Lade App herunter
educalingo
swywola

Bedeutung von "swywola" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SWYWOLA AUF POLNISCH

swywola


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SWYWOLA

bezwola · boguwola · dobrawola · dzwola · konskowola · lesznowola · niewola · samowola · scewola · stalowa wola · suchowola · swawola · wola · zabia wola · zdunska wola · zelazowa wola

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SWYWOLA

swojaczka · swojak · swoje · swojo · swojski · swojsko · swojskosc · swojszczec · swojszczyzna · swolocz · swora · swornegacie · sworzen · sworzniowy · swoszowice · swoszowicki · swywolic · swywolnie · swywolnik · swywolny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SWYWOLA

abel mechola · acerola · agrykola · anatola · angola · antresola · antymetabola · antyszkola · apsydiola · areola · aureola · autokontrola · banderola · bandzola · banjola · barkarola · bibliopola · bobola · bola · busola

Synonyme und Antonyme von swywola auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SWYWOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

swywola ·

Übersetzung von swywola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SWYWOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von swywola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von swywola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swywola» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

swywola
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

swywola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swywola
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

swywola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

swywola
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

swywola
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

swywola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

swywola
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

swywola
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

swywola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

swywola
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

swywola
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

swywola
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swywola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

swywola
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

swywola
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

swywola
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

swywola
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

swywola
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

swywola
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

swywola
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

swywola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

swywola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swywola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

swywola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swywola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swywola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWYWOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von swywola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «swywola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swywola auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWYWOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swywola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swywola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Ale mało na tém, żeśmy w tym roku od pogańskich najazdów wolnymi zostali, kiedy domowa swywola górę bierze, która tak się zawzięła, że i samym nam jest ciężka i z potężnemi nas wadzi sąsiadami. Już prawie zapomniawszy wiary i ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
2
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 554
Ale mało na tem, żeśmy w tym roku od pogańskich najazdów wolnymi zostali, kiedy domowa swywola górę bierze, która tak się zawzięła, że i samym nam jest ciężka i z potężnenii nas wadzi sąsiadami. Już prawie zapomniawszy wiary i ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
3
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Rzekłby kto, iż to okrucieństwo było. Nie jest okrucieństwo, ale pochamowanie swywoli, aby za ta- kiem karaniem wszyscy byli insi ostrożniejsi. — A u nas jaka swywola w dzieciach ! Dzbanek stłucze, ba i coś większego uczyni bez kary.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
4
Śpiewy historyczne: z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem zbioru ...
swywola z téj nieostrożności korzystać; przyszły czasy, gdzie każdy poseł trybunicką wziąwszy na siebie władzę, mniemał iż powszechnéj wszystkich woli sam jeden mógł się sprzeciwić, i niestety sprzeciwił się nieraz. Wrodzona w plemieniu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
5
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Wiele miast, wiosek i dworów rozhukana swywola w perzynę obróciła: że w krótkim czasie ledwo nie cała Polska okropna została pustynią *). VI. Z okoliczności tego buntu, zdaje mi się namienić krótko, zkąd ta między ludźmi nierówność, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
6
Latopisiec albo Kroniczka Joachima Jerlicza - Tom 1 - Strona 118
... za Dnieprem, gdzie P. Zaleńskiego żołnierza i kawalera starego, człowieka godnego zabili własni jego poddani, i innych po różnych miejscach i majętnościach niemało, a skoro się kozacy zwrócili nazad, to się ta swywola pohamowała.
Joachim Jerlicz, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, 1853
7
Jezuici w Polsce - Tom 4 - Strona 135
Zapomniał snać, że za przykładem starszych idą młodsi; otóż w dobie saskiej, swywola podpitej szlachty, nietylko na jarmarkach i prywatnych zjazdach, ale na sejmikach i sejmach, na sądach nawet i trybunałach, przebrała wszelką miarę.
Stanisław Załęski, 1908
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Powierzchnia. Super-prenotacya, p. Zastaw na zastawie, Intabulaeya, Prenotaeya. Swywola. Kto drugiego z swywoli na majątku uszkodzi, winien jest nagrodzić cenę nadzwyczajną, 1331. Sym, czy wychodzi z pod władzy ojcowskiej, gdy ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... 1644 VI 431, 1710 VIII 298, 299, swowoleństwem 1593 VIII 330, 336, swawola 1672 IX 235, swawolę 1726 III 153, swawolną 1720 V 96, swawolnie 1639 VI 343, swawolnikami 1639 VI 338, swawoleństwo 1642 VI 401, swywola 1726 III 153, ...
Zofia Kurzowa, 1993
10
Słownik ludowych stereotypów językowych: zeszyt próbny - Strona 191
J lub mi pozycz wiosia, Во raie od mamusi swywola wyniosîa - Jesce ¿bl,£Í.U swywoli po- radze - Dzieciqtko utopie, w wianku siç nachodze. KonPieé nr 97; Matula myélaia, ze Kasinka spala, fr.ïj Kasinka z Ja- sierikiera nockç wçdrowaia.
Jan Adamowski, 1980
REFERENZ
« EDUCALINGO. Swywola [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/swywola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE