Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szumawa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZUMAWA AUF POLNISCH

szumawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZUMAWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szumawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
szumawa

Šumava

Szumawa

Šumava - ein Gebirge an der Grenze der Tschechischen Republik, Bayern und Österreich. Der höchste Gipfel auf der deutschen Seite Grosser Arber befindet sich der höchste Berg auf der tschechischen Seite und der österreichischen Grenze ist ein Top-Plechý / Plöckenstein. Die deutsche und österreichische Seite heißt Bayerischer Wald. Es ist die südwestliche Grenze des Böhmischen Massivs und des südwestlichen Teils des Böhmerwaldes und liegt an der Verlängerung des Böhmischen Waldes. Der Nationalpark Šumava befindet sich auf dem Gebiet des Böhmerwaldes und auf der deutschen Seite des Nationalparks Bayerischer Wald. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebiet auf die Berge und die Umgebung nach der Vertreibung der deutschen Bevölkerung verlassen worden, dann, wegen der Nähe der Grenze war unzugänglich für Touristen und Bürger. Erst nach 1989 wurde es für den Tourismus bereitgestellt. Wald grenzt an die Fränkische Alb, Bodenwöhrer Bucht Wszerubską Upland, Upland Szwihowską, Prognose- Šumava, Oberösterreichisches Alpenvorland und Niederbayerisches Hill Country. Im Böhmerwald gibt es Quellen der Moldau ... Szumawa – pasmo górskie położone na pograniczu Czech, Bawarii i Austrii. Najwyższym szczytem jest położony po stronie niemieckiej Großer Arber, najwyższym szczytem po stronie czeskiej i austriackiej jest graniczny wierzchołek Plechý/Plöckenstein. Po niemieckiej i austriackiej stronie nosi nazwę Las Bawarski. Stanowi południowo-zachodnie obrzeżenie Masywu Czeskiego oraz południwo- zachodnią część Krainy Szumawskej i leży na przedłużeniu Lasu Czeskiego. Na terenie Szumawy położony jest Park Narodowy Szumawa a po niemieckiej stronie Park Narodowy Lasu Bawarskiego. Po II wojnie światowej teren gór i ich okolic został wyludniony po wypędzeniu ludności niemieckiej, następnie, z powodu bliskości granicy był niedostępny dla turystów i zwykłych obywateli. Dopiero po 1989 roku udostępniono go dla turystyki. Szumawa graniczy z Wyżyną Frankońską, Bodenwöhrer Bucht, Wyżyną Wszerubską, Wyżyną Szwihowską, Przedgórzem Szumawskim, Oberösterreichisches Alpenvorland i Niederbayerisches Hügelland. W Szumawie znajdują się źródła Wełtawy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szumawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZUMAWA


adamawa
adamawa
agawa
agawa
ahawa
ahawa
autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
baklawa
baklawa
biala kawa
biala kawa
bielawa
bielawa
bierawa
bierawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
bychawa
bychawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czarna kawa
czarna kawa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZUMAWA

szulersko
szulerstwo
szulkin
szum
szum informacyjny
szumek
szumiasty
szumiec
szumienie
szumka
szumnie
szumno
szumnosc
szumny
szumowac
szumowina
szumowka
szumowo
szumowski
szumowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZUMAWA

czarniawa
czartawa
czerniawa
czeslawa
dalislawa
dawa
dmuchawa
dobieslawa
dobrawa
dobroslawa
dogmatyka prawa
domaslawa
doprawa
dostawa
drawa
drogoslawa
dziedzierzawa
dzierzawa
dzierzyslawa
eksklawa

Synonyme und Antonyme von szumawa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZUMAWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szumawa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZUMAWA

Erfahre, wie die Übersetzung von szumawa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szumawa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szumawa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舒玛瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Šumava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Šumava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Šumava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شومافا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шумава
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Šumava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Šumava
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Šumava
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Šumava
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Böhmerwald
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュマバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Šumava
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Šumava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Šumava
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Šumava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Šumava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Šumava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Selva Boema
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szumawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шумава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Šumava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Šumava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Šumava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Šumava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Šumava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szumawa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZUMAWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szumawa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szumawa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZUMAWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szumawa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szumawa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Masyw Czeski: Plyta Czeska, Sudety, Szumawa, Wyzyna Czeskomorawska, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
2
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Znacznie mniejsze znaczenie ma przejście od górnej Wełtawy, wschodnim skrajem gór Szumawa do Dunaju. Morawy i ciaśninę dunajską łączy bezpośrednio węzłowisko wiedeńskie. Region centralny obejmuje kluczowy odcinek naturalnej ...
Leszek Moczulski, 2007
3
Góry Niemiec: Góry Luzyckie, Przelecze Niemiec, Szczyty Niemiec, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Europa - Tom 1 - Strona 230
ch i najciekawszych regionów Masywu Czeskiego należą: Szumawa, Las Bawarski, Rudawy i Sudety. • Masyw Szumawy zbudowany jest z granitów i gnejsów, które miejscami pokrywają stoki w postaci rozległych rumowisk ...
Wiesław Maik, 1999
5
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku
94 MOTYW Z SZUMAWY Zda się, że to parę przy drodze badyli, lecz gdy tędy idziesz, stajesz w pewnej chwili. To są krzyże, na nich i nazwiska były, lecz zmyła je woda i zatarły pyły. 5 Krzyże w deszczach mokną, w blasku ...
Jacek Baluch, 1983
6
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
1 " 18) Mża albo Niza, wypływa z lasu zwanego Szumawa, leżącego w Powiecie pi. i zeńskim. Do miasta Beraun ły: pod nazwiskiem Beraunki, odtąd zaś zmienia swe nazwisko na M3ę i zabieraiąc z sobą wiele innych rzek, wpada ..., .. io ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
7
Kryptonim "Dunaj": udział wojsk polskich w interwencji zbrojnej w ...
faktycznie rozpoczęło się dopiero po „Szumawie", ale dotyczyło tylko tych jednostek, które zaczęły przegrupowywać się na teren Polski z Karpackiego Okręgu Wojskowego. Przypominam sobie, że przegrupowanie radzieckich dywizji ...
Lech Kowalski, 1992
8
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 167
/J,o6pocjaBCKa jLieMiia, rch mano ciobo roBopH.mii: Ciasna khjijkbo c-b orana sjama crncia, 18) Mza albo Nita, wypływa z lasu zwanego Szumawa, lezącego w Powiecie Pil- żeńskim. Do miasta Bcraun płynie pod nazwiskiem Beraunki, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
9
Rozmówki czeskie
Boubínský prales (kraj po"udniowoczeski) - jedyna puszcza na terenie Czech jest czę;cią Parku Narodowego Szumawa i ze względu na zachowaną dziewiczą przyrodę tylko czę;ciowo jest dostępna dla zwiedzających. Na szczycie Boubín ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 173
Przełomy Łaby i Nysy Łużyckiej są wąskie, podobnie jak przełęcze prowadzące na południowy zachód (najszersza między właściwym Lasem Czeskim a Szumawą, węższakoło Cheb). Tylko ściana południowo-wschodnia jest niższa (800 m ...
Leszek Moczulski, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZUMAWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szumawa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Polsce atak zimy, w Czechach rekord zimna
W masywie górskim Szumawa na wysokości 1058 metrów zarejestrowano najniższą temperaturę odnotowaną 12 października od początku prowadzenia ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
2
Rekord zimna dla 12 października - minus 12,3 stopni
Znajduje się ona w tworzącym granicę Czech z Bawarią masywie górskim Szumawa na wysokości 1058 metrów nad poziomem morza w lokalnej kotlinie ... «Wiadomości Radia ZET, Okt 15»
3
Tęgi mróz w połowie października. W Czechach padł rekord
Znajduje się ona w tworzącym granicę Czech z Bawarią masywie górskim Szumawa na wysokości 1058 metrów nad poziomem morza w lokalnej kotlinie ... «TVN Meteo, Okt 15»
4
Irlandzkie importy zdominowały czołówkę trzylatków
Ogier Szumawa (5 do 1, trzecia gra) wygrał 26 kwietnia w Berlinie wyścig na 2400 m, Robert Koch-Gedachtnisrennen z pierwszą nagrodą 3 tys. euro, o pół ... «Polska The Times, Apr 15»
5
Stuten-Power! Turfdonna und Arles beeindrucken
Jozef Bojko kam im letzten Rennen noch zu einem weiteren Sieg, als er den in Warschau trainerten Szumawa (52:10, Emil Zahariev) zum Sieg steuerte. «GaloppOnline, Apr 15»
6
Bez ostrych galopów, chociaż otwarcie sezonu na Służewcu za …
Czołowa dziesiątka w handicapie dla 4+: Silvaner (hcp 85), Temperament (81.5), Predator, Szumawa i Lucky Peter oraz klacze: Kundalini (hcp 82.5), Zielona ... «Polska The Times, Mär 15»
7
Czechy: śnieżyce, mróz, gołoledź i paraliż na drogach
Film pokazuje jaka pogoda panuje między innymi w Parku Narodowym Szumawa, położony w paśmie górskim o tej samej nazwie (w południowej części kraju, ... «TVN Meteo, Dez 14»
8
Lyžování na běžkách, czyli na biegówki do Czech
Nieco podobny charakter ma Szumawa (www.sumavanet.cz), kraina w południowo zachodnich Czechach rozciągająca się na granicy z Niemcami i Austrią. «Gazeta Wrocławska, Nov 14»
9
Wielka Warszawska 2014 (WIDEO)
Czwarty był Szumawa, piąta Testarossa, szósta Dolomiti i dopiero siódma Kundalini. Pierwsza siódemka w 101. Wielkiej Warszawskiej zmieściła się w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Okt 14»
10
Wielka Warszawska: Greek Sphere pierwsza na celowniku
Kolejne miejsca zajęły: ogier Szumawa przed klaczami Testarossą, Dolomiti, Kundalini, Zieloną Herbatką, ogierem Madjani i wałachem Salamem. Pula nagród ... «Polskie Radio, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szumawa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szumawa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż