Bedeutung von "suchowiej" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SUCHOWIEJ AUF POLNISCH

suchowiej

WAS BEDEUTET SUCHOWIEJ AUF POLNISCH

sukhovey

Suchow - heißer und trockener Süd-, Südost- oder Ostwind; Sommer im europäischen Teil von Russland, auf den Steppen der Ukraine und Kasachstans; seine Geschwindigkeit beträgt bis zu 20 m / s. Suchowi erhöht die Temperatur auf 35-40 ° C und verringert die relative Luftfeuchtigkeit auf 10-15%.

ÜBERSETZUNG VON SUCHOWIEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von suchowiej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von suchowiej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suchowiej» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Суховей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sukhovey
• Polnisch: suchowiej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Суховій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sukhovey
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sukhovey

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCHOWIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suchowiej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suchowiej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kozacy zaporożcy na Ukrainie - Strona 148

W krótce zjawił się drugi kandydat do buławy zadnieprzańskiej: był nim Suchowiej, pisarz jeneralny w Siczy. Ten w towarzystwie drużyn nizowych i tatarskich popierał swoje pretensje, wzywając Małoruś do opuszczenia Doroszenki, jako ...

Ludwik Powidaj, 1862

Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.

Suchowiej — suchy i gorqcy wiaitr z kierunków poludniowo-wschod- nich wystepujacy w lecie w stepach i pólpustyniach europejskiej czesci ZSRR, a takze i w Kazachstanie; w praktyce agrometeorologicznej za suchowiej uwaza sic wiatr о ...

Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977

Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 414

Wyrębujemy więc drzewa pokrzywione, karłowate i drzewa uschnięte tzw. suchowieje. Przyjemnie jest chodzić po lesie od jednego suchowieja do drugiego, ale ścinanie wysokiego okazu jest wysoce niebezpieczne. Podpiłowany suchowiej ...

Grażyna Lipińska, 1988

Polish geographical review - Tom 73 - Strona 411

Suchowiej Suchowiej jest to wiatr występujący przy wysokiej temperaturze (ponad 25°C) i znacznym deficycie pary wodnej w powietrzu, co powoduje poważne zakłócenia bilansu wodnego roślin. Pojawia się on we wszystkich miesiącach ...

Ludomir Sawicki, 2001

Wzgórze błękitnego snu - Strona 141

No i powiedziano mi w zeszłym roku, że taką broń ma ob- jezczyk nadleśnictwa Szeroki Bór... — Sucho wiej! — Tak, Suchowiej. A skądże go znasz? — Jak jechaliśmy do Starych Czumów, to u niego jedliśmy obiad. Przedtem był żandarmem ...

Igor Newerly, 1999

Ostatni Chmielniczenko: zarys monograficzny, 1640-1679 - Strona 114

Pod wpływem Tatarów Suchowiej ustąpił z swoich pretensji na korzyść Hanenki,8) ale to waśni kozackiej nie aspokoiło bynajmniej. Chmielnicki, rozdrażniony intrygami Doroszenka i obawiając się go równocześnie, już do monasteru nie ...

Franciszek Rawita-Gawroński, 1919

Kozaczyzna ukrainna w Rzeczypospolitej Polskiej do końca XVIII-go ...

Nie przeszkodziła mu jednak wcale, gdy przyjaciel jego Suchowiej ogłosił się hetmanem, przyłączyć się do Sucbowieja i z nim razem pociągnąć pod Humań. Tu go Tatarzy pojmali i odesłali do Białogrodu. W ten sposób na czas jakiś zniknął ...

Franciszek Rawita-Gawroński, 1922

Nul - Strona 87

I zwidzialo mu sie nagle, ze stary Suchowiej po woli, bardzo powoli wyci^ga do niego wyschniet^ sin^ dloñ ze szponiastymi pazurami; chce go dotknaé i cos mu przekazac. Czekal z podnieceniem. с? ÜE2 Wciai go widzi, slyszy jego glos.

Marek Nowakowski, 2004

De Ukraina: nostrorum et praeteritorum temporum - Strona 37

W niektórych latach, w czasie osłabionej działalności cyklonalnej, we wschodniej części opisywanej strefy występują posuchy i suchowieje, które powodują zmniejszenie urodzaju zbóż i ziemniaków. Klimat strefy lasostepu jest umiarkowanie ...

Mieczysław Karaś, ‎Antoni Podraz, 1970

Świat na krawędzi: - Strona 94

... gotów był ją na Kasprowym Wierchu sadzić. Ochronne bariery leśne na terenach Powołża i częściowo Ukrainy powstrzymać miały tak zwany suchowiej — guzik to przyniosło, ale olbrzymie pieniądze zmarnowano. Ekologia sowiecka uległa ...

Stanisław Lem, ‎Tomasz Fiałkowski, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCHOWIEJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suchowiej im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wybory parlamentarne. W Szczecinku PiS wygrywa z PO

TAK SUCHOWIEJ-KO I DAG-LAS NIE POTRAFILIŚCIE RZĄDZIĆ I ZROBIĆ PORZĄDEK Z POL-SZPANEM I TYM GÓWNIANYM RAKOTWÓRCZYM SMRODEM ... «Temat.net, Okt 15»