Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sztafazowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZTAFAZOWY AUF POLNISCH

sztafazowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZTAFAZOWY


abordazowy
abordazowy
apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bezwyrazowy
bezwyrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZTAFAZOWY

sztabsoficer
sztabsoficerski
sztach
sztachac sie
sztacheta
sztachetka
sztachetowy
sztachnac sie
sztachniecie
sztafaz
sztafaż
sztafeta
sztafeta olimpijska
sztafetowy
sztafirkowac sie
sztafirowac sie
sztafirować się
sztafok
sztag
sztaga

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZTAFAZOWY

dlugofazowy
dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy

Synonyme und Antonyme von sztafazowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZTAFAZOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sztafazowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZTAFAZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von sztafazowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sztafazowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sztafazowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辅助的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accesoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accessorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضافي ثانوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспомогательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accessorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accessorial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accessorial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accessorial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補助的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accessorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phụ thuộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accessorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accessorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accessorial
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accessorial
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sztafazowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допоміжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accessorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παρελκόμενα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accessorial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accessorial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accessorial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sztafazowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZTAFAZOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sztafazowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sztafazowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZTAFAZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sztafazowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sztafazowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowoczesne malarstwo polskie [1764-1963 - Tom 3 - Strona 176
Malował prawie wyłącznie krajobraz, czasem sztafażowy, głównie na Podhalu, później we Francji, a także na Śląsku i w Centralnym Okręgu Przemysłowym (1938). Chociaż wywarły na niego wpływ pejzaże jego ojca, to jednak posiadał ...
Tadeusz Dobrowolski, 1964
2
Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat - Strona 151
1831, które wraz z Pogrzebem pouczają o głównych tematach malarza, dla którego najbardziej znamienne będą sztafażowe widoki polskiego miasteczka, sceny z wieku XVIII, nazywane przez samego malarza „zopfami", i epizody powstańcze ...
Tadeusz Dobrowolski, 1989
3
Malarstwo polskie, 1764-1964 - Strona 197
1831, które wraz z Pogrzebem pouczają 0 głównych tematach malarza, dla którego najbardziej znamienne będą sztafażowe widoki polskiego miasteczka, sceny z w. XVIII, nazywane przez samego malarza „zopfami", 1 epizody powstańcze ...
Tadeusz Dobrowolski, 1968
4
Rafał Malczewski - Strona 131
Ustawione na rozległych zboczach góralskie domki, iglaste drzewka i białe owce wyglądały jak dziecinne zabawki, a sztafażowe figurki upodabniały się do obłych kukiełek. W przeciwieństwie do strukturalnych, silnie uproszczonych malowideł ...
Stanisław Potępa, 2006
5
Zygmunt Vogel: rysownik gabinetowy Stanisława Augusta - Strona 61
Tak więc Kuntze kontynuował heroizowane krajobrazy sztafażowe, idealizowane i kosmopolityczne, utrzymane w guście Poussina i Lorraina. W tym duchu sekundował mu Plersch. Ścisło uprawiał pejzaż jeszcze rokokowy, o wyraźnych ...
Krystyna Sroczyńska, 1969
6
Imitacje świata: o polskim malarstwie i krytyce artystycznej drugiej ...
U Piwarskiego istotne dla dalszej ewolucji malarstwa polskiego wydają się jednak nie pejzaże, bliskie np. poprzez stylizację drzew Norblinowi, lecz urozmaicające je sztafażowe scenki ludowe (Karczma „Ostatni Grosz", około 1845).
Jerzy Malinowski, 1987
7
W kręgu École de Paris: malarze żydowscy z Polski - Strona 57
... pojęcia krajobrazu jest shan-shui, co w tłumaczeniu oznacza dosłownie góry i wody), a także umieszczone w nim postaci ludzkie (często rybaków), początkowo sztafażowe, potem (od XV wieku) także równorzędne w stosunku do niego88.
Jerzy Malinowski, ‎Barbara Brus-Malinowska, 2007
8
Sztuka Europejska XV-XVIII wieku: ze zbiorow Muzeum Sztuki w Lodzi
Wiadomo także, że artysta wykonywał partie figuralne pełniące funkcje sztafażowe w obrazach wnętrz kościelnych Pietera Neefsa młodszego. l0. Odpoczynek w drodze do Egiptu, pol. XVll w. Wg Antoona van Dycka (Dijcka) (l599 Antwerpia ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2003
9
Bernardo Bellotto zwany Canaletto: Album 16 tablic kolorowych 47 ...
Choć Bellotto, opierając się na sztychowanym modelu, czerpie zeń zarówno motywy architektoniczne, jak i sztafażowe, nadaje jednak układowi przestrzennemu więcej klarowności i harmonii. Wprowadza też od siebie cały układ barwny, ...
Helena Kozakiewiczowa, ‎Stefan Kozakiewicz, 1975
10
Historia litografii warszawskiej - Strona 118
Już od połowy stulecia pojawiły się sztafażowe widoki wsi i małych miasteczek, przedstawiane z fotograficzną wiernością. Równolegle występował temat opuszczonych dworów, zamków i pałaców w ruinie oraz miejsc związanych z tradycją ...
Irena Tessaro-Kosimowa, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sztafazowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sztafazowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż