Bedeutung von "spirytysta" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPIRYTYSTA AUF POLNISCH

spirytysta

WAS BEDEUTET SPIRYTYSTA AUF POLNISCH

Spiritismus

Spirytyzm

Spiritismus - eine Doktrin, die der französische Wissenschaftler Hipolit Rivail Mitte des 19. Jahrhunderts geschaffen hat und in jedem Menschen die Existenz eines "Denkfaktors" proklamiert, der sich nach dem Tod vom physischen Körper löst und sich in andere Wesen reinkarniert. Sie sind gestorben, und doch können wiedergeborene Menschen direkt mit den Lebenden kommunizieren oder durch besonders talentierte Menschen. Der Spiritismus wurde allmählich der religiösen Lehre und vor allem in seiner jetzigen Form vor allem in Südamerika und den Vereinigten Staaten angepasst. Spiritismus gilt als eine Variation des Spiritualismus. Spiritismus wird manchmal beide Richtungen genannt. Spiritismus unterscheidet sich vom Spiritualismus, größere Unabhängigkeit von der christlichen Theologie. die Wissenschaft der Reinkarnation.

Spirytyzm – doktryna stworzona w połowie XIX wieku przez francuskiego naukowca Hipolita Rivaila, głosząca istnienie w każdym człowieku "czynnika myślącego", który po śmierci odłącza się od ciała fizycznego i wciela przez reinkarnację w kolejne istoty. Zmarli, a jeszcze nie reinkarnowani ludzie mogą się porozumiewać z żywymi bezpośrednio, albo za pośrednictwem specjalnie uzdolnionych w tym kierunku osób. Spirytyzm stopniowo upodobnił się do doktryny religijnej i głównie w takiej formie obecnie występuje, przede wszystkim w Ameryce Południowej oraz w USA. Spirytyzm jest uznawany za odmianę spirytualizmu. Czasem spirytyzmem nazywa się oba te kierunki. Spirytyzm różni się od spirytualizmu większą niezależnością od teologii chrześcijańskiej, m.in. nauką o reinkarnacji.

ÜBERSETZUNG VON SPIRYTYSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von spirytysta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spirytysta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spirytysta» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巫师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espiritista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spiritualist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अध्यात्मवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روحاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спиритуалист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espiritualista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধ্যাত্মবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spiritualiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spiritualis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spiritist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スピリチュア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spiritualist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: duy linh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: spiritualist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परलोकविद्यावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cinci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spiritualista
• Polnisch: spirytysta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спірітуаліст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spiritualist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πνευματιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spiritualis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spiritualisten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spiritualist

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRYTYSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spirytysta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spirytysta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tylko dla mężczyzn

SPIRYTYSTA Mąż profesor-Spirytysta trafia się od czasu do czasu. Jest to zwykle blady, poważny, brodaty, z lekka namiętny brunet. Urządza u siebie często seanse w gronie najmądrzejszych i najłysiejszych profesorów kolegów. Otrzaskany ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

Okultyzm magia demonologia - Strona 70

Spirytyzm Spirytyzm oznacza kontakt ze światem duchów. Jest to zjawisko o zasięgu ogólnoświatowym, znane w różnych kulturach. Bywa często połączone z wierzeniami i religiami, z doświadczeniem wielu sekt i ruchów duchowych (obecnie ...

Aleksander Posacki, 2009

Poszukujący, nawiedzeni, opętani: z dziejów spirytyzmu i okultyzmu w ...

Jedna z pań pisała o nim z troską: „Otrzymałam właśnie bardzo przykre wiadomości o naszym Włodzimierzu Sołowjowie: w Anglii zaczął uprawiać spirytyzm i podupadł na zdrowiu. Podobno jada bardzo niewiele mięsa i chce programowo ...

Tadeusz Klimowicz, 1992

Liber Kaos:

Duch odpowiada na pro9by, próby negocjacji, kótnie, a nawet groXby. Czynno9ci te tworzą zatem podstawę praktyk magicznych spirytyzmu. Spirytyzm traktować moZna jako projekcję ludzkiej psychologii na wszystkie stworzenia i zjawiska ...

Peter J. Carroll, 2014

Sekret Wesaliusza:

Spirytyzm rozpowszechnia się siłą rzeczy i daje szczęście tym, którzy go uprawiają. Jej obwieszczeniu przytaknął zgodny chór głosów. Llopis zdobył się na uprzejmy uśmiech. – Sam był pan świadkiem – ciągnęła swój wywód kobieta.

Jordi Llobregat, 2016

Problemat Czelawy

24. okazał się bezradnym — dziś: okazał się bezradny. 25. spirytysta — zwolennik spirytyzmu, wiary w istnienie duchów i możliwość kontaktu z nimi za pośrednictwem wybranych osób, tzw. mediów, podczas specjalnych seansów. 26. przeto ...

Stefan Grabiński, 2016

Leksykon terapii alternatywnych - Strona 51

Jest to technika związana ze spirytyzmem, który od dawna był wykorzystywany do celów leczniczych. Już na początku nowożytnego rozwoju zainteresowań spirytyzmem (1838) francuski magnetyzer Charles Poyen w czasie licznych ...

Andrzej Zwoliński, 2013

Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 152

Bądź co bądź faktem jest niezaprzeczonym, że liczba zwolenników spirytyzmu nie zmniejsza się, ale od roku do roku wzrasta a nadzwyczajne powodzenie stanowi poniekąd rękojmię żywotności tej doktryny. Mniejsza więc o to, czem się to ...

Władysław Rapacki, 1869

Zamknięte pokoje:

Właściwie były to lata agonii spirytyzmu, ponieważ podczas wojny domowej zakazano uprawiania go, a kiedy stowarzyszenia tego typu pojawiły się znowu pod koniec lat sześćdziesiątych, okazało się, że ich idee, w przeszłości uważane za ...

Care Santos, 2015

Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 5

W książce Okultyzm, magia, demonologia zdefiniowałem pokrótce 4 filary okultyzmu, jakimi są: magia, wróżbiarstwo (przepowiadanie przyszłości), spirytyzm (satanizm), uzdrowicielstwo (medycyna okultystyczna). W obecnej pracy zajmuję się ...

Aleksander Posacki, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIRYTYSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spirytysta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nowe promo serialu Flash. Poznajemy nowych wrogów

Podający się za inwestora spirytysta Michał Konieczny proponuje super dochodowe...rozwiń całość. UWAGA NA KABAŁĘ. To okultyzm i czarna magia! «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Pewien kolega opowiadał mi o tym, że pieniądze to tak naprawdę …

Ów kolega zachowywał się przy tym właśnie jak spirytysta albo świeżo upieczony adept prastarych chińskich ksiąg – był bardzo podekscytowany, miał błędny ... «Polityka, Aug 15»

Lista wierzytelności Amber Gold trafiła do sądu. Wierzyciele …

Podający się za inwestora spirytysta Michał Konieczny proponuje super dochodowe...rozwiń całość. UWAGA NA KABAŁĘ. To okultyzm i czarna magia! «Dziennik Bałtycki, Jun 15»

Muzeum magicznego realizmu powstaje w Wiśle

Muzeum powstaje w willi "Ochorowiczówka", którą wzniósł na początku XX-w. psycholog, filozof, wynalazca, spirytysta i popularyzator Wisły Julian Ochorowicz. «Onet.pl, Jun 15»