Bedeutung von "styl zakopianski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STYL ZAKOPIANSKI AUF POLNISCH

styl zakopianski

ÜBERSETZUNG VON STYL ZAKOPIANSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von styl zakopianski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von styl zakopianski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «styl zakopianski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扎科帕内风格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zakopane Estilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zakopane Style
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zakopane शैली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زاكوباني ستايل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закопане Стиль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zakopane Estilo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zakopane শৈলী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: style de Zakopane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gaya Zakopane
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zakopane Stil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ザコパネスタイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자코 파네 스타일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaya Zakopane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zakopane Phong cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zakopane பாணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zakopane शैली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zakopane tarzı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zakopane Style
• Polnisch: styl zakopianski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закопане Стиль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zakopane Style
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζακοπάνε Στυλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zakopane Styl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakopane Stil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zakopane stil

10 BÜCHER, DIE MIT «STYL ZAKOPIANSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von styl zakopianski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit styl zakopianski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 319

Stanisław Witkiewicz, Roman Hennel. | # | ----------- TABL. XXVI # STYL ZAKOPIAŃSKI Zeszyt II Ciesielstwo TEKST. STYL ZAKOPIANSKI I 319.

Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963

Polskie meble 1918-1939: forma, funkcja, technika - Strona 19

Rozdział I STYL ZAKOPIANSKI żLiapoczątkowane w drugiej polowie XIX wieku poszukiwania tzw. polskiego stylu narodowego, prowadzone głównie w architekturze, uwidoczniły się także w rzemiośle artystycznym, a przede wszystkim w ...

Anna Kostrzyńska-Miłosz, 2005

National Style and Nation-state: Design in Poland from the ... - Strona 19

In contrast, the promotion of the Zakopane Style (Styl Zakopianski) can be regarded as an example of what Adam Milobędzki has identified in central Europe as 'the Romantic idealisation of the peasantry, and the unflinching trust that in this ...

David Crowley, 1992

"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 270

styl. w. sztuce". „Styl. zakopiañski". Nasz. „styl". Jest to bowiem stary pewnik, ze po styl oryginalny, odpowiadajacy potrzebom pewne- go kraju i jemu tylko wlaáciwy, trzeba zwrócic siç do wyrobów ludowych i archeolo- gicznych zabytków.

Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006

Gniazda rodzinne - Tom 1 - Strona 73

Janusz Miliszkiewicz. borach. Mial ambicje, by stworzony przez niego „styl zakopianski" stal sie ogniwem l^cz^cym rodaków, by stal sie podstaw^ odrodzenia narodowej kultury. Styl trafil na Litwe, na al^sk, do Krako- wa, Lwowa i Kijowa.

Janusz Miliszkiewicz, 1998

Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością Tadeusza ...

Styl pod- halañski wszedl do ówczesnego zycia i zyskal ogólnonarodowa. range, w czym byla oczywiscie niemala zasluga ... ze zajmowalo calkowicie jej rdzenne siedziby i siegalo razem z innymi jej wply- wami na wschód, ze styl zakopianski ...

Tadeusz Linkner, 2003

Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce

Każdy nowy element stylu twórca teoretycznie uzasadnił, wywodząc go z Podhala; w rzeczywistości wiele form (np. werandy, ganki, galerie, bramki i ogrodzenia) zaczerpnął z innych źródeł. Styl zakopiański najpełniej wypowiadał się w ...

Grażyna Ruszczyk, 2007

Sztuka Płocka - Strona 240

Stanislaw Witkiewicz (1851 — 1915) propagowal nawrót do sztuki ludo- wej Podhala (styl zakopianski), uwazajac styl ten za synonim polskiej, narodowej architektury.790) Jan Karol Sas-Zubrzycki (1860 — 1935),791) profesor historii architek- ...

Kazimierz Askanas, 1985

Edukacja plastyczna dawniej: programy, metody, inicjatywy ...

Styl zakopianski sygnowany inicjatem L.R przynosi nastepujace stwierdzenia - Mówiac o stylu zakopiañskim, niepodobna nie wspomniec o znakomitym artyscie, który pierwszy zwrócil uwage na samorodn^ twórczosé ludu podhalañskiego, ...

Małgorzata Petry-Węcławowicz, 2001

Stulecie Młodej Polski: studia - Strona 279

ianski", „styl mazurski", „styl huculski"), gdzie poslugiwano sie moty- wami swojskimi naturalnymi, wynikajacymi z tradycji micjscowej, prze- mawiajacymi motywami wlasnymi, zrozumialymi dla tej konkretnej grupy lud- nosci, a zatem ...

Maria Podraza-Kwiatkowska, 1995