Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sygnatura" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYGNATURA AUF POLNISCH

sygnatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SYGNATURA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sygnatura» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterschrift

Sygnatura

Signatur - ein Zeichen oder eine Zeichenfolge, die eine eindeutige eindeutige Kennung eines Objekts, Objekts oder Dokuments darstellt, z. B .: ▪ Signaturdatei ▪ Signatur des elektronischen Dokuments, DE ▪ Signatursignatur ▪ Signaturen auf der Karte ▪ Datensignatur ▪ Dateisignatur - Dateiformatbezeichnung ▪ Signatur des Computervirus Die Unterschriften geben auch die Unterschrift der Person an, die für den Ort oder die Art der Übermittlung oder die erweiterte Form charakteristisch ist. ▪ Unterschrift ▪ Digitale Signatur ▪ Elektronische Signatur ▪ Künstlersignatur ▪ Steinsignatur ▪ Webmail Nachrichtensignatur ... Sygnatura - znak lub ciąg znaków stanowiący jednoznaczny, niepowtarzalny identyfikator obiektu, przedmiotu lub dokumentu, np.: ▪ sygnatura akt ▪ sygnatura dokumentu elektronicznego, sygn. DE ▪ sygnatura pisma ▪ sygnatury na mapie ▪ sygnatura danych ▪ sygnatura pliku - oznaczenie formatu pliku ▪ sygnatura wirusa komputerowego Jako sygnaturę określa się też podpis osoby, charakterystyczny ze względu na miejsce czy sposób złożenia bądź rozbudowaną formę. ▪ podpis ▪ podpis cyfrowy ▪ podpis elektroniczny ▪ sygnatura artysty ▪ sygnatura kamieniarska ▪ sygnaturka wiadomości internetowej...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sygnatura» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SYGNATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SYGNATURA

sygnac
sygnal
sygnal analogowy
sygnal cyfrowy
sygnalista
sygnalizacja
sygnalizacja optyczna
sygnalizacyjno alarmowy
sygnalizacyjny
sygnalizator
sygnalizowac
sygnalizowanie
sygnalny
sygnalowka
sygnalowy
sygnaly mglowe
sygnatariusz
sygnatura akcesyjna
sygnaturczy
sygnaturka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SYGNATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Synonyme und Antonyme von sygnatura auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sygnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sygnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sygnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sygnatura» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

签名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

firma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्ताक्षर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assinatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাক্ষর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterschrift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

署名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையொப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वाक्षरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

firma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sygnatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підпис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semnătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπογραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handtekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

namnteckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signatur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sygnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYGNATURA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sygnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sygnatura auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sygnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sygnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wołyń. Siła traumy
59 Archiwum Historii Mówionej Domu Spotkań z Historią i Ośrodka KARTA (AHM DSH/OK), sygnatura AHM_3109, relacja Jana Bławata nagrana 13–14 grudnia 2013 w Gdańsku. Rozmowę przeprowadził Dominik Czapigo. 60 J. Hrycak ...
Maria Fredro-Boniecka, 2016
2
Klasycy i nie tylko...: Studia o poezji XX wieku
co również znalazło odzwierciedlenie w niektórych spośród przytoczonych tu opinii, jest rezultatem specyficznej gry pomiędzy Sygnaturą a archetypem. Pisał Lieslie A. Fiedler: Sygnatura, mając swe źródło w Ego i Super-ego, przynależy [.
Stanisław Stabro, 2012
3
Alfred Tarski: Early Work in Poland—Geometry and Teaching
§9.4 sygnatura RP16485 Photo: Mostowski, from . . . . . . . . §9.4 sygnatura RP36752 Photo from coursebook . . . . . . . . . §9.9 Schayer 1932 Photo: Hosiassonówna, . . . . . . . . §14.3 from sygnatura RP5224 Photo: Lindenbaum, from ...
Andrew McFarland, ‎Joanna McFarland, ‎James Smith, 2014
4
Utworzenie ogólnopolskiego Związku Harcerstwa Polskiego i czas próby ...
Z39–4519; – Materiał z Archiwum Floriana Marciniaka, sygn. Z39–4520; – Materiał z Archiwum Floriana Marciniaka, sygn. Z39–4526; – Materiał z Archiwum Edwarda Zürna, część I, sygnatura Z39–45; – Materiał z Archiwum Edwarda Zürna, ...
Marszałek Katarzyna, 2015
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Sygnatura zdjęcia: Nic59833, nazwa: IRAN-CLASSICCAR-SCHOW. 11 Lewicki R., Markert W., Józef Sławomir Hartman 1898–1979. Adiutant prezydenta i Ojciec Cichociemnych. Oficyna Wydawnicza Ajaks, Pruszków, 2004, s. 25. Informację ...
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Olimpiada pana Lemoncella
Dostałem się do drużyny Pacyfiku, bo znałem sygnaturę Deweya właśnie tej książki – wyjaśnił Pranav. Obrócił ją i spojrzał na jej grzbiet. – Kurczę. Ale tu jest błąd. Powiedziałabym, że sygnatura powinna się zaczynać od 600 jako książka o ...
Chris Grabenstein, 2016
7
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 238
sygnatur. Lokalizacja niesprawnoÊci elektronicznego uk∏adu cyfrowego wymaga przeprowadzenia obserwacji i analizy znacznej liczby sygna∏ów charakteryzujàcych dzia∏anie tego uk∏adu. Sygna∏y te wyst ́pujà w ró ̋nych punktach ...
Józef Parchański, 2014
8
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Wiec podrug sygnatury brakloby kart 6ciu, zas podlug paginacyi brakloby tylko 7 stron. Мögl wiec autor cos tu opuscié przed koncem druku, gdy2 w Regestrze brak ten nie uwidoczniony. 11. Сodzienne éwiczenia chrzescianskiey dusze ...
Karol Estreicher, 1899
9
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 369
Trzeba pamiętać, że o możliwości przeciążania decyduje sygnatura, a nie typ funkcji. Na przykład poniższe dwie deklaracje są ze sobą niezgodne: long gronk(int n, float m); // takie same sygnatury, double gronk(int n, float m); // więc sytuacja ...
Stephen Prata, 2013
10
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
By rozpoznać wirusy i inny malware, program antywirusowy porównuje zawarto9ć pliku ze sownikiem sygnatur wirusów. PoniewaZ wirusy mogą osadzić siebie w istniejących plikach, przeszukiwane są cae pliki, nie tylko jako cao9ć, lecz takZe ...
David Icke, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYGNATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sygnatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Umowa dożywocia bez podatku
I dodaje, że sędziowie zajęli się wówczas kwestią wysokości przychodu przy umowach o dożywocie (sygnatura II FPS 4/14). Ekspert zwraca uwagę, że treść ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
2
Sprawa ks. Lemańskiego. Chrystus zatrzymał się w biurze
Kilka miesięcy temu Sygnatura Apostolska uświadomiła ks. Lemańskiemu, że aby rozpatrzyć jego odwołanie od decyzji biskupa, potrzebuje od niego kaucji ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
3
Ekstaza św. Franciszka dziełem El Greca – w poniedziałek wyniki …
Podczas konserwacji, spod zabrudzonych warstw, wyłoniła się cała kompozycja, a także, zachowana częściowo, sygnatura artysty: Domenikos Theotokopulos. «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 15»
4
Powrót do zwolnienia od VAT nie tylko na początku roku podatkowego
Minister Finansów 24 kwietnia br. wydał interpretację ogólną (sygnatura PT3.8101.4.2015.LBE.72). Według tej wykładni, podatnik - bo tak wynika z przepisów ... «Interia, Mai 15»
5
Europejski Trybunał Sprawiedliwości przyznał rację „frankowiczom …
Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał ostatnio bardzo korzystny wyrok dla zadłużonych we frankach szwajcarskich (sygnatura C 26/19) - podaje portal ... «wPolityce.pl, Feb 15»
6
Opłaty eksploatacyjne nie są przychodem dla ryczałtowca
(sygnatura ILPB1/415-1010/14-2/TW), ta druga kategoria opłat ponoszonych przez najemcę nie stanowi dla wynajmującego kosztu uzyskania przychodu. «Onet.pl, Dez 14»
7
Warsaw Photo Days. Cały miesiąc z fotografią w Warszawie …
Wystawa SYGNATURA będzie subiektywnym przeglądem działań na papierze, odbitce czy negatywie, w wyniku których powstają unikalne dzieła fotograficzne ... «Wiadomosci 24, Okt 14»
8
"Ekstaza świętego Franciszka" na Zamku Królewskim w Warszawie …
W momencie odnalezienia, obraz był silnie podniszczony - płótno było przybrudzone i pociemniałe, niewidoczna była sygnatura. Dopiero podczas zabiegów ... «wPolityce.pl, Sep 14»
9
Malaysia Airlines zmienia nazwę rejsu Amsterdam-Kuala Lumpur …
Z szacunku do ofiar czwartkowej katastrofy, malezyjskie linie lotnicze zmienią kod rejsu z Amsterdamu do Kuala Lumpur. Symbol MH17 zastąpi sygnatura MH19 ... «Dziennik.pl, Jul 14»
10
Sygnatura Apostolska przyznała rację abp. Hoserowi
Trybunał Sygnatury Apostolskiej przyznał rację abp. Henrykowi Hoserowi w sporze z b. proboszczem parafii w Jasienicy, księdzem Wojciechem Lemańskim ws. «Wirtualna Polska, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sygnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sygnatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż