Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sygnalizator" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYGNALIZATOR AUF POLNISCH

sygnalizator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SYGNALIZATOR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sygnalizator» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ampeln

Sygnalizacja świetlna

Ampeln - alle Verkehrskontrollsysteme an Kreuzungen und Fußgängerüberwegen. Häufig ändern sich die Lichter in genau definierten Zeitintervallen zu den geeigneten Zeitproportionen für jede Seite, abhängig von dem Verkehr für diese Seite. Auf Schnellstraßen, bei denen der Fußgängerverkehr niedrig ist, und im Falle von Fahrzeugzählsignalen wird eine Signalisierung bereitgestellt, die die Fußgängerpassage nur auf Knopfdruck ermöglicht. Systeme auf dem neuesten Stand der Technik erkennen Fahrzeuge, die sich an Kreuzungen und direktem Verkehr befinden, um das Timing von Ampeln in einer bestimmten Richtung anzupassen, wodurch die Wartezeiten für Ampeln an Zwischen- und Niedrigverkehrskreuzungen erheblich reduziert werden. Diese Systeme können auch den Durchgang privilegierter Fahrzeuge erleichtern. Die Erkennung von Fahrzeugen ist möglich, indem man die Induktionsschleife vor den Lichtern platziert. Kameras werden auch häufig verwendet, um die Detektionsentfernungen zu vergrößern und werden auch dort eingesetzt, wo keine Induktionsschleifen montiert werden können. Sygnalizacja świetlna – ogół systemów kierujących ruchem drogowym na skrzyżowaniach i przejściach dla pieszych. Najczęściej światła „zmieniają się” w ściśle określonych odstępach czasu w odpowiednich proporcjach czasowych dla każdej ze stron, w zależności od natężenia ruchu dla danej strony. Na drogach szybkiego ruchu, gdzie ruch pieszych jest niewielki, a także w przypadku sygnalizacji zliczającej pojazdy, montuje się sygnalizację, która umożliwia pieszemu przejście tylko po naciśnięciu przycisku. Najnowocześniejsze systemy wykrywają pojazdy zbliżające się do skrzyżowania i kierują ruchem tak, by dostosować czasy włączenia świateł do ruchu na danym kierunku, co znacznie skraca czas oczekiwania na zmianę świateł na skrzyżowaniach o średnim i małym ruchu. Systemy te mogą też ułatwić przejazd pojazdom uprzywilejowanym. Detekcja pojazdów jest możliwa dzięki umieszczeniu pod drogą pętli indukcyjnych przed światłami; często wykorzystuje się też kamery pozwalające na zwiększenie odległości wykrywania pojazdów, stosowane są także tam, gdzie nie można zamontować pętli indukcyjnych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sygnalizator» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SYGNALIZATOR


aktywizator
aktywizator
akuzator
akuzator
amortyzator
amortyzator
analizator
analizator
aprowizator
aprowizator
archaizator
archaizator
asenizator
asenizator
atomizator
atomizator
autoanalizator
autoanalizator
beletryzator
beletryzator
biokatalizator
biokatalizator
biostabilizator
biostabilizator
centralizator
centralizator
charakteryzator
charakteryzator
chemizator
chemizator
cywilizator
cywilizator
degazator
degazator
dejonizator
dejonizator
demineralizator
demineralizator
demoralizator
demoralizator

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SYGNALIZATOR

sygnac
sygnal
sygnal analogowy
sygnal cyfrowy
sygnalista
sygnalizacja
sygnalizacja optyczna
sygnalizacyjno alarmowy
sygnalizacyjny
sygnalizowac
sygnalizowanie
sygnalny
sygnalowka
sygnalowy
sygnaly mglowe
sygnatariusz
sygnatura
sygnatura akcesyjna
sygnaturczy
sygnaturka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SYGNALIZATOR

depolaryzator
destabilizator
dezodoryzator
dializator
digitalizator
dozator
dyskretyzator
ekranizator
elektryzator
ewangelizator
flegmatyzator
fluidyzator
fotosensybilizator
galwanizator
generalizator
germanizator
herboryzator
homogenizator
humanizator
immunizator

Synonyme und Antonyme von sygnalizator auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYGNALIZATOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sygnalizator auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYGNALIZATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sygnalizator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sygnalizator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sygnalizator» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信号机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comunicador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signaller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकेत करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشير ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinaleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aiguilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinyal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Funker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signaller
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신호기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signaller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người báo hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signaller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signaller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vardabandıra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segnalatore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sygnalizator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язківець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semnalizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σηματοδότησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seiner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sygnalizator

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYGNALIZATOR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sygnalizator» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sygnalizator auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYGNALIZATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sygnalizator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sygnalizator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 244
Sygnalizator u ̋ywany poza skrzy ̋owaniem do kierowania ruchem na zw ́ ̋onym odcinku drogi mo ̋e nadawaç sygna∏y o dwóch barwach – zielonej i czerwonej. 4. Kierujàcy pojazdem szynowym skr ́cajàcy na skrzy ̋owaniu o ruchu ...
Stanislaw Sobon, 2009
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
sygnał w kształcie kreski pionowej - zezwolenie na wjazd za sygnalizator; sygnał ten nie zezwala jednak na wjazd za sygnalizator, jeżeli ruch tramwaju utrudniłby opuszczenie jezdni pieszym lub rowerzystom oraz gdyby - ze względu na ...
Stanisław Soboń, 2009
3
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Sygnał W kształcie kreski pionowej – Zezwolenie na wjazd za Sygnalizator: Sygnał ten nie zezwala jednak na wjazd za Sygnalizator, jeżeli ruch tramwaju utrudniłby opuszczenie jezdni pieszym lub rowerzystom oraz gdyby – ze względu na ...
Stanisław Soboń, 2016
4
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 158
Wzory sygnalizatorów pokazane na rysunku 347a-d są określone w szczegółowych przepisach o warunkach technicznych dla znaków i sygnałów drogowych. W praktyce są też stosowane coraz częściej sygnalizatory, nie objęte żadnymi ...
Zbigniew Drexler, 2004
5
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Maksymalna wartość napięcia zasilania prądem zmiennym (AC) lub stałym (DC), przy której nie dojdzie do elektrycznego i fizycznego uszkodzenia sygnalizatora akustycznego, z potwierdzeniem poprawności jego działania.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
6
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 151
SYGNAŁY ŚWIETLNE DLA KIERUJĄCYCH POJAZDAMI I PIESZYCH S-7 S-5 S-6 S-4 S-3 S-2 S-1 S-1 sygnalizator z sygnałami do kierowania ruchem, S-2 sygnalizator z sygnałem dopuszczającym skręcanie w kierunku wskazanym strzałką, ...
Mariusz Wasiak, 2015
7
Wielka Księga Wynalazków
Przy sygnalizatorze stał policjant, który przesuwał dźwignię. Pojazdy znajdujące się na wprost czerwonego światła zatrzymywały się, a te, które znajdowały się naprzeciwko światła zielonego miały przemieszczać się, zachowując ostrożność.
Thomas J. Craughwell, 2010
8
Kierowca doskonaly C D: - Strona 173
Sygnalizator S-3: Jeżeli sygnalizator nadaje sygnały dla danego kierunku jazdy, to sygnał zielony ma kształt strzałki, a na sygnałach żółtym i czerwonym znajduje się czarna strzałka. Sygnał kierunkowy zielony oznacza dodatkowo, ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
9
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem:
Kierując pojazdem nigdy nie ryzykuj.
Zbigniew Drexler, 2016
10
Podręcznik kierowcy B - Strona 154
Sygnalizatory z kolorem czerwonym mogą nie tylko zakazywać wjazdu na skrzyżowanie, ale i zabraniać jego opuszczenia. Ma to miejsce wówczas, gdy sygnalizator znajduje się w obrębie skrzyżowania, a więc przed jezdnią, nad jezdnią albo ...
Henryk Próchniewicz, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYGNALIZATOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sygnalizator im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ustawili sygnalizator do skrętu w lewo ze strzałką w prawo
Urząd miasta tłumaczy, że sygnalizator był wymieniany, a drogowcy po prostu nie przekręcili od razu strzałki. Przypomnijmy, że kilka miesięcy temu drogowcy, ... «ExpressElblag.pl, Nov 15»
2
Olsztyńscy drogowcy znowu zaskakują. Ustawili sygnalizator do …
W niemałą konsternację wpadł kierowca, który przygotowując się do skrętu w lewo na jednym z olsztyńskich skrzyżowań, zobaczył na sygnalizatorze świetlnym ... «Kontakt 24, Nov 15»
3
Uwaga, tramwaj na rondzie! Wiesz, kto ma pierwszeństwo? [QUIZ]
Na kilku skrzyżowaniach w mieście, gdzie odbywa się ruch okrężny, zamontowane zostaną nowe sygnalizatory STK, STT i ST. Sprawdź, co oznaczają te światła ... «wm.pl, Okt 15»
4
Al. Piłsudskiego. Pijana 39-latka uderzyła w sygnalizator i uciekła w …
Z rana 39-latka miała już 1,6 promila w organizmie. Uderzyła w sygnalizator świetlny na rogu alei Piłsudskiego i Botanicznej, porzuciła bmw i odjechała taxi. «Kurier Poranny, Okt 15»
5
"Elka" staranowała sygnalizator. Egzaminatorka pod sąd
Policja oskarżyła egzaminatorkę o to, że nie przerwała egzaminu i auto staranowało sygnalizator. Ona nie czuje się winna. Wkrótce rozprawa. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
6
Rajd passatem przez miasto. Sprawcę zatrzymał sygnalizator świetlny
32-latek kierujący passatem zatrzymał się na sygnalizatorze świetlnym. Tam przejęli go policjanci z ruchu drogowego. Mężczyzna został przewieziony karetka ... «fakty elblag24, Sep 15»
7
Pirat drogowy staranował lawetę, fiata i sygnalizator
Do groźnego wypadku doszło dziś (18 września) po godz. 19 na ul. Brzeskiej. Pirat drogowy zderzył się najpierw z lawetą, później z samochodem osobowym, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Sep 15»
8
Chciał ukraść zasilanie sygnalizatora
Mieszkaniec Iłowa usiłował ukraść akumulator zasilający sygnalizator na jednym z wahadeł na przebudowywanej drodze wojewódzkiej 544 z Działdowa do ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
9
Gdańscy naukowcy ułatwiają leczenie autyzmu. Powstała specjalna …
Autystyczne dzieci testują obecnie dwa pomysły uczonych z Politechniki Gdańskiej - aplikację mobilną oraz sygnalizator emocji. Z chorobą mierzy się każdego ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
Skosił sygnalizator na Bałtyckiej w Olsztynie [FILM]
Co łączy trzech mężczyzn, których w ciągu doby zatrzymali policjanci z Olsztyna? Jeden wjechał w sygnalizator na Bałtyckiej w Olsztynie, drugi miał problem z ... «wm.pl, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sygnalizator [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sygnalizator>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż