Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "struganie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUGANIE AUF POLNISCH

struganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRUGANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struganie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hobeln

Struganie

Metallhobeln - Bearbeitung hauptsächlich zur Oberflächenbehandlung. Das Schneidwerkzeug kann entweder ein Werkzeug oder ein Werkstück sein. Das Metallabtragen wird an Werkzeugmaschinen durchgeführt, die Hobel genannt werden. Das Plattieren von nicht rotierenden Löchern, Nocken, Zahnradzähnen usw. ist Meißeln. Es wird eine Werkzeugmaschine verwendet, die als Stossmaschine bezeichnet wird. Holzhobeln - dient dazu, die Oberfläche zu nivellieren und die richtigen Abmessungen zu erzielen oder eine geformte Oberfläche zu erhalten. Werkzeugmaschine, Holzhobelmaschine. In der Zimmerei und Zimmerei ist Hobeln auch ein manuelles Werkzeug, das Hobel genannt wird. Struganie metalu - obróbka skrawaniem stosowana głównie do obróbki powierzchni płaskich. Ruch skrawający może wykonywać narzędzie lub obrabiany przedmiot. Struganie metalu wykonuje się na obrabiarkach zwanych strugarkami. Struganie otworów o kształtach nieobrotowych, krzywek, uzębienia kół zębatych itp. to dłutowanie. Do dłutowania służy obrabiarka zwana dłutownicą. Struganie drewna - stosuje się w celu wyrównania powierzchni i uzyskania odpowiednich wymiarów, albo dla uzyskania powierzchni kształtowych. Obrabiarka, to strugarka do drewna. W stolarstwie i ciesielstwie stosuje się również struganie narzędziem ręcznym zwanym strugiem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struganie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRUGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUGANIE

strudzic
strudzic sie
strudzony
strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugacz
strugaczka
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy
strukczaszy
struktura
struktura krysztalu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRUGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Synonyme und Antonyme von struganie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUGANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von struganie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUGANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von struganie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von struganie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «struganie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخطيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplainamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

planing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabotage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengetam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hobeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

planing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rendeleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piallatura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

struganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стругання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Masini pentru dimensionat,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaafwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyvling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von struganie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUGANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «struganie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe struganie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUGANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von struganie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit struganie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 282
Podstawowe narzędzia do strugania i dłutowania to noże strugarskie i dłu- tarskie. Warunki pracy noży są ciężkie, ponieważ wchodzą do pracy z cyklicznie powtarzającymi się uderzeniami od razu przy pełnym przekroju warstwy skrawanej.
Józef Zawora, 2007
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 259
Struganie wzdłużne stosuje się do obróbki dużych płaszczyzn za pomocą strugarek wzdłużnych, natomiast struganie poprzeczne jest odpowiedniejsze do obróbki płaszczyzn mniejszych. Obydwie metody strugania nadają się do obróbki ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Od jutra nie biorę!: - Strona 69
strugaj wariata i postaraj się ucieszyć. Ja ostatnio tak zrobiłam, gdy pewna firma "zgubiła" jedną z moich stron internetowych. Była treść, był blog, były artykuły - i nagle nie ma, pod adresem internetowym wyświetla się tylko informacja o ...
Iwona Wendel, 2017
4
Kasrylewka
Noacha, syna Naftalego, natura obdarzyła talentem strugania — rzeźbienia. Jako dziecko Noach nieraz obrywał od ojca. Twarz miał często posiniaczoną od jego uderzeń i uszczypnięć matki, która przy tym nie omieszkała narzekać: — Co za ...
Szolem Alejchem, 2015
5
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 83
Mechaniczny Cykl 96' x — — — Maszyny: Strugarka poprzeczna typ Sz. 440, Nr S-l i Nr 'S-2 Wyko- 75% 37% - Sporządził: Z. K. 21.X.62 Strugarka Nr S-l ( cz, nu 1 Strugarka Nr S-2 1. Założenie i ustawienie 1-szej y/ Płyty Y/ 2. Struganie prawej ...
Romuald Wolk, 1969
6
Dwadzieścia siedem snów:
Widziaa, Ze Sol jest najwyZszy, ma najszersze ramiona i najdziksze spojrzenie. A tamci go suchają. # Jak idzie struganie patyków? # spyta, zachodząc do Mi. # Jak idzie struganie gupa? # Nie igraj, Mi. Nie znasz mnie, nie wiesz, do czego ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
7
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 97
V4 Nadanie elementom drewnianym określonych w projekcie kształtów i wymiarów poprzez przycinanie (piłowanie), struganie oraz nawiercanie lub dłutowanie otworów i gniazd nazywa się A. obróbką skrawaniem. B. obróbką łączącą.
Grażyna Janik, 2008
8
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ludowi na Śląsku
No, a po obiedzie, to my w rogu delikatnie odcióngli, tak choćby kisz słóńca ta gardinka, a za gardinką to stoł normalnie tam ten kómbajn na struganie kartofli. I zarołz kamratka łod moi godoł: — . Słuchej, Ania, a co to tam mosz w rogu za ...
Teresa Smolińska, 1986
9
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 21
Do najważniejszych metod obróbki skrawaniem zalicza się: struganie, toczenie, wiercenie, frezowanie i szlifowanie. Struganie jest to obróbka skrawaniem stosowana do zgrubnej obróbki płaszczyzn, Rys. i.i8. Zasada działania narzędzia ...
Zbigniew Szczepański, 2012
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Struganie, Strużenie, Strugnienie. - Strukczaszy, Strukcży, g. ego, m. 1) bę: #80rfd)reiber, eig. 2) id. Krayczy, in einigen Sifriften in Zittauen, eint §ürbe; jeb0d it ber Strukczy eig. mur ber 1litterecrfd)neiber. f bubon : 1) Strukczaska. 2) aszyna ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUGANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff struganie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Struganie wariata
Pisałem już to, ale powtórzę. Zawsze wychodziłem z założenia, że jeśli nie spełniam wymagań stawianych mi przez jakikolwiek Kościół, to problem mój, a nie ... «Interia360.pl, Okt 15»
2
Suchodolska: Struganie wariata
Rok temu pisałam w tym miejscu komentarz o polskiej psychiatrii i prawdę mówiąc mogłabym go przekleić dziś, nie zmieniając słowa. Bo też prawie nic się nie ... «Forsal.pl, Aug 15»
3
Struganie śmigłowców dla armii
Struganie śmigłowców dla armii ... Objawia się to w struganiu wariata. Przykładem strugania takich politycznych figur mogą być przetargi na dostawę uzbrojenia ... «Wprost 24, Mai 15»
4
Robić zabawki to nie zabawa
Struganie kolorowych ptaszków i koników może nieźle dać człowiekowi w kość. Doskonale wie o tym Krzysztof Balcer. I jego zranione palce. Trudno przeoczyć ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
5
Ruchoma szopka w Bieruniu: Ponad 100 figur w kościele św …
Erich kombinował materiały, brat majstrował przy mechanizmach, a mi przypadło struganie i malowanie figurek - wymienia. Praca pomysłowego trio z ... «Dziennik Zachodni, Dez 14»
6
Artur Andrus: Wzruszam się, kiedy film mnie śmieszy
... w niedzielę 14 XII o 13.10. Andrus: Główna rola? Umiem zagrać tylko struganie ołówka ». Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. «Gazeta.pl, Dez 14»
7
Jak TO nazywamy
Szkolny rodowód ma też zapewne "struganie Pinokia" - wszak biedny pajacyk był bohaterem jednej z lektur. Ale już "wspieranie trębacza", "cofanie Bułgara", ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
8
Tomasz Kaczmarek z Łodzi: Strugam z drewna komputery - ZDJĘCIA
Na razie struganie komputerów to hobby pana Tomasza, a nie sposób na zarobek, bo w Polsce nie ma tradycji w kupowaniu tak zmodyfikowanych maszyn. «SE.pl, Okt 12»
9
Wybuch pyłu i pożar zniszczyły kolejny tartak w Kolumbii Brytyjskiej
Lakeland Mills Ltd. należy do Sinclar Group Forest Products Ltd. Zakład posiadał pięć podstawowych linii produkcyjnych (przetarcie i struganie) oraz trzy linie ... «DREWNO.PL, Apr 12»
10
PHENIAN – ODLICZANIE I STRUGANIE
Nie mam zamiaru dociekać czy rakieta Made in North Korea była z prasowanego ryżu, skoro po minucie plumsła do oceanu. Wiem za to co się może stać z jej ... «Newsweek Polska, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Struganie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/struganie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż