Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szczebrzeszyn" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZCZEBRZESZYN AUF POLNISCH

szczebrzeszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZCZEBRZESZYN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczebrzeszyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
szczebrzeszyn

Szczebrzeszyn

Szczebrzeszyn

Szczebrzeszyn - eine Stadt in der Provinz Lublin, Zamosc im Bezirk, der Flussschwein, 5294 Einwohner. Einmal eine Festung in Kiew. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz. Zamosc. Szczebrzeszyn hat Stadtrechte seit 1352; Während der Reformation war die Stadt ein calvinistisches Zentrum. Hier wurden verschiedene Kulturen und Religionen beschuldigt: Katholiken, Juden, Calvinisten, Arianer. Die Vergangenheit wird durch die anderen Gebäude erhalten: Barocke Klosterkirche St. Catherine, eine orthodoxe Kirche aus dem 15. Jahrhundert, Synagoge. Einer der ältesten jüdischen Friedhöfe - der Friedhof mit seinem Matzevot. . Michałów k Szczebrzeszyn kommt inmitten Kaczorowski - die Mutter von Karol Wojtyla, Papst Johannes Paul II. Die Stadt ist bekannt für Brzechwa Linie mit den Worten „In Szczebrzeszyn der Käfer klingt im Schilf und Szczebrzeszyn das ist bekannt“, platziert somit eine hölzerne Statue der Grille die Violine an den malerischen eine Feder zu spielen. Es gibt mehrere Cricket-Monumente in der ganzen Stadt. vor dem Rathaus. Szczebrzeszyn ist Mitglied der Vereinigung der Union Polnischer Städte. Szczebrzeszyn – miasto w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, nad rzeką Wieprz, 5294 mieszkańców. Niegdyś gród obronny na trakcie kijowskim. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. zamojskiego. Szczebrzeszyn posiada prawa miejskie od 1352 roku; w czasie reformacji miasto było ośrodkiem kalwińskim. Ścierały się tutaj różne kultury i religie: katolicy, żydzi, kalwini, arianie. O przeszłości świadczą pozostałe budowle: barokowy przyklasztorny kościół św. Katarzyny, cerkiew o charakterze obronnym z XV wieku, synagoga. Obrazu dopełnia jeden z najstarszych żydowskich cmentarzy – kirkut ze swoimi macewami. Z Michalowa k. Szczebrzeszyna wywodzi się ród Kaczorowskich – matki Karola Wojtyły, papieża Jana Pawła II. Miasto to znane jest m.in. z wiersza Jana Brzechwy ze słowami „W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie”, dlatego umieszczono tu drewniany pomnik świerszcza grającego na skrzypcach przy malowniczym źródełku. W całym mieście jest kilka pomników świerszczy, m.in. przed Ratuszem. Szczebrzeszyn jest członkiem stowarzyszenia Unia Miasteczek Polskich.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczebrzeszyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZEBRZESZYN


arszyn
arszyn
blaszczyszyn
blaszczyszyn
budziszyn
budziszyn
cieszyn
cieszyn
dzialoszyn
dzialoszyn
gnaszyn
gnaszyn
hala maszyn
hala maszyn
iljuszyn
iljuszyn
jaszyn
jaszyn
kaluszyn
kaluszyn
kampeszyn
kampeszyn
knyszyn
knyszyn
krepdeszyn
krepdeszyn
krokszyn
krokszyn
krotoszyn
krotoszyn
labiszyn
labiszyn
miedzeszyn
miedzeszyn
mieleszyn
mieleszyn
mlodzieszyn
mlodzieszyn
sobieszyn
sobieszyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZEBRZESZYN

szczebel
szczebelek
szczebietliwosc
szczebietliwy
szczebiot
szczebiotac
szczebiotanie
szczebiotka
szczebiotliwie
szczebiotliwosc
szczebiotliwy
szczeblik
szczeblina
szczeblowac
szczebrzeszynianin
szczebrzeszynianka
szczebrzeszynski
szczebrzuch
szczec
szczecin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZEBRZESZYN

andezyn
babczyn
bezczyn
blizyn
bojarzyn
budzyn
bukiet z jarzyn
chalkozyn
ciotczyn
lokszyn
lubiszyn
macoszyn
raszyn
skolyszyn
stawiszyn
troszyn
tuszyn
woloszyn
zarszyn
zbaszyn

Synonyme und Antonyme von szczebrzeszyn auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZEBRZESZYN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szczebrzeszyn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZCZEBRZESZYN

Erfahre, wie die Übersetzung von szczebrzeszyn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szczebrzeszyn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczebrzeszyn» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

什切布热申
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Szczebrzeszyn
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Szczebrzeszyn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Szczebrzeszyn
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Szczebrzeszyn
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Щебжешин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Szczebrzeszyn
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Szczebrzeszyn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Szczebrzeszyn
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Szczebrzeszyn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Szczebrzeszyn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Szczebrzeszyn
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Szczebrzeszyn
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Szczebrzeszyn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Szczebrzeszyn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Szczebrzeszyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Szczebrzeszyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Szczebrzeszyn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Szczebrzeszyn
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szczebrzeszyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Щебрешин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Szczebrzeszyn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Szczebrzeszyn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Szczebrzeszyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Szczebrzeszyn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Szczebrzeszyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczebrzeszyn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZEBRZESZYN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szczebrzeszyn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczebrzeszyn auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZEBRZESZYN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczebrzeszyn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczebrzeszyn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 74
Na szczebrzeszyńskim rynku zawisł nawet na szubienicy portret cara Mikołaja I. Za karę młodych ludzi uwięziono w warszawskiej cytadeli, kilku zesłano na Sybir. W 1852 r. uczniowie i nauczyciele rozkleili na ulicach odezwy wymierzone ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 101
Kmity, Gorajskiej z domu, to nie ulega wątpliwości; ależ podówczas żyli jeszcze wujowie jego rodzeni – wojewoda sandomierski i Jan Aleksander, rycerskiemu zawodowi oddany; a znowu ojciec matki tegoż Kmity Szczebrzeszyn przekazał na ...
Antoni Józef Rolle, 1884
3
Holocaust Chronicles: Individualizing the Holocaust Through Diaries ...
Through early 1942, the Polish and Jewish populations of Szczebrzeszyn were subjected to commensurate levels of terror by the Germans. There were more restrictions placed on the Jews, they were more casually beaten up in the streets ...
Robert Moses Shapiro, 1999
4
Poland - Strona 340
The biggest of these, now protected by the z bounds ot the Roztoczanski national park, offers a glimpse of something akin 2 to the original untamed wilderness. A couple of enjoyable minor towns, £ Szczebrzeszyn .mil Zwierzyniec. provide the ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
5
Culture Front: Representing Jews in Eastern Europe - Strona 43
Meir of Szczebrzeszyn, Tsok Ha'itim, 2b. Cf. the historical poem in Yididsh about the massacres (above, n. 39), 203. In verse 31, an account of Jewish women being raped is followed immediately by their conversion to Christianity, with no ...
Benjamin Nathans, ‎Gabriella Safran, 2014
6
Jewish History and Jewish Memory: Essays in Honor of Yosef Hayim ...
Me'ir ben Samuel of Szczebrzeszyn and Shusburg both adhered to set rhyme and form. Katz, in particular, but Me'ir ben Samuel and Shusburg as well, made extensive use of biblical verses, making the works difficult to understand for anyone ...
Yosef Hayim Yerushalmi, ‎Elisheva Carlebach, ‎John M. Efron, 1998
7
Prehistoria polskich związków młodzieży: 1831-1848 - Strona 152
Szczebrzeszyn — był małym miastem w powiecie zamojskim. Istniało tu gimnazjum stanowiące kontynuację szkoły imienia Zamojskich, założonej w Szczebrzeszynie w 1811 r. To właśnie gimnazjum ukończył Wincenty Dawid, był więc ...
Aleksander Kamiński, 1968
8
The Dark Heart of Hitler's Europe: Nazi Rule in Poland Under the ...
However, the importance of the diary also lay in the location of Szczebrzeszyn itself. Although it has since reverted to its traditional position as a rather sleepy market town, best known in Poland as the subject of a notorious tongue twister, ...
Martin Winstone, 2014
9
Jewish Responses to Persecution: 1938-1940 - Strona 369
As could have been foreseen, on the next day, immediately after being sent to Szczebrzeszyn (where I had even organized an Aid Committee), these Jews, not paying heed to [my warnings], began sneaking [back] to Zamos'c. In doing so, they ...
Alexandra Garbarini, ‎Emil Kerenji, 2011
10
The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath
Yet, through early 1942, Polish and Jewish populations of Szczebrzeszyn were subjected to a commensurate level of terror by the occupiers. There were more restrictions placed on the Jews, they were more casually beaten up in the streets ...
István Deák, ‎Jan T. Gross, ‎Tony Judt, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZEBRZESZYN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczebrzeszyn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szczebrzeszyn boi się uchodźców
Stanowcze „nie” dla przybyszów z obcych krajów wypowiedziane przez Mariana Mazura, burmistrza Szczebrzeszyna podczas piątkowej (30 października) ... «Kronika Tygodnia, Nov 15»
2
Literacki Szczebrzeszyn - relacja
Zakończona niedawno pierwsza edycja festiwalu Szczebrzeszyn - Stolica Języka Polskiego, zapowiada zmiany na mapie kulturalnej Polski. Roztoczański ... «Lubimyczytac.pl, Aug 15»
3
Szczebrzeszyn został stolicą języka polskiego
W audycji znajdzie się również fragment quizu językowego, który na festiwalu "Szczebrzeszyn - stolica języka polskiego" prowadziła językoznawczyni dr ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Stolica Języka Polskiego? Oczywiście Szczebrzeszyn
Jeszcze do końca tygodnia można wybrać się do Szczebrzeszyna obwołanego w tym roku Stolicą Języka Polskiego i wziąć udział w literackich wydarzeniach ... «Lubimyczytac.pl, Aug 15»
5
Szczebrzeszyn Stolicą Języka Polskiego 2015
Spotkania z wybitnymi pisarzami i poetami, warsztaty językowe, przedstawienia teatralne, koncerty złożą się na program festiwalu literackiego Szczebrzeszyn ... «Culture.pl, Aug 15»
6
W Szczebrzeszynie rusza festiwal języka polskiego
Wielkie spotkanie pisarzy, językoznawców, poetów i wielbicieli języka polskiego na Roztoczu. Goście rozpoczętego dziś festiwalu "Szczebrzeszyn - stolica ... «Onet.pl, Aug 15»
7
Stolica Polski? Szczebrzeszyn!
Festiwal to wspólne dziecko Piotra Dudy, animatora i menadżera kultury wywodzącego się ze Szczebrzeszyna, Tomasza Brzozowskiego, wydawcy i ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
8
Szczebrzeszyn - miasto dwóch chrząszczy
Wiersz Jana Brzechwy "Chrząszcz" zapewnił miejscowości na Lubelszczyźnie trwałą obecność w polskiej literaturze. Mieszkańcy upamiętnili ten związek ... «Polskie Radio, Aug 15»
9
Anna Janko gościem Festiwalu ''Szczebrzeszyn - stolica języka …
Anna Janko to poetka, pisarka, felietonistka, autorka ośmiu tomików wierszy, z których „Świetlisty cudzoziemiec” nominowany był w 2001 r. do Literackiej ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Katarzyna Kłosińska gościem festiwalu ''Szczebrzeszyn - stolica …
Dr hab. Katarzyna Kłosińska – językoznawca, wykładowca akademicki, sekretarz naukowy Rady Języka Polskiego, popularyzatorka wiedzy o języku, autorka ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczebrzeszyn [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczebrzeszyn>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż