Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "che" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHE AUF ITALIENISCH

che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Che kann auch als ein Adjektiv, ein Pronomen und eine Interjektion fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET CHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «che» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
che

Che Guevara

Che Guevara

Ernesto Guevara de la Serna, bekannt als Che Guevara oder einfach Che oder, in Italienisch, Che, war ein Revolutionär, Guerilla, Schriftsteller und argentinischer Arzt. Guevara war Mitglied der 26. Juli-Bewegung und übernahm nach dem Erfolg der kubanischen Revolution eine Rolle in der neuen Regierung, an zweiter Stelle nur an Fidel Castro, seinen politischen Verbündeten. In der ersten Hälfte des Jahres 1965 verließ er Kuba, um die Volksrevolution in anderen Ländern zu implementieren, zuerst im ehemaligen Kongo von Belgien, dann in Bolivien. Am 8. Oktober 1967 wurde er von einer bolivianischen Armee-Anti-Guerilla-Einheit verletzt und gefangen genommen - unterstützt von speziellen US-Streitkräften von CIA-Spezialisten - in La Higuera in der Provinz Vallegrande. Am nächsten Tag wurde er in seiner Dorfschule getötet und verstümmelt. Seine Leiche - nachdem er der Öffentlichkeit in Vallegrande ausgesetzt war - wurde in einem geheimen Ort begraben und fand von einer Mission der argentinischen und kubanischen forensischen Anthropologen, die von der bolivianischen Regierung von Sanchez de Lozada im Jahr 1997 autorisiert wurde. Seitdem sind seine Überreste im Santa Clara Mausoleum von Kuba. Ernesto Guevara de la Serna, più noto come Che Guevara o semplicemente el Che o, in italiano, il Che , è stato un rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino. Guevara fu membro del Movimento del 26 di luglio e, dopo il successo della rivoluzione cubana, assunse un ruolo nel nuovo governo, secondo per importanza solo a Fidel Castro, suo alleato politico. Nella prima metà del 1965 lasciò Cuba per attuare la Rivoluzione popolare in altri Paesi, prima nell'ex Congo Belga, poi in Bolivia. L'8 ottobre 1967 venne ferito e catturato da un reparto anti-guerriglia dell'esercito boliviano – assistito da forze speciali statunitensi costituite da agenti speciali della CIA – a La Higuera, nella provincia di Vallegrande. Il giorno successivo venne ucciso e mutilato delle mani nella scuola del villaggio. Il suo cadavere – dopo essere stato esposto al pubblico a Vallegrande – fu sepolto in un luogo segreto e ritrovato da una missione di antropologi forensi argentini e cubani, autorizzata dal governo boliviano di Sanchez de Lozada, nel 1997. Da allora i suoi resti si trovano nel Mausoleo di Santa Clara di Cuba.

Definition von che im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition davon im Wörterbuch ist welche, welche, welche, die: ein Traum c. es hat mich erschreckt; gib mir die Bücher zurück c. Ich habe dich geliehen; das Mädchen c. lebt nebenan; die Nachrichten c. sag es mir; es ist deine Einstellung c. es ärgert mich. Eine andere Definition dessen ist was mit neutralem Wert. Welches ist auch wo: ab dem Moment c. Ich habe sie gesehen, ich habe sie nie vergessen; Land c. geh, Brauch, den du findest; das Jahr c. wir haben uns getroffen.

La prima definizione di che nel dizionario è il quale, la quale, i quali, le quali: un sogno c. mi ha spaventato; restituiscimi i libri c. ti ho prestato; la ragazza c. abita qui accanto; le notizie c. mi racconti; è il tuo atteggiamento c. mi infastidisce. Altra definizione di che è la qual cosa, con valore neutro. Che è anche in cui: dall'istante c. l'ho vista, non l'ho più dimenticata; paese c. vai, usanza che trovi; l'anno c. ci siamo incontrati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «che» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHE


affiche
affiche
al punto che
al punto che
anche
an·che
apache
a·pa·che
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
cosa che
cosa che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
he
he
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
the
the
touche
touche
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHE

chayote
ché
che barba
che cosa
che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHE

a meno che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
qualcuno che
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Synonyme und Antonyme von che auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von che

MIT «CHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

che appena benché cosa razza tipo come dici fatto quanto giacché quale qual macché malgrado nonostante perché poiché quando sebbene siccome soltanto analisi grammaticale quelli grammatica confusione wikizionario introduce frase specifica successa succede succederà azione ogni volta vedo posso fare meno baciarla esprime futuro ultimo tratto quello stiamo percorrendo cosenza aeroporto lamezia terme nell arco questo viaggio nostre parole wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lenin scritto fine inizio primavera quest anno egli scrisse prefazione libro uscì primi marzo chefare premio cultura euro innovazione rete circuitazione produzione eventi culturali opere filmiche indipendenti sviluppa fruizione innovativa partecipata dello spazio cinema tempo

Übersetzung von che auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «che» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

что
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

की
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher

Italienisch

che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

że
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ότι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von che

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHE»

Der Begriff «che» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «che» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von che
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «che».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «che» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «che» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe che auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort che.
1
Marcel Achard
La felicità è l’insieme di tutte le disgrazie che non abbiamo.
2
Marcel Aymé
Se il commercio fosse fatto meglio, sarebbe il cliente che dovrebbe fare il suo prezzo.
3
Sir Francis Bacon
Il denaro è come il letame, che non è buono se non è sparso.
4
Claudio Baglioni
Qualsiasi persona venga al mondo ha il diritto e il dovere di fare la sua opera di ribellione, perché altrimenti non ha senso che venga al mondo e si adegui a tutto quello che già esiste.
5
Gary Barnes
Ciò che credi, scegli... Se la vita non va nella direzione che ti aspettavi fai la scelta di cambiare.
6
Ruth Benedict
Il problema non è che non siamo mai felici - è che la felicità è così episodica.
7
Erma Bombeck
Non c'è nulla di più triste in questo mondo che svegliarsi la mattina di Natale e non essere un bambino.
8
Malcom Stanley Bradbury
Se Dio avesse voluto che noi facessimo l'amore di gruppo, immagino che ci avrebbe dato più organi.
9
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
10
Luther Burbank
Il richiamo della felicità e la paura del dolore sono qualità fondamentali possedute da tutte le cose viventi e sono le due forze che, attraverso innumerevoli millenni, hanno preservato ciò che solitamente chiamiamo vita dall’annientamento per opera delle sempre invasive forze esterne della distruzione.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'unica cosa che conta
"C'era una pianta rigogliosa, che si espandeva verso il cielo con i suoi grandi rami e le sue foglie verdi come smeraldo: tutti venivano a guardarla, ad ammirarla.
Raffaele Morelli, 2010
2
Scegli ciò che mangi
Chiaro, pratico, senza reticenze, questo manuale rivela centinaia di informazioni che pochi conoscono e aiuta a proteggere la salute: una vera bussola alimentare, attenta al gusto per il cibo.
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
3
I no che aiutano a crescere
Un neonato strilla, un bambino vampirizza la madre, un adolescente sta fuori casa fino a notte fonda: le situazioni in cui noi, padri e madri, siamo più frastornati sono probabilmente quelle in cui sentiamo di dover dire di no e insieme ...
Asha Phillips, 2010
4
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
5
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
Nella ricorrenza del centenario della morte di Tolstoj, per ricordare la sua opera di romanziere, saggista, polemista e studiarne l’influenza, l’Università di Venezia ha organizzato un convegno interdisciplinare, che ha visto la ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
6
Il cavaliere che aveva un peso sul cuore
Dalla stessa autrice di La principessa che credeva nelle favole una nuova favola di crescita per imparare ad affrontare le avversità che la vita pone sul nostro cammino e a superare le barriere che noi stessi ci costruiamo.
Marcia Grad Powers, 2010
7
Quelli che corrono
Scritto da Stefano Baldini, oro nella maratona alle Olimpiadi di Atene 2004, riconosciuto come il miglior corridore bianco di sempre, è il manuale basic per chi vuole cominciare a correre oppure vuole perfezionare la sua attività sportiva ...
Stefano Baldini, 2010
8
So quel che pensi
Mi sento chiedere in continuazione: “Come fa veramente, signor Havener?” È una curiosità legittima e nella risposta si cela ovviamente tutto il mio patrimonio professionale.
Thorsten Havener, 2010
9
Che tu sia per me il coltello
The novel tells the story of a platonic relationship between a man and a woman, who are each married to someone else. The book is made up of letters written by the man, Yair, and the woman, Miriam.
David Grossman, 2007
10
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Un metodo rivoluzionario e finalmente efficace già scelto da star, sportivi e migliaia di persone. Come prendersi cura di sé dimenticando le diete!
Sarah Farnetti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff che im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Che Guevara andaluso, sindaco città utopia - Mondo - ANSA.it
La proprietà è collettiva, ognuno ha diritto a una casa da 90m2, che paga 15 euro al mese. Lo stipendio è lo stesso per tutti sindaco compreso: ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Fisco, arriva sgravio del 30% per i "cervelli" che rientrano in Italia - Il …
A stabilirlo è una norma ad hoc inserita nel decreto sull'internalizzazione delle imprese. Possono accedere all'incentivo, che prevede una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Che fine ha fatto l'esperanto - Il Post
Zamenhof aveva studiato molte lingue e decise di proporne una sintesi: una versione semplificata che potesse ambire a diventare quello che si ... «Il Post, Jul 15»
4
I duri della destra che soffiano sul fuoco. "Ecco perché cercano l …
Da un anno a questa parte dietro ogni rogo che si accende nella capitale ci sono loro: i caschi integrali di CasaPound, protetti dalla maschera ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Fivb, che figuraccia con gli orari della World League a Rio - Corriere …
Diretta tv della seconda partita in mega ritardo, media in difficoltà, pubblico disorientato. La Federazione Internazionale ha calcolato che ogni ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Il Sun mostra la famiglia reale che fa il saluto nazista nel 1933
Sono anche delle perfette immagini da cinegiornale che nessun cinegiornale avrebbe mai mostrato. Un flash back privato e iperconfidenziale ... «il manifesto, Jul 15»
7
Quella volta che a Vernio quattro giovani riferirono di aver visto un …
«Quello che è accaduto a Prato - spiega il presidente - è un fatto importante che ancor oggi ha una parte misteriosa: i protagonisti della visione ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Casa: Salvini, Renzi pensa che siamo scemi - Politica - ANSA.it
"Ma Renzi pensa che siamo tutti scemi??? Oggi promette che toglierà l'Imu sulla prima Casa (tolta dalla Lega e rimessa da loro) e l'Imu sui ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Ecco la app di Allegri che allena gli allenatori - Sport - ANSA.it
"Qualsiasi sia il livello in cui opera - prosegue l'allenatore della Juve - il mister oggi è una figura complessa, un punto di riferimento che ha ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Napoli, muore dopo che lo hanno operato al femore sbagliato …
L'uomo, un professore odontotecnico originario della Sardegna che viveva a Torre Annunziata, sempre in provincia di Napoli, non ce l'ha fatta. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Che [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/che>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z