jan 15»
2
Nasza Historia. Antyprotestancki tumult w Krakowie, czyli kres …
Wprawdzie Faust Socyn przeżył zamieszki z 1598 roku, lecz musiał uchodzić do Lusławic. W XVI wieku Królestwo Polskie było jednym z miejsc w Europie, gdzie ... «Gazeta Krakowska, Dez 14»
3
Nasza Historia. Grudniowy numer już w sprzedaży
Jak przywódca arian Faust Socyn musiał uchodzić z Krakowa do Lusławic. Przybliżamy wydarzenia, które położyły kres złotemu wiekowi wolności religijnych w ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»
4
Najlepsze budowle: Centrum w Lusławicach i Muzeum Żydów
... zaprojektowała Centrum przypomina, że w Lusławicach w XVI wieku osiedlił się wybitny włoski humanista Faustus Socyn, działacz ruchu reformacyjnego, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
5
Penderecki: Wstaję rano z głową pełną muzyki [ROZMOWA]
Tutaj mieszkał i działał XVI-wieczny filozof, reformator religijny Faust Socyn. W naszym parku znajduje się jego grób. Tu działali arianie. Więc chciałem coś poza ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
6
3 mln 100 tys. dol. Tyle jest dziś wart sąd Einsteina o Bogu
Był mnich katolicki Socyn.Uznal ,że Bóg zmienia się wraz z rozwojem ludzkości.To go spalili na stosie.Jakie szczęście ,że nasze katopolibany są za slabe aby ... «Gazeta Wyborcza, Okt 12»
7
Zemsta za mur graniczny, czyli z wizytą w Odrzykoniu
Czasy świetności Kamieńca przypadają na przełom wieku XVI i XVII, kiedy to w Odrzykoniu przebywał Jan Zapoyla, król Węgier, tudzież Faust Socyn, ... «Wiadomosci 24, Sep 11»
8
Naród bez pamięci
Faust Socyn tworzył wizję chrześcijaństwa radykalnie racjonalistyczną. Używał zawsze argumentów logicznych. Na przykład w sprawie grzechu pierworodnego: ... «Gazeta Wyborcza, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Socyn [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/socyn>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE