Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tak aby" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAK ABY AUF POLNISCH

tak aby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAK ABY


aby
aby
aby aby
aby aby
araby
araby
baby
baby
chybaby
chybaby
draby
draby
jer slaby
jer slaby
nieslaby
nieslaby
przyslaby
przyslaby
raby
raby
slaby
slaby
warcaby
warcaby
za slaby
za slaby
ze aby
ze aby

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAK ABY

tak
tak a tak
tak by
tak czy inaczej
tak czy owak
tak czy siak
tak i siak
tak iz
tak jak
tak jakby
tak samo
tak samo by
tak samo jak
tak sobie
tak ze
tak zeby
tak zwany
taka
takcik
takelowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAK ABY

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
artykul pierwszej potrzeby
astronomiczne liczby
aunt tabby
azaliby

Synonyme und Antonyme von tak aby auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAK ABY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tak aby auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAK ABY

Erfahre, wie die Übersetzung von tak aby auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tak aby auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tak aby» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以便
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

so as to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इतनी के रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

так чтобы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de modo a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসেবে তাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afin de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supaya dapat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

so dass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

するように
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할 수 있도록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya minangka kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதனால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हणून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekilde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

così da
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tak aby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

так щоб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astfel încât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώστε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

so te
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

så att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for derved å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tak aby

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAK ABY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tak aby» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tak aby auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAK ABY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tak aby in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tak aby im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 149
Narysuj figurę złożoną z czterech kół o jednakowych promieniach, taką, aby miała środek symetrii. ... Narysuj figurę złożoną z dwóch przystających kwadratów, które nie mają punktów wspólnych, tak, aby była figurą środkowosymetryczną.
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Tak aby Sprawy /eculares do dwudźieftego piątego Iunii incluívě, Duchowne zaś ad ultimam ejusdem inclu/ivè, fądzone były. Ktorego dnia Sprawy tego regieftru, by też y niedofądzone, do drugiego Trybunału z podpifem regieftru limitowane ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 186
Zmodyfikuj plik konfiguracyjny, tak aby umożliwić logowanie tylko użytkownikom anonimowych (zapisz plik konfiguracyjny jako vsftpd_nolocal.conf). 2. Zmodyfikuj plik konfiguracyjny, tak aby umożliwić logowanie tylko użytkownikom lokalnym ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
winien być dostatecznie szeroki, aby robotnik mógł łatwo pracować w tym obwodzie, który trzeba dość głęboko wybrać, aby się ... Nowa ziemia, któréj narzucić trzeba w ten dół, winna tak być ułożoną, aby drzewo doskonale stanęło, to jest: aby ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Jeśli takiego pomieszania funkcji nie da się uniknąć (bo poradnia nie dysponuje dwoma pomieszczeniami), warto meble ustawić tak, aby kąt dla klienta stanowił odrębną całość, w którym nie będzie przyrządów biurowych (np. aby był ...
Dariusz Łomowski, 2005
6
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... z drugiej zaś staje się tak mocne, że nie jest możliwe żadne znaczniejsze przesunięcie się odłamów, pacjenta zaś ... po wymodelowaniu i wygięciu końcowym o 180° należy ułożyć po stronie wewnętrznej tak, aby sięgała od pachwiny do ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
7
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
O Zialobie Poddanych na Pany swe Rozdil I. „Ziadny s poddanych Panuw, Prelatuw a Rytirzstwa ne magi se z ziadnymi zialobami na Pany swe k geho milosti Kralowsky utikati523 tak aby Geho milost Kralowska takowymi neslussnymi ...
Roman Sękowski, 2011
8
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 228
Kiedy obniża się płaszczyznę, występuje tendencja do nasilenia poprawy relacji zgryzowych w odcinkach bocznych, tak aby grubość i jakość pozostawionego szkliwa na pozostałych zębach mogła wpłynąć na decyzje lekarza. 2. Kiedy obniża ...
Irwin M Becker, 2013
9
Dar rzeki Fly:
I aby uzbroić ją w broń godną władczyni, dał jej długie, ostre kolce. Tak więc rozpoczęła swe panowanie wonna, biała róża, a wszyscy poddani zgodnie chwalili jej dobroć, jej troskę i jej rozum. Wysłuchiwała cierpliwie wszystkich skarg i ...
Maria Krüger, 2012
10
Jeometrya praktyczna - Strona 8
wo, któré wyciąć potrzeba, aby punkt drugi w lefe lub za lalafém ukryty, mógł bydź od piérwfzégo widziany. ... Daley za ludźmi poftępuiąc, ufław 4t4 żérdz tak, aby ci 2g4 i 3cią, pojem ufław 5tą tak, aby 3cią i 4tą za iednymże weyrzeniem ...
Ignacy Zaborowski, 1792

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAK ABY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tak aby im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lech Wałęsa: Jestem gotów zrobić wszystko, aby pomóc Rosji i …
Lech Wałęsa stwierdził, że aby stosunki polsko-rosyjskie polepszyły się, należy ... Jest zdania, że problemy między krajami można rozwiązać obecnie, tak aby ... «rmf24.pl, Nov 15»
2
DYWERSYFIKACJA . SZTUKA INWESTOWANIA POLEGA NA …
DYWERSYFIKACJA . SZTUKA INWESTOWANIA POLEGA NA OPTYMALNYM DOBORZE SKŁADNIKÓW PORTFELA, TAK ABY OSIĄGNĄĆ ZAKŁADANY ZYSK ... «globaleconomy.pl, Nov 15»
3
PSL łasi się do emerytów. Za pieniądze z budżetu
Ma w błyskawicznym tempie przejść przez Sejm i Senat, tak aby zdążył go podpisać jeszcze urzędujący prezydent. PSL liczy na poparcie Bronisława ... «Wyborcza.biz, Jun 15»
4
Jacek Bąk: U-19 może przywieźć medal. Przesuńmy mecze w …
Były reprezentant Polski mówi, żeby zmienić terminarz ekstraklasy tak aby ... ale może uda się przesunąć poszczególne mecze, tak żeby wszyscy młodzi zagrali ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
5
Aero2 bez CAPTCHA? Tak, ale musisz zapłacić
Tak, ale musisz zapłacić ... Mechanizm kontroluje czas trwania bezpłatnego połączenia z siecią Internet, tak aby nie przekraczało jednorazowo 60 minut licząc ... «GazetaPrawna.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tak aby [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tak-aby>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż