Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szum" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZUM AUF POLNISCH

szum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lärm

Szum

Chum ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Wołczyn, im Kreis Kluczbork, Woiwodschaft Oppeln, im Südwesten Polens. ▪ Szum – rzeka na Roztoczu ▪ Szum – wieś w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie Wołczyn ▪ Szum – osada leśna w województwie opolskim, w powiecie namysłowskim, w gminie Pokój ▪ Szum – miasto w Mauretanii...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZUM


bezrozum
bezrozum
czum
czum
czysty rozum
czysty rozum
kuriozum
kuriozum
nierozum
nierozum
poszum
poszum
rozum
rozum
rygorozum
rygorozum
zaszum
zaszum

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZUM

szulersko
szulerstwo
szulkin
szum informacyjny
szumawa
szumek
szumiasty
szumiec
szumienie
szumka
szumnie
szumno
szumnosc
szumny
szumowac
szumowina
szumowka
szumowo
szumowski
szumowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum

Synonyme und Antonyme von szum auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZUM

Erfahre, wie die Übersetzung von szum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szum» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

噪音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضجيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunyi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lärm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノイズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng ồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürültü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rumore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgomot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θόρυβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geraas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oväsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szum auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szum fali
Tytul: Szum faliAutor: Bronisława Ostrowska Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bronisława Ostrowska, 2015
2
Wayward Pines. Szum
Oparty o gaz wielko9cisamochodu, Ethanstara sięwy uskaćten dXwięk ztaw asnej urywanej zadyszki. Oto jest. Odg os będący efektem dzia a" cz owieka. Miarowy. Szum o niskim poziomie decybeli. Gnany ciekawo9cią, wdrapywa się szybko, ...
Blake Crouch, 2014
3
Ekonometryczne modelowanie popytu konsumpcyjnego na podstawie danych ...
o = 0,05 o = 0,01 małe opakowania Ariel Bonux Bryza Dosia E Ixi Omo Persil Pollena Rex Vizir tylko dla s = 7 tylko dla s = 7:10 biały szum biały szum biały szum tylko dla s = 9:14 tylko dla s = 2: 12 tylko dla s = 8:11 biały szum tylko dla s = 9:12 ...
Marcin Błażejowski, 2009
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 621
S Z U M - S Z U M I Е С. S Z Ü M 1 1 E В - SZUMNY. 021 SZUM , u, т., SZUMIK, a, т., dem., mocny przygrubszy semer ; Sorab. 1. schumeno; (Sorab. 2.- sebum piana , szumowiny) ; Boh. lust (06. Szust; suma pèna piana; sumar rzepola, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 621
SZUM - S Z ü M I E Ó. S Z Ü M 1 1 E В - S Z U M N Y. 021 SZUM, u, т., SZUMIK, a, т., dem., raocny przygrubszy szmer; Sorab. 1. schumeno; (Sorab. 2. schum piana , szumowiny) ; Boh. sust (ob. Szust; suma péna piana; sumar rzepola, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Gdzie szum Prutu, Czeremoszu - Strona 101
szum. Prutu,. Czeremoszu.. Kiedy dziś, po kilkudziesięciu latach, jakie upłynęły od daty publikacji, ogląda się przedwojenne wydawnictwa albumowe, w rodzaju Polska. Obrazy i opisy, spostrzega się w nich z pewnym zaskoczeniem pietyzm ...
Jerzy Kolankowski, ‎Jan A. Choroszy, 1989
7
"Po ogniu szum wiatru cichego": Wyspiański i mesjanizm - Strona 147
Sterty domostw, dworów, napiętrzone, a nad wszystkim snujące się dymy, co się tobie ofiarne wydają, z fabryk, co świszczą i huczą. Szum, młotów kucie, warczenie; ci grajkowie nieustannie grają. Bogactwo, nędza i - wolność i niewolne pęta.
Maria Prussak, 1993
8
Nomen omen
Szum. Szum. Szum. Trzaski. Szum. Szum. Szum. I w końcu rozległy się wyraźne dźwięki muzyki, a wraz z nimi znajome zawodzenie. Przez pierwszą minutę Niedaś nie zwracał na nie uwagi, potem jednak coś go tknęło. Oderwał się od szuflad ...
Marta Kisiel, 2014
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 465
Rze- ka byla juz niedaleko, slyszelismy jednostajny szum plynacej wody. Polqczenia: • Cichy, daleki. donosny, gluchy, gwaltowny, jednostajny, lagodny. miarowy, monotonny, nie- spokojny, nieustanny, okropny, przeciagly, przytlumiony szum.
Halina Zgółkowa, 2002
10
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
... mleczne od księżycowej pełni, między porośniętymi lasem pagórkami i zdaje się bezkresne, swobodne; wiosną wylewające szeroko, jesienią zmierzające prędko ku delcie różnorakich zakończeń. Ale ten szum, ten cichy szum, to nie szum ...
Jacek Dehnel, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sieć, pył i medialny szum - jak oczyścić powietrze?
Medialny i polityczny szum wokół niskiej emisji nie poprawił jakości powietrza w Polsce; wciąż daleko nam do unijnych norm. Jednym ze sposobów na poprawę ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
2
Fot. Szymon Mazur Od 100 do 150 tysięcy złotych odszkodowania …
Ich życie zakłóca szum turbin wiatraków. Chcą odszkodowania za hałas. Twierdzą, że wartość ich nieruchomości spadła wraz z pojawieniem się wiatraków. «Radio Merkury, Okt 15»
3
Cisza w uchu, szum na rynku. Pomysł 29-latka z Polski wart 2 mln zł
Morza szum, ptaków śpiew, złota plaża pośród drzew - śpiewał Krzysztof Klenczon w piosence Czerwonych Gitar. Gdy wygrzewamy się na gorącym piasku albo ... «Wyborcza.biz, Okt 15»
4
"Szum i hałas. Nie wiemy, co się dzieje". Nocny pożar mieszkania …
Pożar mieszkania na 10. piętrze przy Jana Olbrachta na warszawskiej Woli. Spaliły się meble i sprzęt z jednego pomieszczenia. Jak informuje straż, w ... «Kontakt 24, Sep 15»
5
Nagroda Literacka Nike 2015 Magdalena Tulli "Szum"
Nagroda Literacka "Nike" 2015 Magdalena Tulli "Szum". Tomasz Knittel, Joanna Makowska, Nicolas Villegas, Bartosz Gosiewski, Rafał Jara. 23.09.2015 19:40. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Uciszyć szum dźwiękami
Może to być pisk, świst, odgłos morza - szum uszny słyszany jest w różny sposób. Do tej pory brakowało skutecznych metod jego redukcji. Polscy specjaliści ... «Nauka W Polsce, Sep 15»
7
Morza szum, ptaków śpiew czyli...Exelent nad Bałtykiem szukał tej …
Zespół Exelent, znany m.in. z utworów „Zadziera nosa", „Mam cię w planie", „Piękne i szalone" oraz „Chcę patrzeć na ciebie", nakręcił właśnie teledysk do ... «SE.pl, Sep 15»
8
Bioacoustic uciszy szum w uszach
Pomaga w tym opracowana przez Bioacoustic terapia adaptacji synaptycznej Arc, w której wykorzystuje się elektroniczne urządzenie redukujące szum uszny. «Puls Biznesu, Aug 15»
9
Morza i pieniędzy szum
Najpopularniejsze miejsca wakacyjnych inwestycji: Świnoujście, Międzyzdroje, Mielno, Grzybowo, Darłowo, Darłówko, Sopot, Gdańsk, Jurata, Władysławowo, ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
10
Szum morza, świergot ptaków, dźwięki portu. Cała Polska może …
To nic dziwnego skoro teraz w każdej chwili można przez internet posłuchać szumu morza i dźwięków statków w porcie. Wystarczy jedno kliknięcie. «TVN24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż