Lade App herunter
educalingo
szelma

Bedeutung von "szelma" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZELMA AUF POLNISCH

szelma


WAS BEDEUTET SZELMA AUF POLNISCH

Schlingel

Szelma - das erste Album von Wroclaw Rapper Tymon. Veröffentlicht im Jahr 1999, als illegal verteilt. Die Spur aus dem Album mit dem Titel " "Ooops!" Steht auf Platz 96 der "120 wichtigsten polnischen Hip-Hop Songs" von T-Mobile Music. ^ Tymon - Die Wut. www.hiphopedia.info .. ↑ Marcin Flint: 120 Tracks für 20 Jahre Hip-Hop. Teil II: 1998-2000. www.t-mobile-music.pl .....

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZELMA

anzelma · arcyszelma · de palma · dolma · halma · nelma · palma · selma · sialma · talma · trzcinopalma · zlota palma · zuwipalma

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZELMA

szelfowy · szelfowy stok · szeliga · szelina · szelinga · szeliniak · szelit · szelka · szelkow · szelkowski · szelkowy · szelmeczka · szelmic sie · szelmostwo · szelmowac · szelmowski · szelmowsko · szelmucha · szelmutka · szelski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZELMA

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · anima · antyrama · antyreklama

Synonyme und Antonyme von szelma auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZELMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szelma ·

Übersetzung von szelma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZELMA

Erfahre, wie die Übersetzung von szelma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szelma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szelma» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏蛋
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bribón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rascal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негодяй
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদমাশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlingel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野郎
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난 꾸러기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

BRANDAL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đểu giả
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுபாவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरामखोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kerata
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mascalzone
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szelma
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негідник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ticălos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιάνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rascal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szelma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZELMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szelma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szelma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szelma auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZELMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szelma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szelma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 293
Szelkowe zapiçcia wypiçry siç i maly Jas wypadlby z wózka, gdyby Grazyna w porç tego nie zauwazyla. szelma z niemieckiego Schelm; rzecz. r. m. ll r. z.; D. szelmy, C. Ms. szelmie, /. mn. M. B. szelmy, D. szelmllszelmów; 1. ..osoba czyniaca ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Dzieje grzechu
Ty — szelma! — Może mię mama przestanie poniewierać przy służącej. Także! — Milczeć! Szelma, szelma! — Proszę mię zostawić w spokoju! Nie przyszłam do mamy, tylko do ojca. Przyszłam zobaczyć się z ojcem. Mam do niego interes.
Stefan Żeromski, 2015
3
Moje wspomnienia ... - Strona 230
Bo to szelma zawsze szelmą, a Moskalowi hyclowi nigdy nie wierzyć; Staliśmy w Złotopolu – a był już pokój z Moskwą, a szelma Katarzyna zaczęła gwarantować – żeby ją diabli gwarantowali. A o milę od Złotopola stał półk piechoty ...
Aleksander Jełowicki, 1839
4
Wszystkie drogi prowadza̧ do kraju: wspomnienia, 1939-1947
A Szelma ciągle był ze mną. Fiedia gderał, gderał, ale w końcu Szelmę polubił. Bo Szelma wcale nie był szelmą. Przeciwnie: zachowywał się grzecznie, wzorowo. Spał przy moim łóżku i nie przeszkadzał nawet Andrzejowi, który ze mną ...
Romuald Kobecki, 1973
5
Walczyć i kochać: mężczyźni w poszukiwaniu własnej tożsamości
Istnieją dwa archetypowe obrazy szelmy. Jednym z nich jest szelma w postaci zwierzęcia - np. kojota u Indian. W wielu filmach rysunkowych szelma w skórze zwierzęcia święci dziś triumfy i rozśmiesza widzów. Według C. G. Junga zwierzę o ...
Anselm Grün, 2005
6
Bóg wie kto
I „szelmę” także mieszał. Ktoś słyszał go mówiącego: „Diabli wiedzą, co ten szelma Bonapart dla nas za pazuchą swoją chowa”, a raz zapytany, jak mu się jakaś panna podoba, odpowiedział: „Śliczna szelma jak sto diabłów!” Człek tedy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 577
Не]. Zw. 145 b, SZELKA, 0b. szla, Sla. SZELMA, y, el i.; Boh. selma, '( 2. bestia), ëelmiöka , (praäelma arcyszelma, wierulny); Sarah. 1. el 2. schelша; Vind. i'nelm, deup, tai; Ross. шедьха, безд'Ьдьникъ. бездЪльница, myn., nsyren's, плутяга.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Ropuszki:
Szelma, mówią na mnie Szelma. Zaśmiał się. – Pasuje. Cholernie pasuje. A więc, Szelmo, masz ochotę na jeszcze jakąś randkę ze mną? – Jasne, ale ja wybieram miejsce i żadnej wody, kąpieli i gadów. – Umowa stoi. – Wyciągnął rękę w jej ...
Aneta Jadowska, 2015
9
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Plaska nie będzie się wzdragał, to szelma zpod ciemnej gwiazdy! — I ślub da poszelmowsku. — Szelma szelmę poszelmowsku ożeni. Książe wpadł w dobry humor. — Gdzie rajfur drużbą, nie może być innego ślubu! Na chwilę umilkli i ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
59 bajek o zwierzętach:
Szelma. Mania. ania, malutka świnka morska, naburmuszyła się w kątku. Przed chwilą posprzeczała się ze swoją mamą. – Już czwarty raz dzisiaj wywróciłaś miseczkę z wodą, znowu muszę po tobie sprzątać. Niedługo będziemy pływać po ...
Ewa Mirkowska, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZELMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szelma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ewa Kopacz leci na szczyt UE ws. migracji
Aktywna szelma jak jeszcze nigdy nie byla tak aktywna. Szelma bez "yntyligencji" sladami Agenta tuska szuka sobie ochrony u Carycy Katarzyny III-ciej ? «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
Internetowa akcja pomocy bezdomnym zwierzętom w Toruniu …
... poruszył także El Bandito, 9-letni mieszkaniec schroniska na Bydgoskim Przedmieściu. Fakt, że ma uszkodzone jedno oko, powoduje, że wygląda jak szelma. «Nowości, Okt 14»
3
Sue Monk Kidd: Rasizm to grzech pierworodny Stanów …
Hetty Szelma Grimké jest równoprawną bohaterką i narratorką tej historii. Jej głos współbrzmi z głosem Sary, a czasami rozbrzmiewa nawet głośniej i bardziej ... «Gazeta.pl, Sep 14»
4
Ukrainie zabierają wschód
"Bo to szelma szelmą,a Moskalowi hyclowi nigdy nie wierzyc.Stalismy w Złotopolu - a był już pokój z Moskwą,a szelma Katarzyna zaczęła gwarantowac - żeby ją ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
5
Zawadiaka na boisku, szelma na ekranie – Vinnie Jones walczy z …
Blask fleszy, pot wylewany na boisku, bramki, kontuzje. To wszystko jest nieodłącznym elementem życia każdego piłkarza. Coraz częściej jednak w sportowej ... «Transfery.info, Nov 13»
6
Na szczęście albo całe szczęście, że...Mieć coś wypisane na twarzy
... dłoni, za złamanie postu – wybiciem zębów, a za hultajstwo, czyli szelmostwo – obcięciem uszu (stąd popularne kiedyś powiedzenie: szelma bez ucha). «Przełom, Jul 13»
7
A to szelma z tego Lisa Witalisa!
Na tę premierę czekała większość dzieciaków z naszego miasta. Ba! Nawet z województwa! "Pchła Szachrajka" doczekała się następcy. Od soboty (5 grudnia) ... «Gazeta Pomorska, Dez 09»
8
80. rocznica urodzin Barei: Ćwiartka z rana, czyli ballada o Wesołym …
Był jak postacie Wiecha: trochę szelma, trochę pijak, ale nie dało się go nie lubić. Zbigniew Bartosiewicz – odtwórca roli Wesołego Romka w „Misiu” – nie żyje ... «Zycie Warszawy, Dez 09»
9
Programy na ciężkie czasy - kontroluj swoje wydatki
... nie przewiduje w ustawieniach i wpisach...:) "szelma" Ci dobrze napisał prawie to samo...aczkolwiek zawsze można uzywać gotowca programu dla zabawy. «PC World Komputer, Feb 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szelma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szelma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE