Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sufragan" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUFRAGAN AUF POLNISCH

sufragan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUFRAGAN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufragan» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bischof von Sufragan

Biskup sufragan

Bischof von Sufragan - Bischof der Diözese der Metropole; Dieser Bischof ist ein Suffragan für den Großstädter - die Suffragane sind keine Bischöfe der Diözesen, die nicht mit dem Metropolit verbunden sind. Dieser Begriff wird auch für Weihbischöfe verwendet. Biskup sufragan – biskup diecezji należącej do metropolii; biskup ten jest sufraganem względem metropolity – sufraganami nie są biskupi diecezji niepodlegających metropolicie. Określenia tego używa się także w odniesieniu do biskupów pomocniczych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufragan» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SUFRAGAN


atagan
atagan
balagan
balagan
biskup sufragan
biskup sufragan
dagan
dagan
dragan
dragan
dzagan
dzagan
huragan
huragan
jatagan
jatagan
kagan
kagan
meden agan
meden agan
nagan
nagan
reagan
reagan
sagan
sagan
stragan
stragan
uragan
uragan
zagan
zagan

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFRAGAN

sufiksacja
sufiksalny
sufiksowy
sufit
sufitowy
sufizm
sufler
suflerka
suflerowac
suflerować
suflerski
suflerstwo
suflet
suflowac
suflować
sufozja
sufraganat
sufragania
sufrazystka
sufrażystka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SUFRAGAN

afgan
alergan
analgan
antyslogan
buzdygan
cardigan
chuligan
cygan
ferromangan
galgan
hogan
kardigan
longan
mangan
michigan
morgan
mulligan
organ
origan
pogan

Synonyme und Antonyme von sufragan auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUFRAGAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sufragan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUFRAGAN

Erfahre, wie die Übersetzung von sufragan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sufragan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufragan» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辅佐司教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sufragáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suffragan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक विशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسقف مساعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

викарный епископ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bispo sufragâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suffragant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suffragan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weihbischof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suffragan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부 감독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suffragan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phó giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suffragan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुय्यम मदतनीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yardımcı piskopos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suffraganea
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sufragan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікарний єпископ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sufragană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοηθός επίσκοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suffragaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suffragan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suffragan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sufragan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFRAGAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sufragan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sufragan auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFRAGAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufragan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufragan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 523
Dopiero następca jego arcybiskup Hołowczyc ustanowił stałego sufragana w Warszawie. Z początku nie była tak wielka potrzeba sufragana. Niektórzy biskupi in partibus mieszkali w stolicy. Tak ks. Albertandy biskup zenopolitański pierwszy ...
J. Koszutski, 1859
2
Poczet biskupów wrocławskich - Strona 136
1 IV 1370) sufragan wrocławski. Cysters w Lubiążu. W 1355 prekonizowany biskup Trebinje i sufragan w Litomierzycach. Od 1361 przebywał częściej we Wrocławiu, spełniając tam funkcje biskupie. HC I, 523; Czaplewski, 101; Jungnitz, 26-31 ...
Józef Pater, 2000
3
Religie, edukacja, kultura: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
chwili udzielania święceń Udzielone świecenia niższe wyższe Razem Albinowski Andrzej sufragan włocławski - 2 2 Bardziński Wojciech sufragan włocławski - 1 1 Czapski Walenty biskup włocławski 7 6 13 Czartoryski ...
Marian Surdacki, 2002
4
Kto był kim w Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 179
oński (wcześniej sufragan poznański, Jan Cieplak (wcześniej w Mohylowie), Romuald Jał- brzykowski (wcześniej sufragan sejneński — diecezja sejneńska przekształcona została w łomżyńską), Stanisław Łukomski ...
Jacek Maria Majchrowski, ‎Grzegor Mazur, ‎Kamil Stepan, 1994
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Drudzy posłowie od kapituły krak: byli sufragan Oborski, Kretkowski oficyał, 4. zaś archidyakon chorobą złożony przybyć nie mógł. Królewicz sam krótko, ale dość dobrze po łacinie im odpowiedział; byliśmy téj audyencyi przytomni, kanclerz ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
6
Ignacy Massalski biskup wileński - Strona 153
Nieczęsto dało się widzieć ówczesnego sufragana wileńskiego przy posłudze święceń. Najczęściej w czynnościach tych zastępował go sufragan żmudzki, biskup Aleksander Horajn, lub nie stroniący nigdy od tej posługi, sędziwy już biskup ...
Tadeusz Kasabuła, 1998
7
Biskupstwo wileńskie w średniowieczu: - Strona 23
SUFRAGAN I ADMINISTRATOR DIECEZJI Sufragan czyli biskup pomocniczy, wyręczający biskupa ordynariusza w liturgicznych aktach pontyfikalnych, pojawił się w diecezji wileńskiej już w roku 1397. Pierwszym sufraganem wileńskim był ...
Jerzy Ochmański, 1972
8
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ρierwszy syn Pawla, Jόzef Οlechowski biskup Uranopolitaήski, sufragan i archidyakon katedralny Krakowski, orderu 5. Stanislawa kawaler, w rzadzie dyeeezyi Krakowskiei, przez lat 30. od publicznosei znany. Ζaraz od poczatku kaplaήstwα ...
Kaspar Niesiecki, 1845
9
Indonesianisasi, dari Gereja Katolik di Indonesia menjadi Gereja ...
1 Keuskupan Agung Ende 1.2 Keuskupan Sufragan Denpasar 1.3 Keuskupan Sufragan Larantuka 1 .4 Keuskupan Sufragan Ruteng 2. Provinsi Gerejawi Kupang 2.1 Keuskupan Agung Kupang 2.2 Keuskupan Sufragan Atambua 2.3 ...
Huub J. W. M. Boelaars, 2005
10
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
6I Watykan: Uroczysto9ć eucharystyczna wdniu Objawienia Pa"skiego z wy9więceniem 11nowych biskupów, w9ródktórych sąPolacy: Henryk Marian Tomasik, sufragan w Siedlcach, oraz Jan Kopiec, sufragan w Opolu. 9 I AsyZ (region ...
Jacek Moskwa, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUFRAGAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sufragan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los fieles sufragan dos terceras partes de los gastos de la diócesis …
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «Hoy Digital, Nov 15»
2
Este domingo sufragan ciudadanos de 5 naciones
Para este domingo hay eventos electorales en Argentina, donde se elige nuevo presidente así como en Guatemala, donde se va a una segunda vuelta ... «Globovisión, Okt 15»
3
Una web para los que sufragan por primera vez
Una web para los que sufragan por primera vez. La plataforma tiene su propio hashtag #yoelijovotar, mediante el que realizan encuestas y brindan información ... «InfoRegión, Okt 15»
4
Oblitas: Votantes sufragan en menos de un minuto
El tiempo promedio de votación por cada elector es de aproximadamente 45 segundos para las elecciones parlamentarias de este 6 de diciembre, así lo ... «Nueva Prensa de Guayana, Okt 15»
5
Sufragan panistas por planilla única en Mixteca de Puebla
Sufragan panistas por planilla única en Mixteca de Puebla. Miguel Ambrosio. Domingo, Octubre 18, 2015 - 15:42. Los militantes del partido solamente pudieron ... «Municipios Puebla, Okt 15»
6
Żonkilowe Pola Nadziei w Wilnie
Kwiaty sadzili m. in. sufragan diecezji wileńskiej ks. bp Arūnas Poniškaitis, starosta sejmowej frakcji AWPL Rita Tamašunienė, ks. Józef Aszkiełowicz, a także ... «Kurier Wileński, Okt 15»
7
A las 17:00 se conocerá al nuevo presidente de Barcelona
Desde las 09:00 los socios 'amarillos' sufragan en el Centro de Convenciones de Guayaquil. Foto: José Morán/El Telégrafo. Juan Ramón Jiménez, presidente ... «El Telégrafo, Okt 15»
8
Jubileuszowe dożynki rejonu wileńskiego
Po mszy św. dziękczynnej „Za dar chleba Bogu dziękujemy” sufragan wileńskiej archidiecezji bp Arūnas Poniškaitis poświęcił wszystkie stoiska gmin Fot. «Kurier Wileński, Sep 15»
9
Empresas de Puente Genil sufragan un nuevo vehículo para el …
Treinta y una empresas de Puente Genil han financiado un nuevo vehículo para el transporte de los usuarios con alzheimer de la asociación AFASUR. «Cadena SER Andalucía Centro, Jul 15»
10
Sufragan en Arivechi sin problemas
Sufragan en Arivechi sin problemas. Sufragan en Arivechi sin problemas. Ángel acudió a hacer valer su derecho como ciudadano. Foto: Antonio de la Torre. 0. «El Imparcial.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sufragan [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sufragan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż