Lade App herunter
educalingo
staropolskosc

Bedeutung von "staropolskosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STAROPOLSKOSC AUF POLNISCH

staropolskosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STAROPOLSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STAROPOLSKOSC

staromodny · staromorawski · staroniemiecki · staroobrzedowiec · staropanienski · staropanienstwo · staroperski · staropiastowski · staropniowy · staropolski · staropolszczyzna · staropruski · staroraki · staroruski · staroruszczyzna · starorzecze · starorzymski · starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STAROPOLSKOSC

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

Synonyme und Antonyme von staropolskosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAROPOLSKOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

staropolskosc ·

Übersetzung von staropolskosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STAROPOLSKOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von staropolskosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von staropolskosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staropolskosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

staropolskosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

staropolskosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

staropolskosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

staropolskosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staropolskosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

staropolskosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staropolskosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staropolskosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

staropolskosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staropolskosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staropolskosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

staropolskosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

staropolskosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staropolskosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

staropolskosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

staropolskosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

staropolskosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staropolskosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staropolskosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

staropolskosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

staropolskosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staropolskosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

staropolskosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staropolskosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staropolskosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staropolskosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staropolskosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAROPOLSKOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staropolskosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staropolskosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staropolskosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAROPOLSKOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staropolskosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staropolskosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Tom 3 - Strona 541
W stanie szlacheckim, który miał się do senatorskiego, jak senatorski do króla i dworu, kształtowały się obyczaje podług najbliższych wzorów, najbliższego wojewody lub kasztelana. Staropolskość wszakże najlepiej się w nim przechowywała.
Józef Szujski, 1894
2
Dzieje Polski: Królowie wolno obrani - Strona 541
W stanie szlacheckim, który miał się do senatorskiego, jak senatorski do króla i dworu, kształtowały się obyczaje podług najbliższych wzorów, najbliższego wojewody lub kasztelana. Staropolskość wszakże najlepiej się w nim przechowywała.
Józef Szujski, 1894
3
Poradnik językowy - Strona 169
Gdyby któryś z autorów zapatrzonych w „staropolskość" jantaru sięgnął np. do encyklopedii Orgelbranda, do t. III z r. 1898, oprócz pospolitego bursztynu znalazłby Bursztyn, nazwę herbu potwierdzonego w r. 1789 przez Stanisława Augusta.
Roman Zawliński, 1962
4
Obrachunki fredrowskie
Kucharski posuwa się tak daleko, że twierdzi, iż niezrozumieniu przez publiczność Pana Jowialskiego zawdzięczamy Zemstę i że poeta chciał w tej komedii pokazać, jak pojmuje istotną staropolskość. „Demonstrując publiczności — pisze prof.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 311
... upadku Polski: ale już nowe wychowanie, wprowadzone przez Stanisława Augusta, przynosiło swoje owoce. Całe pokolenie zbrzydziło sobie staropolskość i pragnęło koniecznej reformy. Konfederacja targowicka pomimo najlepszych chęci ...
Iwona Węgrzyn, 2012
6
Pisma - Tomy 1-2 - Strona 182
Jednakie w obu pokrewnych utworach podszywanie się pod styl starego opowiadacza-bywalca; tam cześnika par- nawskiego, tu szlachcica, osiadłego w Tarnopolu; jednako trafiona jest staropolskość, którą potem rozwałkowali i do tła zużyli ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
7
O literaturze niemoralnej: szkice literackie - Strona 214
Kucharski posuwa się tak daleko, że twierdzi, iż niezrozumieniu przez publiczność Pana Jowialskiego zawdzięczamy Zemstę i że poeta chciał w tej komedii pokazać, jak pojmuje istotną staropolskość. „Demonstrując publiczności — pisze prof.
Tadeusz Żeleński, 1990
8
Poezja Jarosława Iwaszkiewicza na tle dwudziestolecia międzywojennego
I w niej jednak nacisk pada nie na staropolskość czy „starodawność", lecz na wytworną wyszukaność i walory foniczne słownictwa („dzianet", „paiż", „obież", „pawęże") — wskazując przede wszystkim na styliza- torski charakter ...
Jerzy Kwiatkowski, 1975
9
Tragedia polska drugiej połowy XIX wieku--wzorce i odstępstwa
Trudno stwierdzić, jaki miał być zakres tej stylizacji starożytności na staropolskość. Wcześniejsze tragedie Kościelskiego – gdyby mogły stanowić ilustrację programu z roku 1884 – wskazują, że nie obejmował raczej szaty językowej. Nie ma w ...
Marek Dybizbański, 2009
10
Świątynia przodków - Strona 44
W owym czasie było w kraju trzech takich starych mężów: był Wańkowicz, który reprezentował, powiedzmy, staropolskość, tradycję powstań, Armii Krajowej i walk niepodległościowych - linię czysto patriotyczną; drugim był Słonimski, który ...
Wiesław Budzyński, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Staropolskosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/staropolskosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE