Lade App herunter
educalingo
szpulowanie

Bedeutung von "szpulowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZPULOWANIE AUF POLNISCH

szpulowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZPULOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZPULOWANIE

szprychowy · szprycka · szprycowac · szprycowac sie · szprync · szpryng · szpryngiel · szpula · szpularka · szpularnia · szpuleczka · szpulka · szpulkowy · szpulowac · szpulowy · szpunt · szpuntowac · szpuntowy · szpyrk · szpyrka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZPULOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von szpulowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZPULOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szpulowanie ·

Übersetzung von szpulowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZPULOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von szpulowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szpulowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szpulowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spool
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटेरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

катушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bobine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spule
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스풀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống chỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरकी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bobina
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szpulowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котушка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηνίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spool
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szpulowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZPULOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szpulowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szpulowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szpulowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZPULOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szpulowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szpulowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
SZPULOWANIE 'przewijanie nici na szpule, nawijanie na szpulki'. Rzeczownik utworzony od czasownika szpulować. ZWIJANIE 'zmniejszanie długości czegoś, np. nitki przez skręcanie, rolowanie' Jest to derywat od czasownika zwijać.
Dorota Czyż, 2005
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Dla błahego powodu zaprzestaliście pracować, pod pozorem zbyt małej płacy za szpulowanie surowej przędzy. Gotów byłem pozostawić na 2 miesiące poprzednią płacę, a nawet gwarantuję obecnie poprzednią płacę za szpulowanie.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1958
3
--zemsty grom, ludu gniew - Strona 137
hego powodu zaprzestaliście pracować, pod pozorem zbyt małej płacy za szpulowanie surowej przędzy. Gotów byłem pozostawić na dwa miesiące poprzednią płacę, a nawet gwarantuję obecnie poprzednią płacę za szpulowanie.
Daria Nałęcz, ‎Tomasz Nałęcz, 1984
4
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 308
'zwijaé zmotana. przçdzç na klebki' (pyt 80) Mp Maz Podl (180, 204 П, 220 П, 274, 291 -2a, 294c), szpulowanie Maz OWM (204 П, 221b); 4. 'snué przçdzç na osnowç' (pyt 89) Maz (221). Szpulowak 1. 'kolowrotek do nawijania przçdzy na ...
Barbara Falińska, 1974
5
Zakłady przemysłowe Warszawy - Strona 37
GRUNDlG przygotowujący sięwówczas do masowej produkcji magnetofonów kasetowych, nawiązał kooperację z ZRK w dziedzinie magnetofonów szpulowych, nie stanowiących na rynku światowym nowości, lecz mogących przyczynić się do ...
Jerzy Baczyński, ‎Marek Dunin-Wąsowicz, 1980
6
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 148
Nie wypożycza się płyt kompaktowych oraz nagrań archiwalnych na taśmach szpulowych. Wypożyczalnia czynna w tych samych dniach i godzinach co czytelnia. Kier. Wypożyczalni Zbiorów Muzycznych: Barbara Pawelska, st. bibliotekarz.
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
7
Radio "Solidarność" Wrocław 1981: rozgłośnie wrocławskiej opozycji
Podłączono do nich poprzez wzmacniacz jeden z odnalezionych magnetofonów szpulowych. Wówczas, jak relacjonuje Ryszard Wojtasik: zaczęliśmy puszczać jakieś piosenki, chyba z Przeglądu Piosenki Prawdziwej w Gdańsku oraz „Wolną ...
Szczepan Rudka, 2005
8
Lapsus Dei - Strona 23
Straznicy nie byli do tego przyzwyczajeni. Kiedyjednak zjawial siejakispodróznik, albo ktos cos eksportowal, ogarnial ich wielki zapal. Pierwszy straznik ocknql sie na widok pana Szpulowego i Pytqjki, powstal i wydal komendç „Powstañ!
Jacek Suchecki, 2000
9
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Potrzebna jest także zmiana formatu technicznego tych nagrań na jakiś bardziej poręczny i nowoczesny niż nagranie na taśmie do magnetofonu szpulowego. Przeważnie ze względu na nieodpowiedni stan techniczny tych nagrań, ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
10
Łebki od szpilki
W tym celu, kiedy rodzie nie widzieli, bo byli w drugim pokoju lub w kuchni, puszczałam sobie z magnetofonu szpulowego taśmę, na której nagrane były moje ulubione piosenki: Lucciola i Careless Whisper. Kiedy w tle leciał podkład ...
Agnieszka Szpila, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szpulowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szpulowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE