Bedeutung von "stykac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STYKAC SIE AUF POLNISCH

stykac sie

ÜBERSETZUNG VON STYKAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von stykac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von stykac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stykac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contacto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contact
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपर्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتصال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: контакт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগাযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contact
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kenalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontakt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンタクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 접촉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếp xúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temas
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contatto
• Polnisch: stykac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: контакт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contact
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kontak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontakt

10 BÜCHER, DIE MIT «STYKAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stykac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stykac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 1 - Strona 64

W miare posnwania sie na pólnoc, pomimo, 2е 10 Ьу1 koniec Maja, znìkala zìelonosc wiosenna, która tak milo stroila ... sie na pólnoc, szybkim krokiem skracaly sie godziny nocy, tak, ze od Demiańska, swit ze zmrokiem stykac sie zdawaly.

Ewa Felińska, 1852

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 493

Í, 297 — 2j ; pierwszy miesiac w roku, Januarius , bet Зеппег , od stykania sie starego roku z nowym. Haur. Sk. 475. Chmiel. 1, 192. Kpcz. Gr. 3, 52. (podJug innych dyalektów raezéj od sieezenia, sieka- nia , lub od studzenia). Stvczeñ ostry ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Lud - Tom 8 - Strona 193

Prócz tego we dworze dodaje się porcya na troje ub9gich (zwykle dziadków lub babki kościelne). Ciskają także ... Pośrednio ze wskazanym tu symbolem stykać się może i mniemanie Grimma, który (Deutsche Mythologie, Götting. 1854 str.

Oskar Kolberg, 1875

Polish Reference Grammar - Strona 549

... spuszczajq spychac, spychajq spyszniec, spyszniejq spytac (sie_), spytajq (siq) ssac, ssq staczac, staczajq stac, stojq, ... -stumaniejq stwardniec, stwardniejq stwarzac, stwarzajq stwierdzac, siwierdzajq stykac (sie_) , stykajq (sie_) supiac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...

niem wyrazowym, bez potrzeby dalszych uzupelnieñ. Czasownik stykac sie ma rekcje z kim, z czym, jednak w znaczeniu przenosnym, dotyczacym kon- taktów, spotkan róznych osób, otwiera obok siebie tylko jedno miejsce: stykac sie z kim.

Mirosława Białoskórska, 1996

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 588

OSCIENNOSC, sci, í., stykanie sie osciane. sasiedztwo ograniczne, Die (Stangnadybatfdyaft. Oáciennose, sciennoáó, jest ciagle przypieranie do siebie, albo raczéj ciagle stykanie sie zsoba dwóch scian granicznych sasiedzkich. Zab. Рт. 506 ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 357

consumption [ken'sampszyn] s. zuzycie; suchoty; pylica contact ['kontaektj s. stycznosc; stosunki; znajomoáci; v. kontaktowac; porozumiewac siq; stykac sie,; zetkna,c siq contact lenses ['kontaekt,lenzys] pi. szkle kontaktowe contagious ...

Iwo Pogonowski, 1993

Kariera Nikodema Dyzmy

Toteż pomimo kilkakrotnych zaprosin wykręcał się od bywania u państwa Jarzynowskich. ... Wolał jednak nie stykać się z Terkowskim i z tego względu, że z napomknień pań „pątniczek” domyślał się, iż gruby szef gabinetu premiera ma jakiś ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 12

Pojawia się tutaj zespół cech opisywanych w rozmaitych patologicznych organizacjach psychiki, a szczególnie dotyczy ... Aby rozwinąć umiejętności czytelnicze, nie wystarczy tylko stykać się z językiem pisanym w książkach, reklamach, ...

Daniel Marcelli, 2013

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 5

Znaczący konflikt może powstać, jeżeli praktyki religijne lub kulturowe mogą doprowadzić do znęcania się lub ... Szybko zmieniające się przesunięcia demograficzne w populacjach powodują, że pediatrzy będą prawdopodobnie stykać się z ...

Karen Marcdante, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STYKAC SIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stykac sie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tczew: 5-letnie dziecko zmarło na sepsę

Sepsa to ostry stan zapalny, który jest wynikiem szybkiego rozmnażania się ... dzieci powinno byc czysto, powinny stykac sie ze zdrowymi doroslymi, po to ... «fakt.pl, Nov 12»