Bedeutung von "sprzymierze" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPRZYMIERZE AUF POLNISCH

sprzymierze

ÜBERSETZUNG VON SPRZYMIERZE

Erfahre, wie die Übersetzung von sprzymierze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sprzymierze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprzymierze» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 结盟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aliándose
• Übersetzer Deutsch - Englisch: allying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गठबंधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحالف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: присоединяя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aliando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: allying
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alliant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersekutu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verbünden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同盟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동맹을 맺는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: allying
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைத்ததாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: allying
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ittifak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alleandosi
• Polnisch: sprzymierze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приєднуючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aliindu-
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμμαχούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Orkse skuim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alliere

6 BÜCHER, DIE MIT «SPRZYMIERZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprzymierze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprzymierze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu

8.7 Gdyby to pierwsze przymierze było bez wad, nie szukano by miejsca na drugie, 8.8 jak wynika z nagany udzielonej domowi Izraela: Oto idą dni, mówi Pan, gdy ustanowię z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze. 8.9 Nie takie ...

praca zbiorowa, 2012

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy

Opisuje ona okoliczności, w jakich Jezus Chrystus, Syn Boga, z którego woli żyjesz, przygotował Nowe Przymierze i zaprasza ludzi do jego zawarcia. Na dalszych stronach znajdziesz informacje o tym, na czym polega to Przymierze i jakie ...

praca zbiorowa, 2012

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...

Izali aiç lo poszczçicl? izali crusty uydzie ten, со tak uczynii? en, który v_vzrucza przymierze, izali pomsty uydzie ? 16. Zywiç IA, mówi pmuuîy PAN, èennmieyscu Króla rego, ' tóry go Królem uczynii, którego przysiiçgq wzgardzil , a które 0 ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...

Przymierze. §. 1. Stworzenie. świata. Przed narodzeniem Chrystusa 4001 lat. Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię. Ziemia była pusta i próżna,' ciemności były nad głębokością, a Duch Boży uuaszał się nad wodami. BzekłBóg: „Niech się ...

W. Lewandowski, 1848

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]

Ledy przyßli do Iozuegs, do obszu w Gallgsl, i rzekli do nie- go, i do mezowIzraelffich : Zzie- mieemy dalekiey przyßli; przetoz teraz uczyncie z nami przymierze. 7. Ale odpowiedzieli mzzswie Izraelscy Heweyczykowi: Podo- bno ty mießkaß ...

Franz Albert Schultz, 1810

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 74

Pomimo tego, że sellata Muse i tabota Tsyjon (Arka Syjonu) są utożsamiane, w moich ostatnio prowadzonych w Aksum rozmowach na temat sellata Muse Arka Przymierza nigdy nie została wspomniana. Podobnie jak w przypadku nazwy ...

Stuart Munro-Hay, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRZYMIERZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sprzymierze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Attyla - wódz Hunów - czarna postać historii

W r.451 roku na Polach Katalaunijskich dochodzi do bitwy, w której Attyla i jego sprzymierzeńcy ponosząporażkęi sązmuszeni do odwrotu. Attyla wraca na ... «Salon 24, Sep 14»