Bedeutung von "szantażysta" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZANTAŻYSTA AUF POLNISCH

szantażysta

ÜBERSETZUNG VON SZANTAŻYSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von szantażysta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szantażysta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szantażysta» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敲诈者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chantajista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blackmailer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बयादोहन करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المبتز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шантажист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chantagista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে ব্যক্তি ব্ল্যাকমেল করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maître-chanteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemerah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erpresser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恐喝者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약탈자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blackmailer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người tống tiền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: blackmailer
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धमक्या देऊन पैसे उकळणारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şantajcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricattatore
• Polnisch: szantażysta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шантажист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șantagist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκβιαστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afperser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utpressare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utpresseren

10 BÜCHER, DIE MIT «SZANTAŻYSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szantażysta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szantażysta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recykling - Strona 107

Podobno pięćdziesiąt tysięcy na to odłożyła, tak twierdzi Malinowska, ale część albo całą sumę oddała szantażyście. Szantażysta widocznie dobrze wiedział, na ile może sobie pozwolić. – Tych małych wielbicieli Kłapouszka chyba o szantaż ...

Zofia Tarajło-Lipowska, 2017

Blady przestępca

Ale proszę pana, mam swoje powody. Po pierwsze, mój syn jest chłopcem porywczym. W pierwszym odruchu zapewne kazałby mi posłać tego szantażystę do diabła i przestać płacić. To niemal na pewno skończyłoby się jego aresztowaniem.

Philip Kerr, 2014

Leszek Raabe we wspomnieniach przyjaciół - Strona 84

Artur Haskler był człowiekiem ruchliwym; smutne doświadczenia z szantażystami nie powstrzymywały go od poruszania się po mieście. W niedługim też czasie po zastrzeleniu Szostaka został zatrzymany przez następnego z kolei szantażystę.

Krzysztof Dunin-Wa̧sowicz, ‎Władysław Ludwik Evert, 1963

Długi kamienny sen

tym szantażysta jest szantażystą, choćby się stroił w nie wiadomo jak ładne piórka. Nie wyobrażam sobie, że by się odczepił, gdybyśmy spełnili jego wstępne żądania. Nawet gdyby nie wysuwał już dalszych roszczeń, nie mielibyśmy żadnej ...

Craig Russell, 2013

Błyszczeć niczym foka

Po pierwsze, są w to zaangażowane jeszcze dwie inne osoby, które nie miały z odstrzelaniem szopów nic wspólnego, a po drugie szantażystą jest osoba, która dysponuje dużą gotówką. Za najlepsze wykonanie piosenki przyznała wysoką ...

Maciej Lipka, 2015

Żebyś nie zgubił się w dzielnicy:

A zwłaszcza szantażystów. Wydała się zdziwiona, że użył tego określenia: szantażysta, lecz zdziwiona dlatego, że było to coś oczywistego, co wcześniej nie przyszło jej do głowy. – Zawsze się zastanawiałam, czy nie ukradł panu tego notesu.

Patrick Modiano, 2016

Pamięć pozostanie - Strona 52

Ja na to z najzimniejszą krwią i spokojem powiedziałam do szantażysty: „Ty głowę dasz i to na pewno, a ja Żydówką nie jestem" (cóż ja miałam do stracenia?...) Zapanowała cisza i ogólna konsternacja. Już wtedy zdarzało się, że szantażyści ...

Maria Lewi-Kurowska, 1993

Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 16

Nie będziemy tu rozważać szantażu takiego, jaki spotykamy w filmach kryminalnych, gdzie szantażysta jest w posiadaniu kompromitujących materiałów i domaga się zapłaty za nieujawnianie ich policji, współmałżonkowi czy też mediom.

Julian Brudzewski, 2016

Morderstwo w Alei Róż

informacjom uzyskanym od Szczapy szantażysta dotarł do małżeństwa Dankowskich, teraz już Nowaków, oraz do kilku jeszcze osób w podobnej sytuacji. W zamian za znaczne kwoty, złoto i kosztowności obiecywał milczenie w sprawie ...

Tadeusz Cegielski, 2010

Wyliczanka

Następnego dnia wieczorem wielebny kazałnam wrócićdo kościoła, usadziłnas razem z tymmałym szantażystą, jego matką iojcem imusiałem tęhistorię opowiedzieć po raz kolejny. Nawet wtedy tosię nie skończyło. Moi rodzice odebrali mina ...

John Verdon, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZANTAŻYSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szantażysta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Szantażysta z pistoletem przy własnej skroni [Gadomski o Warufakisie]

Janis Warufakis nie przejdzie do historii jako wybitny polityk i ekonomista, który uratował swój kraj przed bankructwem. Wczoraj zaraz po ogłoszeniu oficjalnych ... «Wyborcza.biz, Jul 15»

"Dobranoc, Grecjo". Koalicjant Merkel: Cipras to lewicowy szantażysta

Sekretarz generalny CSU nazwał premiera Grecji szantażystą. - Dobranoc, Grecjo - powiedział Scheuer po grecku, komentując wyniki referendum. «TVN24, Jul 15»

I ty możesz zostać szantażystą

A nagła ta potrzeba wzięła się ze spóźnionej, bo spóźnionej, ale bardzo osobiście przeżytej lektury artykułu Piotra Bratkowskiego „Drżący szantażysta” w ... «naTemat, Jul 15»

Jerzy Pilch. Drżący szantażysta

Literaturą polską rządzi lobby parkinsoników i ich satelitów. To ono wykreowało na wybitnego pisarza Jerzego Pilcha – rzecze prawicowy krytyk Andrzej ... «Newsweek Polska, Jun 15»

Drżący szantażysta

Andrzej Horubała w związku z wydaniem powieści „Zuza albo czas oddalenia” napisał, że Pilch „uprawia wobec czytelników moralny szantaż” i „obnosi się ze ... «Newsweek Polska, Jun 15»

Albo pieniądze albo wirus HIV. Szantażysta z Jastrzębia chciał się …

List z pogróżkami otrzymała mieszkanka Jastrzębia-Zdroju od swojego sąsiada. W Jastrzębiu-Zdroju zatrzymano 69-latka, który groził sąsiadce, że zarazi jej ... «Dziennik Zachodni, Mär 15»

Szantażysta: Zatruję mleko dla niemowląt!

Anonimowy szantażysta w Nowej Zelandii zagroził zatruciem mleka w proszku dla niemowląt. Żądał przy tym, by zaprzestano wykorzystywania trującego środka ... «rmf24.pl, Mär 15»

Radny-zaradny, szantażysta Dani Quintana i myśliwi, czyli czego nie …

Snajper lubi marynować grzyby, kapitan jest inżynierem i zna się na uszczelnianiu ścian, a trener nie pożycza, a zabiera książki. Wiceliderzy ekstraklasy, jakich ... «Przegląd Sportowy, Okt 14»

Koszmarny finał historii biznesmena z Gniezna. "Sąd wypuścił …

Szantażysta zaczął przysyłać SMS-y z groźbami. - Zdecydowałem się zawiadomić policję, bo naprawdę bałem się o życie swojej rodziny - mówi biznesmen. «SE.pl, Jul 14»

Cezary Pazura: Szantażysta skazany!

10 grudnia w Sądzie Rejonowym Warszawa Wola zapadł wyrok w sprawie Tomasza J. Mężczyzna został uznany winnym szantażowania Cezarego Pazury (51 l ... «pomponik.pl, Dez 13»