Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strug" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUG AUF POLNISCH

strug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRUG AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strug» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
strug

Flugzeug

Strug

Strug - ein Werkzeug zur Bearbeitung von Holz und Holzwerkstoffen. Die Klinge besteht aus einer Stahlklinge, die in einem Holz-, Metall- oder anderen Kunststoffkörper eingebettet ist. Weil früher in Polen für die meisten der in Zimmerei und Schreinerei verwendeten Werkzeuge weit verbreitete Namen von Deutsch bis zum heutigen Tag ausgeliehen werden verwendet, slang Namen Flugzeug Hobel haben viele Anwendungen - von der einfachsten - die Nivellierung von Ebenen oder Randbrettern und fortgeschritteneren - machen Kerben und Nuten die kompliziertesten Profile. Stream hat bereits in der Antike und das Prinzip ihrer Arbeit bis heute hat sich nicht verändert verwendet worden, aber ihre Formen und Aufgaben kompliziert. Peak Blüte Jet im neunzehnten Jahrhundert erlebt. Vor allem aufgrund der US-Unternehmen wie Dienstprogramm. Stanley Millers Falls. Sie produzierten Hunderte von Flugzeugmodellen für sehr komplizierte Operationen. Heute werden Handmöbel fast ausschließlich in der Möbelindustrie oder bei der Renovierung von antiken Möbeln eingesetzt. In der modernen Zimmerei und Zimmerei wurden sie durch Werkzeugmaschinen und Elektrowerkzeuge ersetzt. Strug – ręczne narzędzie do obróbki skrawaniem drewna i materiałów drewnopochodnych. Strug składa się ze stalowego ostrza osadzonego w korpusie z drewna, metalu lub innych tworzyw. Ponieważ dawniej w Polsce dla większości narzędzi używanych w ciesielstwie i stolarstwie stosowano powszechnie nazwy zapożyczone z języka niemieckiego do dziś używana jest gwarowa nazwa hebel Strug znajduje wiele zastosowań – od najprostszych – czyli wyrównywania płaszczyzn lub krawędzi desek, przez bardziej zaawansowane – wykonywanie wrębów i wpustów do najbardziej skomplikowanych profili. Strugi stosowano już w starożytności i zasada ich pracy do dziś nie zmieniła się, komplikowały się natomiast ich formy i zadania. Szczyt rozkwitu strugi przeżywały w XIX w. głównie dzięki amerykańskim firmom narzędziowym jak np. Stanley, Millers Falls. Produkowały one setki modeli strugów do bardzo nieraz skomplikowanych czynności. Dziś strugi ręczne są stosowane prawie wyłącznie w meblarstwie artystycznym lub przy renowacji mebli zabytkowych. W stolarstwie i ciesielstwie współczesnym zastąpiły je obrabiarki i elektronarzędzia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strug» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRUG


drug
drug
frug
frug
mrug
mrug
rug
rug

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUG

strudel
strudlowy
strudzenie
strudzic
strudzic sie
strudzony
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugacz
strugaczka
struganie
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRUG

abcug
bug
cug
dlug
do uslug
ekstracug
fakelcug
humbug
jitterbug
kanczug
lug
osaug
plug
podlug
smug
szlug
tanjug
ug
wedlug
wreboplug

Synonyme und Antonyme von strug auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von strug auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUG

Erfahre, wie die Übersetzung von strug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von strug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strug» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самолет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bidang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzlem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aereo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

strug
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροπλάνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegtuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strug

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strug» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strug auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kerri Strug and the Magnificent Seven (Totally True Adventures): How ...
JULY 23, 1996 Kerri Strug stood at the end of the runway. She was waiting for the green light. In gymnastics, green means go. As soon as it flashed, she would start running toward the vault, eighty-two feet away. Kerri had done this vault a ...
Kaitlin Moore, 2016
2
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Strug Ojców naszych napisał w Paryżu, gdzie przebywał na przymusowej emigracji77. W opowiadaniach składających się na tom autor tworzy wyobrażenie powstania styczniowego na podstawie własnego doświadczenia udziału w rewolucji ...
Paulina Małochleb, 2014
3
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
W wyniku tego uzyskuje się nowy typ rozpylacza, który odznacza się dowolnym, dostosowanym do potrzeb, rozkładem gęstości strumienia cieczy w przekroju prostopadłym do osi strugi. Można zatem uzyskać również rozkład równomierny, ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Cząstki płynu tworzą podczas ruchu z niewielką prędkością równoległe strugi (rys. 6.1a). Taki przepływ nazywamy laminarnym lub uwarstwionym. Prędkości poszczególnych strug płynu różnią się przy tym co do wartości. Przy ściankach ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Olympic Gymnastics - Strona 33
As the youngest member of the American squad, Strug won a team bronze at the 1992 Olympics in Barcelona, Spain, when she was just 14 years old. Strug was a rising star in American gymnastics and had high hopes for the 1996 Olympics ...
Adam B. Hofstetter, 2007
6
Maszynoznawstwo - Strona 23
Podstawowe pojęcia stosowane w hydrodynamice to: element cieczy, tor cząstki, linia prądu, struga cieczy, strumień objętości lub masy cieczy (zwany też natężeniem przepływu), ciśnienie i prędkość przepływu. Elementem cieczy nazywamy ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Heart of Gold
Kerri Strug. ILLUSTRATED BY Douc KEITH By Kerri Strug with Greg Brown 4:\, m Illustragons by. Cover.
Kerri Strug, 1996
8
All Hands Stand By to Repel Boarders: Tales from Life as a Lutheran ...
Tales from Life as a Lutheran Pastor Cordell Strug ... Peter Geisendorfer-Lindgren, Gary and Ruth Halverson, Arland Hultgren, Arland Jacobson, Harold Lohr, Ken Losch, Mary Preus, Carrie and Robert Smith, Mary Carol Strug, Gary Taylor.
Cordell Strug, 2013
9
Landing on My Feet: A Diary of Dreams
The gymnast who led the U.S. team to the gold medal at the 1996 Summer Olympics recounts her childhood, her training, her relationship with her coaches, and her Olympic experience
Kerri Strug, ‎John P. Lopez, 1998
10
The Olympic's Most Wanted: The Top 10 Book of the Olympics' Gold ...
Believing that she needed to get a better score to guarantee a gold medal for the American team, Strug scored 9.712 on her second vault. As it turned out, the Americans would have won anyway, but that did not diminish Strug's achievement.
Floyd Conner, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adam Strug: życie piosenki zależy od jej prawdziwości
Adam Strug, mówiąc o swoich inspiracjach, podkreśla znaczenie muzyki tradycyjnej. – To wieczne źródło. Jeśli ktoś ma je w pobliżu, to nie grozi mu wypalenie. «Polskie Radio, Okt 15»
2
Kwadrofonik & Adam Strug na festiwalu EtnoKraków
Obejrzyj koncert Adama Struga i grupy Kwadrofonik, na który złożyły się wykonywane a capella liryczne pieśni kurpiowskie i instrumentalne komentarze do ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Kwadrofonik: Adam Strug nazywa nas kosmitami
Wspólne dzieło zespołu Kwadrofonik i Adama Struga – "Requiem Ludowe" – jest jednym z najważniejszych fonograficznych wydarzeń tego roku. Podczas ... «Polskie Radio, Jul 15»
4
Zwolnienia w trybie dyscyplinarnym w Narodowym Funduszu Zdrowia
Prace stracili: dyrektor Departamentu Informatyki NFZ Andrzej Strug i jego zastępca Marek Ujejski. Według portalu Computerworld.pl, prezes NFZ Tadeusz ... «Polskie Radio, Jun 15»
5
Adam Strug - Możemy iść
Teledysk do utworu "Możemy iść" promuje najnowszy autorski album Adama Struga zatytułowany "Mysz". Płyta miała swoją premierę 12 maja. Udostępnij. 2. «Onet.pl, Mai 15»
6
Adam Strug bez gęby wesołka
Sam Strug może nie ma powalającego głosu, ale jego własne teksty oraz wiersze Leśmiana czy Przerwy-Tetmajera brzmią wiarygodnie i wciągają. Znalazł się ... «Dziennik.pl, Mai 15»
7
Adam Strug o damsko-męskich perturbacjach
W pewnym momencie zebrała się ekipa, zagraliśmy te moje od 30 lat układane piosenki i okazało się, że to działa - tłumaczył Adam Strug. Pierwsza płyta ... «Polskie Radio, Mai 15»
8
ADAM STRUG - "Mysz"
Bardzo spodobało mi się stwierdzenie, którym Adam Strug w naszej rozmowie, podsumował podmiot liryczny swoich płyt. "Człowiek, który nie ma złudzeń co do ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Płyta "Mysz" Adama Struga w sklepach
Płyta pod tytułem "Mysz" to połączenie liryki, minimalizmu i miejskiego folku. Tematem piosenek są antynomie ludzkiego losu: życie i śmierć, miłość i ... «Onet.pl, Mai 15»
10
Recenzja płyty: Adam Strug, Kwadrofonik, „Requiem ludowe”
Recenzja płyty: Adam Strug, Kwadrofonik, „Requiem ludowe”. Piekło, czyściec, niebo. Teksty bardzo emocjonalne, mówiące o żegnaniu się ze światem, ... «Polityka, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strug [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/strug>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż