Lade App herunter
educalingo
tamten

Bedeutung von "tamten" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAMTEN AUF POLNISCH

tamten


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAMTEN

acenaften · antystenes z aten · asfalten · austen · beta karoten · biten · buten · drang nach osten · dysten · eten · gluten · hapten · hipersten · izobuten · karoten · kersten · keten · marten · mountbatten · nie tamten

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMTEN

tamponada · tamponik · tamponowac · tamponowac skaly · tamponowanie · tamta · tamtam · tamtamista · tamtamowy · tamtedy · tamtedy by · tamtejszy · tamten by · tamto · tamtoczasowy · tamtoczesny · tamtoroczny · tamtowieczny · tamwors · tamze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAMTEN

aachen · aasen · abdomen · aberdeen · naften · nie ten · ruten · sauerbraten · sten · stop look listen · straponten · ten · ten a ten · the upper ten · tiergarten · truten · tungsten · upper ten · wahlverwandtschaften · żomojten

Synonyme und Antonyme von tamten auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMTEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tamten ·

Übersetzung von tamten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAMTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von tamten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tamten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamten» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

that
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

что
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

que
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dass
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều đó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

की
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

che
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tamten
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ότι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMTEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamten».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamten auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 340
Maskulinum Femininum Neutrum Personalform Sachform ten / tamten ta / tamta to / tamto ci / tamci te / tamte ten pan to dziecko ta pani ci państwo te panie ten przyjaciel to muzeum ta przyjaciółka ci ludzie te koleżanki tamten budynek tamto ...
Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006
2
Psia trawka
Dla mnie flaki – powiedział Etienne Potworne, pomyślał tamten i zamówił befsztyk z frytkami. A zwracając się do Etienne'a – Już sobie przypomniałem. O mało nie przejechałem pana taksówką jakieś dwa tygodnie temu nieopodal Dworca ...
Raymond Queneau, 2014
3
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Aleksandra Szarłat. Tamten czas, wiecznego balangowania, Zartów, miną bezpowrotnie? ... zaraz po pierwszym sekretarzu partii. Nie ma teraz nikogo o takim autorytecie. Tęsknię do tamtej atmosfery, ale co zrobić, 9rodowisko się rozlecia o,1.
Aleksandra Szarłat, 2014
4
Po tamtej stronie śmierć
tamtej. stronie,. gdzie jest życie. To smutne, że z Pawłem, który mógł ją tylko wychować na podobieństwo mieszkańców willi Wanda. Zawsze budziłaś w nich przestrach. Mój teść powiedział kiedyś do żony: – Basieczko, ja się tej kobiety boję, ...
Maria Nurowska, 2013
5
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Potem popatrz nieco dalej, poszerzając obszar widzenia: Tamte drzwi nic nie znaczą. Tamto ciało nic nie znaczy. Tamta lampa nic nie znaczy. Tamten znak nic nie znaczy. Tamten cień nic nie znaczy. Zauważ,że powyższe stwierdzenia nie są ...
Anonimowy, 2013
6
Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
NIE PODOBA MISIĘ TUTAJ –powiedziałKarolek. – WOLĘ TAMTEN CAMPING. – Tamten to niebył camping– powiedział tata.–W tamtych namiotach były łóżka, prysznice, lodówki, kuchenkii telewizory. –Coś okropnego – wzdrygnął się cały.
Francesca Simon, 2011
7
Obrońcy skarbów - Strona 48
Zanim Harry zadał to pytanie, tamten odwrócił się i odszedł. To jest facet, który umie działać – pomyślał Harry. Wiedział, że jeśli dobrze spisze się z tłumaczeniem, to tamten weźmie go do siebie, bez względu na to, gdzie służy, a on Z jakiegoś ...
Robert M. Edsel, 2014
8
Opowiadanie komiwojażera:
W końcu tamten drugi zbieracz wpadł na myśl tak niebywale złośliwą, jaka tylkow świecie kolekcjonerów wykwitnąć może: postanowił skasować swój pagórek i zniszczyć tym samem całkowicie przesławne echo. Ponieważ sam nie mógł echa ...
Mark Twain, 2014
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wtedy właściciel to uzna, a tamten odszkodowania nie daje. 22.12 Jeżeli mu to skradziono, to da odszkodowanie właścicielowi. 22.13 Jeżeli zaś zostało rozszarpane, to przyniesie je jako dowód; za rozszarpane nie daje odszkodowania.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
CK Monogatari
Kim jest tamten mężczyznaw ciemnym płaszczu? On wie, wyczuwa moją obecność, patrzy na mnie kpiąco...) – Synku – powtarzapani Anna –ile jeszcze zniczy ci zostało, bonie wiem... Mężczyzna powoli obraca się ku pozostałym. Przez krótki ...
Artur Laisen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orędzie Prymasa Polski: Miłość może dotrzeć również na tamten świat
Jesteśmy głęboko przekonani, jak podpowiadał nam m.in. papież Benedykt XVI, że miłość może dotrzeć również na tamten świat, że w splocie naszych istnień ... «Wprost 24, Okt 15»
2
"Nie mam już sił udowadniać, że jestem niewinny. To nie ja …
To nie ja spowodowałem tamten wypadek – mówi. Zderzenie z pijanym kierowcą. Pracował wtedy przy modernizacji Odry. Skończył pracę i pustym manem ... «naTemat, Mai 15»
3
Spieszyło mu się na tamten świat
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Apr 15»
4
"Kosmiczny bałagan", "tamten lot nie powinien się odbyć"
Jak powiedział Wincenty Elsner z Sojuszu Lewicy Demokratycznej, wniosek jest taki, że tamten lot nie powinien się odbyć. Przypomniał, że jego partia mówi o ... «TVN24, Apr 15»
5
Walizka na tamten świat
Od wielu lat towarzyszy Pani ludziom w „pakowaniu walizek” na tamten świat. Co w nich jest? Wiele niepotrzebnych rzeczy – pieniędzy, złości, niewyjaśnionych ... «Gość Warszawski, Mär 15»
6
Gdyby nie tamten wypadek, Szymon też tańczyłby poloneza...
Rehabilitują syna i starają się nie martwić. Każdego dnia wykonują tytaniczną pracę. Zabiegają o cud! Do wypadku doszło 25 czerwca 2013 r. Dzień był ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
7
Podwiózł go na tamten świat. Żałuje, że wsiadł za kółko...
Oskarżony dostał trzy i pół roku więzienia. Ma też dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów. - Przepraszam za to, co zrobiłem, bardzo tego teraz żałuję - mówił ... «Gazeta Krakowska, Jan 15»
8
Kard. Nycz na prezydenckim pochodzie tak jak biskupi w marszu …
Marsz prezydencki przyciągał, tworząc wspólną platformę dla różnych poglądów, ugrupowań, dla poparcia naszego państwa. Tamten marsz chciał poprzeć ... «Gazeta.pl, Dez 14»
9
Lech Wałęsa opuszcza szpital z nogą w gipsie. "Jeszcze nie …
Poczucie humoru nie opuściło byłego prezydenta, bo żartował do czekających na niego dziennikarzy, mówiąc: "jeszcze nie wybieram się na tamten świat, ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
10
Spotkanie Stuhra z przedstawicielem ciemnogrodu. Janda: "Tamten
Krystyna Janda opisała przygodę, która przydarzyła się Jerzemu Stuhrowi. Jakiś starszy mężczyzna o kulach ośmielił się zagadnąć aktora. Dialog, który ... «wPolityce.pl, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamten [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tamten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE